เมื่อวันที่ 18 Per-Mathias Hoegmo ได้จัดงานแถลงข่าวออนไลน์ โดยแสดงความกระตือรือร้นในการแข่งขัน Meiji Yasuda J1 League รอบ 9 กับ Gamba Osaka [MATCH PARTNER Medical Care Service] ที่จะจัดขึ้นที่สนามกีฬาไซตามะในวันที่ 20 (วันเสาร์) กล่าว .

(โค้ชมาเธียสรู้สึกอย่างไรกับการลาออกของผู้อำนวยการฝ่ายเทคนิค สึโตมุ นิชิโนะ และการแต่งตั้ง Satoshi Horinouchi เป็นผู้อำนวยการกีฬา?)
“สโมสรให้คำอธิบายแก่เรา ผมทำงานอย่างใกล้ชิดกับมิสเตอร์โฮริโนะอุจิ และมิสเตอร์นิชิโนะตั้งแต่วันแรก ทั้งสองมีวิสัยทัศน์ร่วมกันในการชี้ทางของ Urawa Reds คนดีจากไป เป็นเรื่องน่าเศร้าเสมอ แต่ในขณะเดียวกัน เวลาพูดได้เลยว่านายโฮริโนะอุจิเป็นคนมีความสามารถมากและเขาก็มีความทะเยอทะยานเช่นกัน

(เมื่อเกิดเหตุการณ์เช่นนี้ คุณคิดอย่างไรกับความรู้สึกของคุณ เช่น วิธีการเข้าหาผู้เล่น?)
“ทั้งนักเตะและทีมงานต่างก็รับมือกับสถานการณ์อย่างมืออาชีพ เรื่องแบบนี้เกิดขึ้นในฟุตบอลอาชีพ ผู้จัดการทีม ผู้เล่น และผู้นำคนอื่นๆ เข้ามาและจากไป ความรับผิดชอบของเราในทุกสถานการณ์คือการมุ่งเน้นไปที่การฝึกซ้อมครั้งต่อไปและ” เกมหน้า และผมคิดว่าทุกคนกำลังทำแบบนั้น"

(ทีมควรแสดงทัศนคติอย่างไรในเกมกับ Gamba Osaka?)
``ผมคิดว่าสิ่งสำคัญคือต้องมีความต่อเนื่องในเกมเหย้าของเราจนถึงตอนนี้และพัฒนาให้ดียิ่งขึ้น ผมคิดว่าเราสร้างโอกาสได้ดีขึ้นและทำประตูได้ทุกครั้งที่เล่นในบ้าน'' ผมคิดว่านักเตะ จะได้ลงเล่นด้วยความมั่นใจมากขึ้นต่อหน้าแฟนบอลและกองเชียร์ที่ยอดเยี่ยม ผมอยากจะฟังแฟนๆ ร้องเพลงหลังจบเกม ผมจะทำให้ดีที่สุด”

(คุณได้พูดคุยและยืนยันเกี่ยวกับอนาคตกับผู้อำนวยการกีฬาโฮริโนะอุจิอย่างไรบ้าง? คุณได้ยินเกี่ยวกับการตัดสินใจครั้งนี้เมื่อใด)
``เมื่อไม่กี่วันก่อน ฉันได้ยินจากคุณโทคาริ (อัตสึชิ โทคาริ หัวหน้าสำนักงานใหญ่ฟุตบอล) ฉันยังได้ยินเกี่ยวกับกระบวนการที่นำไปสู่จุดนั้นและสถานการณ์ปัจจุบัน ฉันเคยมีความสัมพันธ์กับคุณโฮริโนะอุจิ และคุณนิชิโนะตั้งแต่เราเริ่มพูดคุยกันเมื่อปีที่แล้ว นอกจากนี้เรายังมีการพูดคุยทั่วไปเกี่ยวกับนักเตะและแนวคิดของทีม ผมคิดว่ามันเป็นการตัดสินใจที่ปลอดภัยมากสำหรับสโมสรที่จะให้โฮริโนะอุจิอยู่ต่อ เนื่องจากนิชิโนะกำลังเผชิญกับความท้าทายครั้งใหม่ '

(สโมสรไม่ได้บอกคุณหรอกหรือว่ามีการเปลี่ยนแปลงนโยบายหรืออะไรทำนองนั้น แต่พวกเขาตั้งใจจะดำเนินต่อไปหรือเปล่า?)
``ใช่แล้ว คุณโฮริโนะอุจิพูดอย่างชัดเจนเกี่ยวกับทิศทางของทีมตั้งแต่วันแรก และเขาต้องการจะสานต่อทิศทางนั้นต่อไป เขาเฝ้าดูการฝึกซ้อมทุกวัน และเขาก็พูดถึงฟุตบอลและอธิบายแนวคิดนี้เกือบทุกวัน พูดคุยเกี่ยวกับเรื่องราว ผู้เล่น ฯลฯ”

