ข่าว
Sakai: “สิ่งสำคัญคือต้องให้เวกเตอร์ชี้มาทางเราและชนะให้ดี”
ในวันที่ 10 หลังจากแมตช์กับ Hokkaido Consadole Sapporo ในรอบที่ 3 ของเมจิ ยาสุดะ เจ1 ลีก กัปตัน Hiroki Sakai พูดถึงความประทับใจต่อชัยชนะนัดแรกของฤดูกาลของทีมและประตูชัยของเขา
(การคว้าแชมป์ฤดูกาลครั้งแรกไม่ใช่เรื่องพิเศษเหรอ?)
“ใช่ คุณพูดถูก โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อฉันทำให้คุณผิดหวังครั้งที่แล้ว ครั้งนี้คุณมาถึงซัปโปโรแล้ว และฉันดีใจที่เราสามารถแบ่งปันชัยชนะร่วมกัน”
(เป็นเรื่องน่าประทับใจที่เห็นเขาชูกำปั้นด้วยมือทั้งสองข้างทันทีที่เสียงนกหวีดสุดท้ายดังขึ้น)
“เกมปีที่แล้วกับเซเรโซ (โอซาก้า) ก็เป็นแบบนั้น ในที่สุดเราก็สามารถคว้าชัยชนะในเกมที่สามได้ ดังนั้นเราจะเริ่มจากตรงนี้กัน ผมคิดว่าเราได้ก้าวแรกแล้ว”
(ลูกตั้งเตะที่นำไปสู่ประตูได้รับการออกแบบหรือเตรียมไว้หรือไม่)
``มีหลายแบบ แต่พวกเขาบอกว่ามันคงจะดีถ้าสร้างมุมสั้นๆ ได้ ตอนแรกฉันไม่ได้เห็นมันเลยรู้สึกเหมือนมันได้เริ่มต้นแล้ว หลังจากนั้นฉันก็รู้ว่ามีมากมาย ที่ว่างตรงนั้น ผมดูอยู่ แล้วก็มีบอลดีๆ เข้ามา"
(คุณโดดเข้ามาเพราะมีพื้นที่ว่างโดยคิดว่าคุณเป็นเป้าหมายหรือเปล่า?)
"ถูกตัอง"
(แล้วจบแบบไม่เสียประตูล่ะ?)
“นี่เป็นผลการแข่งขันที่สำคัญมากสำหรับทีมตั้งรับ สมมุติว่าจะมีเกมจำนวนมาก นี่คือเกมที่เราน่าจะยิงประตูที่สองได้ ดังนั้น เราจะเล่นเกมเพื่อเราจะได้สองแต้มและเล่น เหลืออีก 20 นาที ตามหลักการแล้วนั่นคือสิ่งที่เรากำลังพยายามทำในปีนี้ อย่างไรก็ตาม สำหรับวันนี้ สิ่งสำคัญคือต้องชนะ ฉันแน่ใจว่าทุกคนมีความคิดของตัวเองเกี่ยวกับเนื้อหา และผู้เล่นก็มั่นใจและพอใจเช่นกัน . เราไม่ได้ เรายังอยู่ในภาวะที่มีการพัฒนาอย่างมาก อย่างไรก็ตาม การสร้างสไตล์หมายความว่าทุกคนคิดขณะเล่นจึงมีการเสียสละเช่นนี้ ไม่มีใครเล่นสบาย ๆ ดังนั้น... เราอยู่ใน สถานการณ์ที่เราต้องทำงานหนักและต้องรอจนกว่าจะเล่นได้สบาย อูราวะ มีความคาดหวังจากคนรอบข้างว่า ``เราต้องชนะ'' แต่มันไม่ง่ายเลยที่จะชนะต่อไปภายใต้สถานการณ์เช่นนี้ ฉันคิดว่า สิ่งสำคัญคือต้องมุ่งเน้นไปที่เป้าหมายของเราและคว้าชัยชนะมาให้ได้ดี"
(Alexander Scholz ได้รับบาดเจ็บ และจู่ๆ Yota Sato ก็ลงสนาม คุณพูดอะไรกับเขาในฐานะกัปตัน?)
“ชอลซ์เป็นคนพิเศษและแน่นอนว่าเขาเป็นผู้เล่นที่สำคัญมาก แต่โยไดที่เข้ามาในช่วงกลางของการแข่งขันก็เป็นผู้เล่นที่ดีเช่นกัน ดังนั้นจึงไม่มีอะไรพิเศษ อย่างไรก็ตาม ผมได้พูดคุยกับเขาเพื่อให้ง่ายขึ้น เพื่อให้เขาเข้าสู่เกมผมคิดว่าเรามีสมาธิมากขึ้นในฐานะทีม”
ความคิดเห็นอื่นๆ และรูปถ่ายการแข่งขันสามารถดูได้ที่สมาชิกเว็บไซต์
■คลิกที่นี่สำหรับสมาชิกเว็บไซต์ (330 เยนต่อเดือน/รวมภาษี) → https://sp.urawa-reds.co.jp/
*สมาชิก REX CLUB LOYALTY สามารถใช้งานได้ฟรี
[ สื่ออย่างเป็นทางการ Urawa Reds (URD:OM)]
(การคว้าแชมป์ฤดูกาลครั้งแรกไม่ใช่เรื่องพิเศษเหรอ?)
