เกี่ยวกับภัยพิบัติแผ่นดินไหวที่เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 1 มกราคมโดยมีศูนย์กลางแผ่นดินไหวในภูมิภาคโนโตะ ข้าพเจ้าขอแสดงคําอธิษฐานจากใจจริงเพื่อการพักผ่อนของจิตวิญญาณของผู้เสียชีวิต และขอแสดงความเห็นอกเห็นใจอย่างสุดซึ้งต่อผู้ที่ได้รับผลกระทบจากภัยพิบัติ

Urawa Reds จะจัดงาน "J.League TEAM AS ONE การระดมทุน" สําหรับแผ่นดินไหวคาบสมุทรโนโตะเรวะ 6 ในงาน "2024 Meiji Yasuda J1 League Matchday 2 Urawa Reds vs Tokyo Verdy [MATCH PARTNER Porras Group]" และ "2023-24 WE League Matchday 8 Mitsubishi Heavy Industries Urawa Reds Ladies vs INAC Kobe Leonessa" ซึ่งจะจัดขึ้นในวันอาทิตย์ที่ 3 มีนาคม เราจะแจ้งให้คุณทราบว่าเราจะดําเนินการ

เงินบริจาคที่ได้รับจาก แข่ง จะถูกส่งไปยังสภากาชาดญี่ปุ่นผ่าน J.League
ขอขอบคุณสําหรับความเข้าใจและความร่วมมือของคุณ

【วันที่ดําเนินการ】
(1) วันอาทิตย์ที่ 3 มีนาคม 2023-24 WE League Matchday 8 Mitsubishi Heavy Industries Urawa Reds Ladies vs INAC Kobe Leonessa (Urawa Komaba Stadium 12:00 คิกออฟ)
(2) วันอาทิตย์ที่ 3 มีนาคม 2024 Meiji Yasuda J1 League Matchday 2 Urawa Reds vs Tokyo Verdy [MATCH PARTNER Porras Group] (Saitama Stadium 16:00 คิกออฟ)

[สถานที่และเวลา]
(1) สนามกีฬาอุราวะ โคมาบะ
・ข้อมูลอาคารเทียบเครื่องบินหลัก / 10:30 ~ พักครึ่ง
・ข้อมูลอาคารเทียบเครื่องบินด้านหลัง / 10:30 ~ พักครึ่ง

(2) สนามกีฬาไซตามะ
・บ้านเกิดและบูธ Heart-full Club (ด้านในประตูทิศใต้)/13:00~16:00
・ข้อมูลด้านล่างหลัก / 13:00 ~ พักครึ่ง
・ข้อมูลด้านหลัง / 13:00 ~ พักครึ่ง
・ประตูเหนือ-ใต้ / แข่ง ประมาณ 30 นาทีหลังจากสิ้นสุด

【ปลายทางการบริจาค】
ประตูบริจาค J.League TEAM AS ONE

* Urawa Reds โปรดคลิกที่นี่เพื่อดูรายงานการระดมทุนกองทุนสนับสนุน "แผ่นดินไหวคาบสมุทร Reiwa 6 Noto"
https://www.urawa-reds.co.jp/clubinfo/208772/