ข่าว
Hiroki Sakai เยี่ยมคารวะสำนักงานประจำจังหวัดไซตามะและศาลากลางจังหวัดไซตามะ ได้รับรางวัลความสำเร็จพิเศษด้านกีฬาเมืองไซตามะ
เมื่อวันที่ 19 Hiroki Sakai ซึ่งจบการแข่งขัน FIFA World Cup Qatar 2022 ได้ไปเยี่ยมคารวะรัฐบาลประจำจังหวัดไซตามะและศาลากลางจังหวัดไซตามะพร้อมกับอัตสึชิ โทคาริ หัวหน้าสำนักงานใหญ่ฟุตบอล
อันดับแรก พวกเขาไปเยี่ยมชมสำนักงานรัฐบาลประจำจังหวัดไซตามะ ที่ซึ่งพวกเขาเข้าเยี่ยมคารวะ Masafumi Takeuchi รองประธานสภาประจำจังหวัดไซตามะ Eijiro Miyazaki ประธานสมาคมส่งเสริมกีฬาฟุตบอล Masahide Moroi เลขาธิการ และ Kuniaki ไซโตะเลขาธิการ
ผู้จัดการทั่วไป Togari กล่าวว่า "ฉันคิดว่า FIFA World Cup กลายเป็น Urawa Reds นาเมนต์ที่ทำให้โลกรู้สึกถึงความมหัศจรรย์ของกีฬาและความยิ่งใหญ่ของฟุตบอล ฉันอยากจะสู้อย่างเต็มที่เพื่อที่ฉันจะได้แสดงความกล้าหาญและความแข็งแกร่ง" รองประธาน Masafumi Takeuchi กล่าวกับ Sakai ว่า "ขอบคุณสำหรับการมอบความประทับใจอันยิ่งใหญ่ ฟุตบอลทำให้หัวใจของผู้คน ฉันรู้สึกอีกครั้งว่าเขามีพลังที่ยิ่งใหญ่ ฉันหวังว่า Sakai จะยังคงมีบทบาทที่แข็งขันและให้ความฝันและความหวัง ให้กับลูกหลานของจังหวัดนี้”
Sakai กล่าวว่า "ทั้งหมดเป็นเพราะการสนับสนุนของทุกคน แต่มันน่าผิดหวังเพราะเราไปไม่ถึงเป้าหมายในการไปถึง 8 อันดับแรก ในฐานะผู้เล่น เราไม่เคยพอใจ และผู้เล่นชาวญี่ปุ่นทุกคนจะไปถึง 8 อันดับแรกใน สี่ปี ผมต้องการทำให้ดีที่สุดกับ Urawa Reds และผมต้องการทำให้ดีที่สุดเพื่อคว้าแชมป์ให้ได้มากที่สุด” พูดด้วยความกระตือรือร้น
หลังจากนั้น Sakai ได้นำเสนอสภาจังหวัดด้วยเครื่องแบบของตัวแทนชาวญี่ปุ่น และสภาจังหวัดได้นำเสนอ Daruma ซึ่งเป็นมาสคอตของจังหวัดไซตามะ "โคบาตง"
ต่อจากนั้น พวกเขาได้เยี่ยมชมสำนักงานของผู้ว่าการและเยี่ยมคารวะนายโมโตฮิโระ โอโนะ ผู้ว่าการไซตามะ Sakai กล่าวว่า "ผู้คนในประเทศตื่นเต้นมาก และผมรู้สึกว่าเราไม่สามารถรักษามันไว้ได้ ผมจะเล่นให้หนักต่อไปและทำให้ดีที่สุดเพื่อให้ผลงานออกมา ผมจะมีความสุขในปีหน้า ผมจะทำหน้าที่ของผม ดีที่สุดที่จะสามารถรายงานได้ ดังนั้นโปรดตั้งตารอ"
เมื่อ Sakai มอบยูนิฟอร์มทีมชาติญี่ปุ่นให้กับผู้ว่าฯ Ono ผู้ว่าฯ Ono กล่าวว่า "ขอบคุณที่ให้ความฝันมากมายแก่เรา ชาวไซตามะ 7.33 ล้านคนตื่นเต้นกับความสำเร็จของ Sakai ขอบคุณที่แสดงให้เราเห็น และขอบคุณที่ให้ พวกเรามีความกล้าหาญมากในขณะที่คนญี่ปุ่นมองลงมาจากวิกฤตโคโรนาหลายคนจำความสำเร็จของคุณใน ACL (AFC Champions League) ได้ ฉันจะมีความสุขมากถ้าคุณทำได้ดีในรอบชิงชนะเลิศและมอบสิ่งดีๆ รายงาน" ฉันได้รับควอกก้ายัดไส้ที่ว่ากันว่าเป็น
ความเห็นของ Sakai หลังจากการเยี่ยมเยียนสำนักงานจังหวัดไซตามะมีดังนี้
(Hiroki Sakai)
(คุณอยากฝากอะไรถึงชาวไซตามะ?)
