NEWS
浦項スティーラーズ 試合前日会見
23日、埼玉スタジアムでAFCチャンピオンズリーグ(ACL)2023/24 グループステージ MD3 浦和レッズ vs 浦項スティーラーズの試合前日公式会見が行われた。
浦項からはキム ギドン監督とコ ヨンジュン選手が出席し、試合に向けた意気込みを語った。
【キム ギドン監督】
「2週間前のACLの初戦の際に、最初の試合は非常に重要だと言った記憶があります。そして今、日本に来て、さらに重要な試合、次のステージに進むために非常に重要な試合が明日、待っています。ここまでの準備を一生懸命やってきました。そのポジティブな成果を明日、表現したいと思っています」
【コ ヨンジュン選手】
「リーグでの非常に忙しい過密日程の中でプレーをして今、日本にいます。日本のクラブとはいつも非常に難しい試合になりますので、明日は自分たちが持つ力を100パーセント出していきたいです」
[質疑応答]
(コ ヨンジュン選手に質問です。レッズの監督があなたのことを「興味深い選手」と言っていたが、それについてどう感じるか？)
「そのように相手の監督が自分の名前を言ってくれるときは、いつも非常にうれしいです。その期待に応えられるように明日は一生懸命プレーしたいと思います」
(キム ギドン監督に質問です。レッズのどこに注意したいと考えているか？)
「戦術的なことについてはここで話すことはできませんが、レッズの監督はこの隣の選手について言及していたようですので、レッズが彼に注意してくることに注意したいです」
(それぞれに質問です。レッズのどの選手に注意しているか？)
キム ギドン監督
「レッズの試合映像をたくさん見ました。日本代表の選手(伊藤敦樹)と2番(酒井宏樹)はチームの中で非常に重要な役割を担っていると思います。ただ、2人がいなかったとしてもレッズは非常に組織的なチームです」
コ ヨンジュン選手
「個人的には酒井選手に注目しています。彼は我々に対して脅威を与える選手だと思っています。彼には気を付けなければいけません」
(キム ギドン監督に質問です。Kリーグ1で浦項は2位につけているが、負傷者が多い状態だと思う。今のチーム状況をどう考えているか？)
「確かに今、チームには負傷者が多くいます。今のチームは100パーセントの構成ではありません。リーグの序盤5試合が終わった段階で怪我人が出始めました。非常に重要な選手たちが怪我をしました。ただし、その後に若手選手が非常に成長し、チームにおいてとても重要な役割を担ってくれました。その結果としてKリーグ1で2位につけることができています。オベルダン、ワンデンルソン、アレクサンダー グラント、ペク ソンドン、これらの選手は今、怪我をしている状況です。非常に難しい状況ですが、若い選手たちが活躍してくれることを信じていますし、明日も彼らに才能や技術の高さを見せてほしいと思っています」
(キム ギドン監督に質問です。今は勝ち点6でグループのトップにいるが、明日は勝ち点1でも十分だと思っているか？)
「私は監督をしていますが、未だかつて勝ち点1だけ欲しいと言った監督を見たことがありません。もちろん明日の試合は勝ち点3を目指して戦います。勝ち点3を取るために私たちは自分たちの仕事を全うしなければいけません。ただ、先ほどお話しした通り、アウェイでの試合は非常に難しいものです。勝ち点3のためにベストを尽くしますが、もし勝ち点1だとしてもそれはポジティブな結果だと捉えています。結論として、勝ち点1でも満足ですが、勝ち点3のために戦います」
(コ ヨンジュン選手へ質問です。パリオリンピック世代の選手として、同世代の日本の選手で注目している選手はいるか？)
「世界的に有名な選手として久保建英選手がいます。彼がどうやってプレーするか、どのくらい卓越している選手なのか、自分の目で見てみたいです」
(キム ギドン監督に質問です。浦和レッズと浦項のチームや状況は非常に似ていると思う。両チームともリーグでいい結果を出しており、失点が少ないことや引き分けが多いことなど、共通点は多い。非常にポジティブな状況だと思うが、そういったお互いの状況が明日の試合にどのような影響を与えると考えているか？)
「確かに我々と浦和レッズには共通点が多くあると思います。戦術的にもそうです。ビルドアップの仕方、ディフェンスの仕方、ディフェンスの構成、攻守におけるシステム、それらは似ているところが確かにあると思います。レッズはリーグで非常に好調ですし、前回のリーグではしっかりと勝利している状況にあります。なので、クラブの雰囲気も非常にポジティブなものがあると感じました。確かに似ているところはありますが、残念なことに我々は多くの負傷者を抱えています。それらは我々にネガティブな影響を与えてしまいますが、選手たちにはそのことを理由にネガティブに働き掛けるようなことはしていませんし、むしろそのことをエネルギーに変えて明日の試合に臨みたいと思っています」