(ผมบอกว่าเราควรจะใช้บอลยาวให้ได้ผลกับคู่ต่อสู้อย่าง Kashiwa Reysol คู่ต่อสู้ของเราในรอบที่แล้วที่เล่นบล็อกแข็งๆ แต่มันจะยากนะ แม้ว่าเราจะเตะบอลยาวธรรมดาๆ ก็ตาม เลยอยากจะพูดอย่างหนึ่งว่า ก่อนหน้านั้น ฉันคิดว่าฉันต้องการกลไก คุณคิดอย่างไรเกี่ยวกับเรื่องนั้น?
“มันไม่ใช่แค่ลูกบอลธรรมดาๆ ไม่ได้หรอก มีบางอย่างที่ต้องเรียนรู้ทุกครั้งที่เล่นและคุณต้องสำรวจความท้าทายและความเป็นไปได้ ฉันคิดว่ามันจำเป็นต้องอ่านการไหลของเกม เราต้องหาว่าคู่ต่อสู้อยู่ตรงไหน” คือการให้พื้นที่แก่เรา การที่จะใช้ประโยชน์จากพื้นที่นั้น ความสัมพันธ์ระหว่างผู้เล่นมีความสำคัญ เราต้องการเล่นในขณะที่อ่านเกม อย่างไรก็ตาม อาจต้องใช้เวลามากกว่าที่เราคาดไว้จึงจะสามารถทำเช่นนั้นได้ ตัวอย่าง แผนเดิมของเราคือใช้บอลยาวขึ้นในช่วง 5 หรือ 10 นาทีแรก เราต้องเคลื่อนบอลและเคลื่อนไปข้างหน้าจากจุดนั้น แต่นั่นก็กลายเป็นเรื่องยากเล็กน้อย เราก็ไม่สามารถหาช่องว่างระหว่างเส้นได้"

(ผมคิดว่าครึ่งในรับงานระหว่างเส้นพวกนั้นเป็นส่วนใหญ่ แต่โดยเฉพาะเวลาส่งจากกองกลางกลับเข้าครึ่งใน เป็นต้น ดูเหมือนว่าความตั้งใจของครึ่งในกับกองกลางกลับไม่ตรงกัน โค้ช แมทเธียส คุณต้องการให้เซ็นเตอร์แบ็คมีความกล้าหาญมากขึ้น หรือคุณอยากให้กองหลังตัวในเคลื่อนไหวได้ชัดเจนยิ่งขึ้น?
“ผมไม่คิดว่ามันจะเป็นปัญหาขาวดำ วิธีการเล่นของเรา เซ็นเตอร์แบ็คมีบทบาทเป็นศูนย์กลาง และผมคิดว่ามันยังเกี่ยวกับว่าเซ็นเตอร์แบ็คสามารถสร้างสถานการณ์แบบสองต่อหนึ่งได้หรือไม่” กองหลังของฉันที่จะโจมตีเมื่อต้องเผชิญหน้ากันตัวต่อตัว และฉันคิดว่าฮิโระ (Hirokazu Ishihara), เรียวมะ (วาตานาเบะ) และอายูมุ (โอฮาตะ) ต่างก็ดีขึ้นในเรื่องนี้ สิ่งสำคัญคือต้องเชื่อมต่อ แต่ถ้าคุณขโมยมันได้ บอลจากคู่ต่อสู้ของคุณในตำแหน่งที่สูงกว่าและตั้งการโต้กลับ คุณไม่จำเป็นต้องเชื่อมต่อจากส่วนลึกในด้านหลัง และคุณสามารถโจมตีได้เมื่อคู่ต่อสู้ของคุณไม่สมดุล เพื่อที่จะชนะบอล เราต้องเพรสซิ่งอย่างดุเดือด และเข้มแข็งในสถานการณ์ตัวต่อตัว และนั่นคือสิ่งที่เรากำลังฝึกซ้อมอยู่ตอนนี้''