“มันยากที่จะสร้างความตื่นเต้นให้กับคนญี่ปุ่นที่สนาม แต่ผมได้ยินมาว่าทุกคนตื่นเต้น ผมก็เลยมีความสุขมาก และมันก็เป็นแรงใจให้กับผู้เล่น ผมขอโทษที่ทำไม่ได้” มัน."
(รู้สึกอย่างไรบ้างที่ได้รายงานผลให้ผู้ว่าฯ ทราบ?)
"นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันได้ไปเยี่ยมที่ว่าการจังหวัด และฉันรู้สึกกระวนกระวาย ฉันรู้สึกหนักใจ"
(มีการพูดคุยกันว่าอยากคืนประสบการณ์ฟีฟ่า เวิลด์ คัพ ให้กับหงส์แดง แต่คุณต้องการตอบแทนอย่างไรเป็นพิเศษ?)
“หลังจากเข้าร่วมกับ Urawa Reds ฉันตั้งใจที่จะถ่ายทอดความหลงใหลในเกมและความหลงใหลในการชนะให้กับเพื่อนร่วมทีม ฉันต้องการถ่ายทอดความรู้สึกนั้นให้กับทีม ฉันคิดว่าหาก Urawa Reds รวมกันเป็นทีมและมีความรู้สึกเช่นนั้น ความรู้สึกจะเปลี่ยนไป รวมถึงในเจลีก และบอลถ้วย ผมไม่รู้ว่าจริงหรือเปล่าแต่ผมอยากจะถ่ายทอดมันทีละเล็กทีละน้อยให้มากที่สุดเท่าที่ผมจะทำได้"
หลังจากนั้น Sakai ได้ย้ายไปที่ Saitama City Hall โดยมี Tokari Football Headquarters Headquarters และเข้าร่วมพิธีมอบรางวัล Sports Special Achievement Award หลังจากได้รับใบประกาศเกียรติคุณและของขวัญที่ระลึกจากนายกเทศมนตรี Hayato Shimizu ชิมิสึแห่งเมืองไซตามะ เขาได้มอบชุดยูนิฟอร์มของทีมชาติญี่ปุ่นเพื่อเป็นการแสดงความขอบคุณ
Sakai ผู้ได้รับรางวัล "Sports Special Achievement Award" หลังจากเข้าร่วมการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกโตเกียวครั้งที่ 32 (พ.ศ. 2563/โตเกียว) ในปีที่แล้ว กล่าวว่า "ฉันดีใจที่ได้รับรางวัลพิเศษ ฉันคิดว่าต้องขอบคุณทุกคนในเมือง ฉัน อยากจะตอบแทนทุกคน ไม่เพียงแต่ในฐานะสมาชิกทีมชาติญี่ปุ่นเท่านั้น แต่ยังรวมถึงในฐานะผู้เล่นของ Urawa Reds ด้วย ดังนั้นโปรดสนับสนุนฉันต่อไปด้วย"
นายกเทศมนตรีเมืองไซตามะ ชิมิสุ กล่าวต่อว่า “ขอบคุณสำหรับผลการแข่งขันที่ยอดเยี่ยมใน FIFA World Cup Qatar 2022 และมอบความกล้าหาญ ความหวัง และความตื่นเต้นให้กับชาวไซตามะจำนวนมาก เราขอใช้โอกาสนี้เป็นโอกาสในการทำให้ผู้คนจำนวนมากขึ้นตระหนักถึง สิ่งมหัศจรรย์ของฟุตบอล, Urawa Reds และกีฬา Sakai คือ Reds