【浦和レッズオフィシャルメディア(URD:OM)】
浦項からはキム ギドン監督とコ ヨンジュン選手が出席し、試合に向けた意気込みを語った。
【キム ギドン監督】
「2週間前のACLの初戦の際に、最初の試合は非常に重要だと言った記憶があります。そして今、日本に来て、さらに重要な試合、次のステージに進むために非常に重要な試合が明日、待っています。ここまでの準備を一生懸命やってきました。そのポジティブな成果を明日、表現したいと思っています」
【コ ヨンジュン選手】
「リーグでの非常に忙しい過密日程の中でプレーをして今、日本にいます。日本のクラブとはいつも非常に難しい試合になりますので、明日は自分たちが持つ力を100パーセント出していきたいです」
[質疑応答]
(コ ヨンジュン選手に質問です。レッズの監督があなたのことを「興味深い選手」と言っていたが、それについてどう感じるか？)
「そのように相手の監督が自分の名前を言ってくれるときは、いつも非常にうれしいです。その期待に応えられるように明日は一生懸命プレーしたいと思います」
(キム ギドン監督に質問です。レッズのどこに注意したいと考えているか？)
「戦術的なことについてはここで話すことはできませんが、レッズの監督はこの隣の選手について言及していたようですので、レッズが彼に注意してくることに注意したいです」
(それぞれに質問です。レッズのどの選手に注意しているか？)
キム ギドン監督
「レッズの試合映像をたくさん見ました。日本代表の選手(伊藤敦樹)と2番(酒井宏樹)はチームの中で非常に重要な役割を担っていると思います。ただ、2人がいなかったとしてもレッズは非常に組織的なチームです」
コ ヨンジュン選手
「個人的には酒井選手に注目しています。彼は我々に対して脅威を与える選手だと思っています。彼には気を付けなければいけません」
(キム ギドン監督に質問です。Kリーグ1で浦項は2位につけているが、負傷者が多い状態だと思う。今のチーム状況をどう考えているか？)
「確かに今、チームには負傷者が多くいます。今のチームは100パーセントの構成ではありません。リーグの序盤5試合が終わった段階で怪我人が出始めました。非常に重要な選手たちが怪我をしました。ただし、その後に若手選手が非常に成長し、チームにおいてとても重要な役割を担ってくれました。その結果としてKリーグ1で2位につけることができています。オベルダン、ワンデンルソン、アレクサンダー グラント、ペク ソンドン、これらの選手は今、怪我をしている状況です。非常に難しい状況ですが、若い選手たちが活躍してくれることを信じていますし、明日も彼らに才能や技術の高さを見せてほしいと思っています」
(キム ギドン監督に質問です。今は勝ち点6でグループのトップにいるが、明日は勝ち点1でも十分だと思っているか？)
「私は監督をしていますが、未だかつて勝ち点1だけ欲しいと言った監督を見たことがありません。もちろん明日の試合は勝ち点3を目指して戦います。勝ち点3を取るために私たちは自分たちの仕事を全うしなければいけません。ただ、先ほどお話しした通り、アウェイでの試合は非常に難しいものです。勝ち点3のためにベストを尽くしますが、もし勝ち点1だとしてもそれはポジティブな結果だと捉えています。結論として、勝ち点1でも満足ですが、勝ち点3のために戦います」
(コ ヨンジュン選手へ質問です。パリオリンピック世代の選手として、同世代の日本の選手で注目している選手はいるか？)
「世界的に有名な選手として久保建英選手がいます。彼がどうやってプレーするか、どのくらい卓越している選手なのか、自分の目で見てみたいです」
(キム ギドン監督に質問です。浦和レッズと浦項のチームや状況は非常に似ていると思う。両チームともリーグでいい結果を出しており、失点が少ないことや引き分けが多いことなど、共通点は多い。非常にポジティブな状況だと思うが、そういったお互いの状況が明日の試合にどのような影響を与えると考えているか？)
「確かに我々と浦和レッズには共通点が多くあると思います。戦術的にもそうです。ビルドアップの仕方、ディフェンスの仕方、ディフェンスの構成、攻守におけるシステム、それらは似ているところが確かにあると思います。レッズはリーグで非常に好調ですし、前回のリーグではしっかりと勝利している状況にあります。なので、クラブの雰囲気も非常にポジティブなものがあると感じました。確かに似ているところはありますが、残念なことに我々は多くの負傷者を抱えています。それらは我々にネガティブな影響を与えてしまいますが、選手たちにはそのことを理由にネガティブに働き掛けるようなことはしていませんし、むしろそのことをエネルギーに変えて明日の試合に臨みたいと思っています」
【浦和レッズオフィシャルメディア(URD:OM)】