(ผมว่าสื่อเมื่อก่อนก็แสดงการประสานงานที่ดีในการซ้อม 2 วันที่เปิดให้สาธารณชนเข้าชมได้ แต่การประสานงานในด้านการใช้ฝั่งเป็นยังไงบ้าง?)
“ฉันบอกผู้เล่นหลังจากการฝึกซ้อมในวันนี้ว่าแท็กติกของพวกเขาในฐานะทีมได้รับการปรับปรุง แต่แท็กติกส่วนบุคคลของพวกเขายังได้รับการปรับปรุงในแง่ของวิธีที่พวกเขาเข้าหากันในสถานการณ์แบบตัวต่อตัว ดังที่คุณเห็นในการฝึกซ้อม ฉันคิดว่าฉัน” ในด้านนั้นก็ดีขึ้นเช่นกัน อย่างที่ฉันเห็นในการฝึกซ้อมเมื่อฉันรอและตั้งรับด้วยการป้องกันที่ต่ำ และเมื่อฉันก้าวไปข้างหน้าและใช้การเพรสซิ่งสูง ฉันหวังว่าจะสามารถแสดงให้เห็นการปรับปรุงบางอย่างในสิ่งเหล่านี้ พื้นที่ในการแข่งขันในอนาคต ผู้เล่นยังฝึกซ้อมด้วยทัศนคติที่ยอดเยี่ยมและความปรารถนาที่จะพัฒนา”

(คุณรู้สึกอย่างไรเกี่ยวกับ Gamba OSAKA?)
`` ฉันดูเกมปรีซีซั่นกับ (ซานเฟรซเซ) ฮิโรชิม่า และฉันก็ดูเกมลีกด้วย ฉันคิดว่านี่เป็นทีมที่มีการโต้กลับที่ดี เกมต่อไปเป็นเกมเหย้า ดังนั้นเราจึงเล่นให้มากที่สุดใน ของเราเอง ฉันหวังว่าฉันจะควบคุมมันได้”

(แล้วอาการของ Yusuke Matsuo แล้วการกลับมาของ Alexander Scholz ล่ะ?)
“สัปดาห์นี้ ชอลซ์สามารถฝึกซ้อมได้เต็มที่ ซึ่งเป็นสิ่งที่ดีมากสำหรับเรา มัตสึโอะมีอาการบาดเจ็บที่หลัง ดังนั้นบางครั้งเขาจึงเข้าและออกจากการฝึกซ้อม มันเป็นเรื่องของสิ่งที่คุณทำในขณะนั้น” ของการแข่งขัน”

(ความประทับใจของผมจากแมตช์กับคาชิวะคือผู้เล่นฝั่งอยู่ในตำแหน่งที่ต่ำกว่าปกติและไม่สามารถกดดันจากฝั่งได้จึงอยู่ในตำแหน่งแนวรับที่ต่ำกว่า พวกเขามีปัญหาเช่นสิ่งต่าง ๆ ได้เตรียมรับตำแหน่งไม่ได้ ฯลฯ) มีอะไรเกิดขึ้นหรือเปล่า?)
“มันเป็นส่วนที่ท้าทายของแมตช์นี้ (ซากัน) เคน (อิวาโอะ) เพรสซิ่งได้ดีมากในการเจอกับโทสุ เขาอ่านสถานการณ์และเพรสซิ่งได้ในเวลาที่เหมาะสม สิ่งเล็กๆ น้อยๆ แต่เราอาจไม่สามารถเคลื่อนไหวได้ชัดเจนในฐานะทีมได้ เนื่องจากความแตกต่างเหล่านั้น”

(ผมคิดว่าการเพรสซิ่งในวันเปิดซ้อมมันเข้มข้นมาก แต่เนื่องจากมีบางอย่างที่เล่นเป็นทีมได้ไม่ดี ก็เลยมีจุดมุ่งหมายเพื่อสร้างความตระหนักรู้หรือเปล่า การเพรสซิ่งมันเข้มข้นมากจนผมสงสัยว่าพวกเขา จะไปได้ไกลถึงขนาดนี้ระหว่างการฝึกซ้อมจริง)
“ถ้าการเคลื่อนที่ของนักเตะที่อยู่ข้างหน้าชัดเจน ผู้เล่นที่อยู่ข้างหลังก็จะมองเห็นระยะและอ่านออกได้ง่ายขึ้น ผมอยากจะสร้างวัฒนธรรมการเพรสซิ่งสูงแต่เรื่องนี้ก็ขึ้นอยู่กับ นิสัยส่วนบุคคล ฉันอยากจะขยายความในเรื่องนั้น”

(Yota Horiuchi เข้าร่วมทีมเป็นครั้งแรกในเกมลีก J1 กับคาชิวะ เขาโดดเด่นในการฝึกซ้อมในวันที่ 16 แต่นั่นหมายความว่าผลงานของเขาดีขนาดนั้นเลยเหรอ?)
“ขอบคุณสำหรับสิ่งที่คุณพูด Yota Horiuchi ทำได้ดีมากในการฝึกซ้อม ดังนั้นฉันจึงเพิ่มเขาเข้าไปในทีม นอกจากเขาแล้ว ฉันยังได้พูดคุยกับ Jumpei Hayakawa ว่าในวันนี้ว่าเขาทำได้ดีมาก และ Hidetoshi Takeda ก็เติบโตขึ้นมา เช่นเดียวกัน เมื่อนักเตะอายุน้อยเติบโตขึ้น คุณภาพการฝึกซ้อมโดยรวมของเขาดีขึ้น ผมคิดว่า Yota Horiuchi มีสภาพจิตใจที่แข็งแกร่งมาก กังวลเกี่ยวกับเรื่องนั้น”