ฉันหวังว่าคุณจะทำให้ดีที่สุดต่อไปและทำให้เรามีความฝันและความหวังมากยิ่งขึ้น” กล่าวโดยคุณ Takashi Mikami รองประธานสภาเทศบาลเมืองไซตามะ คุณโทรุ ฮิโนะ รองนายกเทศมนตรีเมืองไซตามะ และคุณอัตสึชิ ทาคาฮาชิ รองประธานเมืองไซตามะ นายกเทศมนตรี ฮิโรยูกิ โอกาวะ รองนายกเทศมนตรีเมืองไซตามะ และมายูมิ โฮโซดะ ผู้อำนวยการคณะกรรมการการศึกษาของเมืองไซตามะ ล้วนมี พูดคุยอย่างเป็นกันเองประมาณ 10 นาที
ความคิดเห็นของ Sakai หลังจากได้รับรางวัลความสำเร็จพิเศษด้านกีฬาเมืองไซตามะมีดังนี้
(Hiroki Sakai)
(คุณรู้สึกอย่างไรเมื่อได้รับรางวัลความสำเร็จพิเศษด้านกีฬาเมืองไซตามะ)
"พูดตามตรง ฉันมีความสุขและดีใจที่ชาวเมืองไซตามะชื่นชมเช่นนี้"
(เมืองไซตามะมีเด็กจำนวนมากที่เล่นฟุตบอล และฉันคิดว่ามีเด็กจำนวนมากที่ต้องการยืนอยู่บนเวทีที่ยอดเยี่ยมอย่างซาไก คุณอยากฝากอะไรถึงเด็กๆ เหล่านั้นบ้าง?)
“ตั้งแต่ฉันเข้าร่วม Urawa Reds ฉันรู้สึกว่าความหลงใหลและความสนใจในฟุตบอลของเมืองไซตามะนั้นสูงมากทุกวันจากการแข่งขันที่ Saitama Stadium ฉันต้องการสร้างแรงบันดาลใจให้พวกเขาต่อไปในฐานะผู้เล่นและฉันหวังว่าฉันจะสัมผัสได้ถึงความหลงใหลของ ลูกและมีความสัมพันธ์ที่เราสามารถสร้างแรงบันดาลใจซึ่งกันและกัน ดังนั้นฉันจึงอยากให้พวกเขาทำให้ดีที่สุด”
[ สื่ออย่างเป็นทางการของ Urawa Reds (URD:OM)]
อันดับแรก พวกเขาไปเยี่ยมชมสำนักงานรัฐบาลประจำจังหวัดไซตามะ ที่ซึ่งพวกเขาเข้าเยี่ยมคารวะ Masafumi Takeuchi รองประธานสภาประจำจังหวัดไซตามะ Eijiro Miyazaki ประธานสมาคมส่งเสริมกีฬาฟุตบอล Masahide Moroi เลขาธิการ และ Kuniaki ไซโตะเลขาธิการ
ผู้จัดการทั่วไป Togari กล่าวว่า "ฉันคิดว่า FIFA World Cup กลายเป็น Urawa Reds นาเมนต์ที่ทำให้โลกรู้สึกถึงความมหัศจรรย์ของกีฬาและความยิ่งใหญ่ของฟุตบอล ฉันอยากจะสู้อย่างเต็มที่เพื่อที่ฉันจะได้แสดงความกล้าหาญและความแข็งแกร่ง" รองประธาน Masafumi Takeuchi กล่าวกับ Sakai ว่า "ขอบคุณสำหรับการมอบความประทับใจอันยิ่งใหญ่ ฟุตบอลทำให้หัวใจของผู้คน ฉันรู้สึกอีกครั้งว่าเขามีพลังที่ยิ่งใหญ่ ฉันหวังว่า Sakai จะยังคงมีบทบาทที่แข็งขันและให้ความฝันและความหวัง ให้กับลูกหลานของจังหวัดนี้”
