ในระหว่างการแข่งขันเมจิ ยาสุดะ เจ1 ลีก รอบ 11 นัดที่ 11 ปี 2024 กับคาวา Kawasaki Frontale ที่จัดขึ้นที่สนามกีฬาอูวานซ์ โทโดโรกิ โดยฟูจิตสึในวันศุกร์ที่ 3 พฤษภาคม 2024 (วันหยุด) การละเมิดกฎการจัดการการแข่งขันเกิดขึ้นโดยผู้สนับสนุน Urawa Reds

Urawa Reds เป็นปาร์ตี้ที่สร้างความไม่สะดวกให้กับผู้คนมากมายในระหว่างการแข่งขันรอบที่ 4 ของรายการ Emperor's Cup JFA 103rd All-Japan Football Championship เมื่อปีที่แล้ว เราขออภัยอย่างจริงใจที่ไม่สามารถป้องกันไม่ให้เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นได้ แม้ว่าเราจะเกิดก็ตาม อยู่ในสถานะที่เราต้องทำอย่างนั้น

เราขอแสดงความขอโทษอย่างจริงใจ และด้านล่างนี้เราจะอธิบายการละเมิด รายละเอียดของการลงโทษ และสถานการณ์ตั้งแต่เกิดเหตุการณ์ไปจนถึงการเผยแพร่รายงานฉบับนี้

・การกระทำที่มีโทษ
การขว้างปาสิ่งของ
(หลังเกมเมื่อนักเตะ Urawa Reds ทุกคนมุ่งหน้าไปยังพื้นที่สนับสนุน Urawa Reds เพื่อทักทายกัน พวกเขาก็โยนธงใหญ่ที่พวกเขาเคยใช้เชียร์มา)

・บุคคลที่ถูกลงโทษ
1 คนกระทำความผิดโดยมีโทษ

・รายละเอียดการกำจัด
ห้ามเข้าอย่างไม่มีกำหนด

・เกมที่มีการลงโทษ
ทุกนัดที่เล่นโดย Urawa Reds, อูราวะ Reds Ladies และ Urawa Reds อะคาเดมี่ ในหรือหลังวันที่ 6 พฤษภาคม (วันจันทร์ วันหยุด) ไม่ว่าจะเป็นการแข่งขันในประเทศหรือต่างประเทศก็ตาม

・เรื่องราวเบื้องหลังที่นำไปสู่การตัดสินใจจัดการ
<3 พฤษภาคม (วันศุกร์/วันหยุด) วันแข่งขัน>
เจ้าหน้าที่ของสำนักงานใหญ่การจัดการการแข่งขันของสโมสรจะอยู่ที่สถานที่เพื่อยืนยันด้วยสายตาเพื่อยืนยันการดำเนินการทางวินัยดังกล่าวข้างต้น
หลังจากนั้นทันทีหลังจากยืนยันการกระทำของบุคคลดังกล่าวที่ถูกลงโทษชี้ว่าการกระทำดังกล่าวได้รับการลงโทษและตักเตือนอย่างเข้มงวด เราก็ได้หารือแบบเห็นหน้ากับหัวหน้ากลุ่มที่ เขาเป็นเจ้าของ
หลังจากนั้น หลังจากตรวจสอบภาพโดยเจ้าหน้าที่จากกองบริหารการแข่งขัน ก็มีการประกาศในวันเดียวกันว่าจะมีการสัมภาษณ์แบบตัวต่อตัวในวันที่ 5 พฤษภาคม (วันอาทิตย์/วันหยุดนักขัตฤกษ์) ซึ่งจะเร็วที่สุดเนื่องจาก กำหนดการของทั้งสองฝ่าย