“ใช่ คุณพูดถูก โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อฉันทำให้คุณผิดหวังครั้งที่แล้ว ครั้งนี้คุณมาถึงซัปโปโรแล้ว และฉันดีใจที่เราสามารถแบ่งปันชัยชนะร่วมกัน”
(เป็นเรื่องน่าประทับใจที่เห็นเขาชูกำปั้นด้วยมือทั้งสองข้างทันทีที่เสียงนกหวีดสุดท้ายดังขึ้น)
“เกมปีที่แล้วกับเซเรโซ (โอซาก้า) ก็เป็นแบบนั้น ในที่สุดเราก็สามารถคว้าชัยชนะในเกมที่สามได้ ดังนั้นเราจะเริ่มจากตรงนี้กัน ผมคิดว่าเราได้ก้าวแรกแล้ว”
(ลูกตั้งเตะที่นำไปสู่ประตูได้รับการออกแบบหรือเตรียมไว้หรือไม่)
``มีหลายแบบ แต่พวกเขาบอกว่ามันคงจะดีถ้าสร้างมุมสั้นๆ ได้ ตอนแรกฉันไม่ได้เห็นมันเลยรู้สึกเหมือนมันได้เริ่มต้นแล้ว หลังจากนั้นฉันก็รู้ว่ามีมากมาย ที่ว่างตรงนั้น ผมดูอยู่ แล้วก็มีบอลดีๆ เข้ามา"
(คุณโดดเข้ามาเพราะมีพื้นที่ว่างโดยคิดว่าคุณเป็นเป้าหมายหรือเปล่า?)
"ถูกตัอง"
(แล้วจบแบบไม่เสียประตูล่ะ?)
“นี่เป็นผลการแข่งขันที่สำคัญมากสำหรับทีมตั้งรับ สมมุติว่าจะมีเกมจำนวนมาก นี่คือเกมที่เราน่าจะยิงประตูที่สองได้ ดังนั้น เราจะเล่นเกมเพื่อเราจะได้สองแต้มและเล่น เหลืออีก 20 นาที ตามหลักการแล้วนั่นคือสิ่งที่เรากำลังพยายามทำในปีนี้ อย่างไรก็ตาม สำหรับวันนี้ สิ่งสำคัญคือต้องชนะ ฉันแน่ใจว่าทุกคนมีความคิดของตัวเองเกี่ยวกับเนื้อหา และผู้เล่นก็มั่นใจและพอใจเช่นกัน . เราไม่ได้ เรายังอยู่ในภาวะที่มีการพัฒนาอย่างมาก อย่างไรก็ตาม การสร้างสไตล์หมายความว่าทุกคนคิดขณะเล่นจึงมีการเสียสละเช่นนี้ ไม่มีใครเล่นสบาย ๆ ดังนั้น... เราอยู่ใน สถานการณ์ที่เราต้องทำงานหนักและต้องรอจนกว่าจะเล่นได้สบาย อูราวะ มีความคาดหวังจากคนรอบข้างว่า ``เราต้องชนะ'' แต่มันไม่ง่ายเลยที่จะชนะต่อไปภายใต้สถานการณ์เช่นนี้ ฉันคิดว่า สิ่งสำคัญคือต้องมุ่งเน้นไปที่เป้าหมายของเราและคว้าชัยชนะมาให้ได้ดี"
(Alexander Scholz ได้รับบาดเจ็บ และจู่ๆ Yota Sato ก็ลงสนาม คุณพูดอะไรกับเขาในฐานะกัปตัน?)
“ชอลซ์เป็นคนพิเศษและแน่นอนว่าเขาเป็นผู้เล่นที่สำคัญมาก แต่โยไดที่เข้ามาในช่วงกลางของการแข่งขันก็เป็นผู้เล่นที่ดีเช่นกัน ดังนั้นจึงไม่มีอะไรพิเศษ อย่างไรก็ตาม ผมได้พูดคุยกับเขาเพื่อให้ง่ายขึ้น เพื่อให้เขาเข้าสู่เกมผมคิดว่าเรามีสมาธิมากขึ้นในฐานะทีม”
ความคิดเห็นอื่นๆ และรูปถ่ายการแข่งขันสามารถดูได้ที่สมาชิกเว็บไซต์
■คลิกที่นี่สำหรับสมาชิกเว็บไซต์ (330 เยนต่อเดือน/รวมภาษี) → https://sp.urawa-reds.co.jp/
*สมาชิก REX CLUB LOYALTY สามารถใช้งานได้ฟรี
[ สื่ออย่างเป็นทางการ Urawa Reds (URD:OM)]