Sakai กล่าวว่า "ทั้งหมดเป็นเพราะการสนับสนุนของทุกคน แต่มันน่าผิดหวังเพราะเราไปไม่ถึงเป้าหมายในการไปถึง 8 อันดับแรก ในฐานะผู้เล่น เราไม่เคยพอใจ และผู้เล่นชาวญี่ปุ่นทุกคนจะไปถึง 8 อันดับแรกใน สี่ปี ผมต้องการทำให้ดีที่สุดกับ Urawa Reds และผมต้องการทำให้ดีที่สุดเพื่อคว้าแชมป์ให้ได้มากที่สุด” พูดด้วยความกระตือรือร้น
หลังจากนั้น Sakai ได้นำเสนอสภาจังหวัดด้วยเครื่องแบบของตัวแทนชาวญี่ปุ่น และสภาจังหวัดได้นำเสนอ Daruma ซึ่งเป็นมาสคอตของจังหวัดไซตามะ "โคบาตง"
ต่อจากนั้น พวกเขาได้เยี่ยมชมสำนักงานของผู้ว่าการและเยี่ยมคารวะนายโมโตฮิโระ โอโนะ ผู้ว่าการไซตามะ Sakai กล่าวว่า "ผู้คนในประเทศตื่นเต้นมาก และผมรู้สึกว่าเราไม่สามารถรักษามันไว้ได้ ผมจะเล่นให้หนักต่อไปและทำให้ดีที่สุดเพื่อให้ผลงานออกมา ผมจะมีความสุขในปีหน้า ผมจะทำหน้าที่ของผม ดีที่สุดที่จะสามารถรายงานได้ ดังนั้นโปรดตั้งตารอ"
เมื่อ Sakai มอบยูนิฟอร์มทีมชาติญี่ปุ่นให้กับผู้ว่าฯ Ono ผู้ว่าฯ Ono กล่าวว่า "ขอบคุณที่ให้ความฝันมากมายแก่เรา ชาวไซตามะ 7.33 ล้านคนตื่นเต้นกับความสำเร็จของ Sakai ขอบคุณที่แสดงให้เราเห็น และขอบคุณที่ให้ พวกเรามีความกล้าหาญมากในขณะที่คนญี่ปุ่นมองลงมาจากวิกฤตโคโรนาหลายคนจำความสำเร็จของคุณใน ACL (AFC Champions League) ได้ ฉันจะมีความสุขมากถ้าคุณทำได้ดีในรอบชิงชนะเลิศและมอบสิ่งดีๆ รายงาน" ฉันได้รับควอกก้ายัดไส้ที่ว่ากันว่าเป็น
ความเห็นของ Sakai หลังจากการเยี่ยมเยียนสำนักงานจังหวัดไซตามะมีดังนี้
(Hiroki Sakai)
(คุณอยากฝากอะไรถึงชาวไซตามะ?)
“มันยากที่จะสร้างความตื่นเต้นให้กับคนญี่ปุ่นที่สนาม แต่ผมได้ยินมาว่าทุกคนตื่นเต้น ผมก็เลยมีความสุขมาก และมันก็เป็นแรงใจให้กับผู้เล่น ผมขอโทษที่ทำไม่ได้” มัน."
(รู้สึกอย่างไรบ้างที่ได้รายงานผลให้ผู้ว่าฯ ทราบ?)
"นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันได้ไปเยี่ยมที่ว่าการจังหวัด และฉันรู้สึกกระวนกระวาย ฉันรู้สึกหนักใจ"
(มีการพูดคุยกันว่าอยากคืนประสบการณ์ฟีฟ่า เวิลด์ คัพ ให้กับหงส์แดง แต่คุณต้องการตอบแทนอย่างไรเป็นพิเศษ?)