<5 พฤษภาคม (วันอาทิตย์/วันหยุด) สองวันหลังการแข่งขัน>
เจ้าหน้าที่สำนักงานใหญ่ฝ่ายจัดการการแข่งขันได้ทำการสัมภาษณ์แบบตัวต่อตัวกับบุคคลที่ถูกคว่ำบาตรตามที่กล่าวข้างต้นและผู้นำกลุ่มของพวกเขา
เพื่อเป็นมาตรการชั่วคราวจนกว่าจะมีการตัดสินใจคว่ำบาตร เราจะได้รับความยินยอมจากบุคคลที่ถูกคว่ำบาตรดังกล่าวข้างต้นให้งดเว้นจากการดูจากวันเดียวกัน จากนั้นจึงทำการเปรียบเทียบกับ " กฎการจัดการการแข่งขันฟุตบอล Urawa Red Diamonds" และ "J กฎระเบียบการลงโทษการจัดการการแข่งขันลีก" และดำเนินการแข่งขัน หลังจากการตรวจสอบภายในสำนักงานใหญ่ สำนักงานใหญ่การจัดการการแข่งขันได้ตัดสินใจเกี่ยวกับนโยบายทางวินัย
เพื่อตอบสนองต่อการตัดสินใจนี้ คณะกรรมการปฏิบัติตามกฎระเบียบจึงถูกเรียกประชุมในวันรุ่งขึ้นคือวันที่ 6 พฤษภาคม (วันจันทร์ วันหยุด) เพื่อตัดสินใจขั้นสุดท้ายเกี่ยวกับการจัดการของสโมสร

<6 พฤษภาคม (วันจันทร์ วันหยุด) 3 วันหลังเกม>
คณะกรรมการกำกับการปฏิบัติตามกฎเกณฑ์ได้จัดประชุมเพื่อกำหนดรายละเอียดการดำเนินการทางวินัยดังกล่าวและแจ้งให้ผู้ถูกดำเนินการทางวินัยดังกล่าวทราบ
ในวันเดียวกันนั้นเราได้พบกันแบบเห็นหน้าและได้รับบันทึกความเข้าใจยินยอมรับโทษ

เราต้องขออภัยอย่างจริงใจอีกครั้งที่ไม่สามารถป้องกันการละเมิดกฎการจัดการการแข่งขันไม่ให้เกิดขึ้นได้

เราเข้าใจดีว่ามันเป็นหน้าที่ตามธรรมชาติของเราที่จะต้องพยายามเช่นนั้น และเราไม่ควรปรุงแต่งด้วยคำพูดที่ไพเราะ แต่เราหวังว่าแฟน ๆ ผู้สนับสนุน และบุคคลภายนอกจำนวนมากของเราจะทำงานร่วมกับสโมสรเพื่อป้องกันไม่ให้สิ่งนี้เกิดขึ้นอีก เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นในช่วงเวลาที่สมาชิก Urawa Reds ทุกคนทำงานร่วมกันเพื่อสร้างความตระหนักรู้และให้กำลังใจซึ่งกันและกันเพื่อสร้างสนามที่ปลอดภัย สะดวกสบาย และเต็มไปด้วยความกระตือรือร้น อย่างไรก็ตาม ฉันก็อดไม่ได้ที่จะรู้สึกเสียใจและโกรธเคือง .
อย่างไรก็ตาม เราจะไม่ยอมให้เหตุการณ์นี้สั่นคลอนในความมุ่งมั่นของเราที่จะสร้างสนามกีฬาที่ปลอดภัย สะดวกสบาย และน่าตื่นเต้นที่เต็มความจุ
เราจะยังคงมุ่งเน้นไปที่มาตรการเพื่อป้องกันการเกิดซ้ำ ใช้การตอบสนองอย่างทันท่วงที เหมาะสม และเด็ดเดี่ยวต่อการละเมิด และพยายามอย่างเต็มที่เพื่อสร้างสนามกีฬาที่ปลอดภัย สะดวกสบาย และกระตือรือร้นที่สามารถรองรับความจุได้

Urawa Red Diamonds