(จนถึงตอนนี้มีนักเตะน้อยมากที่ทำประตูจากในครึ่งหลัง ผมคิดว่าโค้ชมัตเทียสกำลังมองหาประตูจากในครึ่งหลัง แต่คุณคิดอย่างไรกับสถานการณ์ปัจจุบัน ดูการฝึกซ้อม ฮายาคาว่าเก่งมาก ผมรู้สึกว่า นักเตะในแดนในมีเยอะแต่คิดจะเพิ่มความแข็งแกร่งมั้ย?
``ในคอนเซ็ปต์ของเรา เราต้องการให้ผู้เล่นหมายเลข 8 ซึ่งเป็นผู้เล่นครึ่งใน มีส่วนร่วมในการทำประตูหรือแอสซิสต์ ในเกมเหย้าที่แล้ว มีฉากหนึ่งที่เราผิดหวังในตัวอัตสึกิ (อิโตะ) โคอิซูมิ) คาโฮะมีโอกาสสองครั้งในเกมเยือนกับเบลล์มาเร่ และในเกมเหย้าที่แล้วเขามีโอกาสทำประตู และผมคิดว่าเราต้องการคุณภาพเพื่อทะลุทะลวงและทำประตูได้ในที่สุด ยังมีผู้เล่นคนอื่นที่ทำได้ เล่นในตำแหน่งนั้นและผมคิดว่าจะมีการแข่งขันที่ดีในขณะที่พวกเขากำลังพัฒนาอยู่ และมีผู้เล่นที่สามารถเล่นในตำแหน่งใดก็ได้ ไม่ใช่แค่ในครึ่งหลัง ที่จะรวมอยู่ด้วยหากพวกเขาแสดงได้ดีในการฝึกซ้อม ฉันคิดว่าคุณรู้สึก มัน."

(ผมคิดว่าอิวาโอะสามารถหยิบจับหลายๆ อย่างได้ในระหว่างกระบวนการสร้างทีม เช่น รายละเอียดเกี่ยวกับอิวาโอะและความเข้าใจในตัวบุคคลของเขานั้นเร็วกว่าการเติบโตของทีมซึ่งเป็นประโยชน์ ในแง่ของบทบาทของเขาในฐานะ ผมคิดว่าการมีหรือไม่มีอิวาโอะจะมีผลกระทบในเชิงแท็คติก แต่คุณคิดอย่างไร?
“ผมคิดว่าผู้เล่นแต่ละคนมีสไตล์การเล่นและบุคลิกที่เป็นเอกลักษณ์ของตัวเอง และเคนก็เป็นหนึ่งในสองหรือสามผู้เล่นที่มีความคงเส้นคงวามากที่สุดในปีที่แล้ว การปรับตัวของเขาน่าทึ่งมาก และผมคิดว่าความสัมพันธ์ระหว่างเขากับซามูเอล (กุสตาฟสัน) ดีขึ้น มากเช่นกัน เขาเป็นผู้เล่นที่ทำให้เราประหลาดใจจริงๆ”

(ผมคิดว่าอิวาโอะเข้าใจและสนับสนุนกุสตาฟสันราวกับว่าเขาอยู่กับเขามาเป็นเวลานาน แต่เขาจะสร้างวิสัยทัศน์เพื่อทำความเข้าใจและใช้ประโยชน์จากกุสตาฟสันโดยรวมได้อย่างไร)
``ผมคิดว่าทั้งซามูเอลและโนริเป็นผู้เล่นที่ฉลาดมาก พวกเขาเป็นแบบนั้น ดังนั้นจึงใช้เวลาไม่นานในการสร้างความสัมพันธ์กับพวกเขา และเมื่อความสัมพันธ์อันแน่นแฟ้นเกิดขึ้นภายในทีม ทุกคนที่อยู่รอบตัวพวกเขา ฉันคิดว่ามัน จะเป็นสถานการณ์ที่ผู้เล่นสามารถเติบโตได้มากขึ้น

เจอกันใหม่วันเสาร์ครับ ปัจจุบันยอดขายตั๋วสำหรับการแข่งขัน Gamba OSAKA อยู่ที่ประมาณ 40,000 ใบ แต่เราอยากเห็นคนมามากกว่านี้”

[ สื่ออย่างเป็นทางการ Urawa Reds (URD:OM)]