“หลังจากเข้าร่วมกับ Urawa Reds ฉันตั้งใจที่จะถ่ายทอดความหลงใหลในเกมและความหลงใหลในการชนะให้กับเพื่อนร่วมทีม ฉันต้องการถ่ายทอดความรู้สึกนั้นให้กับทีม ฉันคิดว่าหาก Urawa Reds รวมกันเป็นทีมและมีความรู้สึกเช่นนั้น ความรู้สึกจะเปลี่ยนไป รวมถึงในเจลีก และบอลถ้วย ผมไม่รู้ว่าจริงหรือเปล่าแต่ผมอยากจะถ่ายทอดมันทีละเล็กทีละน้อยให้มากที่สุดเท่าที่ผมจะทำได้"
หลังจากนั้น Sakai ได้ย้ายไปที่ Saitama City Hall โดยมี Tokari Football Headquarters Headquarters และเข้าร่วมพิธีมอบรางวัล Sports Special Achievement Award หลังจากได้รับใบประกาศเกียรติคุณและของขวัญที่ระลึกจากนายกเทศมนตรี Hayato Shimizu ชิมิสึแห่งเมืองไซตามะ เขาได้มอบชุดยูนิฟอร์มของทีมชาติญี่ปุ่นเพื่อเป็นการแสดงความขอบคุณ
Sakai ผู้ได้รับรางวัล "Sports Special Achievement Award" หลังจากเข้าร่วมการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกโตเกียวครั้งที่ 32 (พ.ศ. 2563/โตเกียว) ในปีที่แล้ว กล่าวว่า "ฉันดีใจที่ได้รับรางวัลพิเศษ ฉันคิดว่าต้องขอบคุณทุกคนในเมือง ฉัน อยากจะตอบแทนทุกคน ไม่เพียงแต่ในฐานะสมาชิกทีมชาติญี่ปุ่นเท่านั้น แต่ยังรวมถึงในฐานะผู้เล่นของ Urawa Reds ด้วย ดังนั้นโปรดสนับสนุนฉันต่อไปด้วย"
นายกเทศมนตรีเมืองไซตามะ ชิมิสุ กล่าวต่อว่า “ขอบคุณสำหรับผลการแข่งขันที่ยอดเยี่ยมใน FIFA World Cup Qatar 2022 และมอบความกล้าหาญ ความหวัง และความตื่นเต้นให้กับชาวไซตามะจำนวนมาก เราขอใช้โอกาสนี้เป็นโอกาสในการทำให้ผู้คนจำนวนมากขึ้นตระหนักถึง สิ่งมหัศจรรย์ของฟุตบอล, Urawa Reds และกีฬา Sakai คือ Reds ฉันหวังว่าคุณจะทำให้ดีที่สุดต่อไปและทำให้เรามีความฝันและความหวังมากยิ่งขึ้น” กล่าวโดยคุณ Takashi Mikami รองประธานสภาเทศบาลเมืองไซตามะ คุณโทรุ ฮิโนะ รองนายกเทศมนตรีเมืองไซตามะ และคุณอัตสึชิ ทาคาฮาชิ รองประธานเมืองไซตามะ นายกเทศมนตรี ฮิโรยูกิ โอกาวะ รองนายกเทศมนตรีเมืองไซตามะ และมายูมิ โฮโซดะ ผู้อำนวยการคณะกรรมการการศึกษาของเมืองไซตามะ ล้วนมี พูดคุยอย่างเป็นกันเองประมาณ 10 นาที
ความคิดเห็นของ Sakai หลังจากได้รับรางวัลความสำเร็จพิเศษด้านกีฬาเมืองไซตามะมีดังนี้
(Hiroki Sakai)
(คุณรู้สึกอย่างไรเมื่อได้รับรางวัลความสำเร็จพิเศษด้านกีฬาเมืองไซตามะ)
"พูดตามตรง ฉันมีความสุขและดีใจที่ชาวเมืองไซตามะชื่นชมเช่นนี้"
(เมืองไซตามะมีเด็กจำนวนมากที่เล่นฟุตบอล และฉันคิดว่ามีเด็กจำนวนมากที่ต้องการยืนอยู่บนเวทีที่ยอดเยี่ยมอย่างซาไก คุณอยากฝากอะไรถึงเด็กๆ เหล่านั้นบ้าง?)
“ตั้งแต่ฉันเข้าร่วม Urawa Reds ฉันรู้สึกว่าความหลงใหลและความสนใจในฟุตบอลของเมืองไซตามะนั้นสูงมากทุกวันจากการแข่งขันที่ Saitama Stadium ฉันต้องการสร้างแรงบันดาลใจให้พวกเขาต่อไปในฐานะผู้เล่นและฉันหวังว่าฉันจะสัมผัสได้ถึงความหลงใหลของ ลูกและมีความสัมพันธ์ที่เราสามารถสร้างแรงบันดาลใจซึ่งกันและกัน ดังนั้นฉันจึงอยากให้พวกเขาทำให้ดีที่สุด”
[ สื่ออย่างเป็นทางการของ Urawa Reds (URD:OM)]
