NEWS
3/16 ACL 広州恒大(アウェイ)観戦の皆様へ(3/14・21時更新)
ACL広州恒大戦(アウェイ)の観戦につきまして、現時点での情報と注意事項を取りまとめましたので、お知らせいたします。
浦和レッズは、安全を最優先させる中国当局の方針に対し日本政府とともに協力しています。一方で、ファン・サポーターの皆様が純粋にサッカーを楽しむことを目的としていることを中国当局に強調し、また試合会場においても柔軟な対応を働き掛けるよう要請しております。
中国当局との調整は継続しており、試合当日を含め予告なく変更される可能性があります。今後オフィシャルサイトに随時掲載するほか、貸切バス乗車時にお渡しする案内書でお知らせします。また、当日は各ツアーの連絡先にお問合せいただければご案内できる体制としております。
ご観戦、ご参戦される皆様におかれましては、ご理解、ご協力のほど何卒お願い申し上げます。
【遵守事項】
1.貸切バスによる集団入退場を行います。すでに申込が締め切られている貸切バス以外での来場及び入場はできません。各集合場所に設定された集合時間に遅れた場合、原則として入場はできません。退場は試合後公安当局の指示の後となり、それまでの間、スタンドで待機していただくことになります。
2.レプリカ等で浦和レッズとわかるウェアは、団体バス乗車後以降に着用し、また、試合後は団体バス降車前に脱いでください。試合前後に関わらず広州市内での着用もお控えください。
3.持ち込みに関する注意事項は下記の通りです。
4.当日の現場での対応が修正された場合は、既に決定されたか否かを問わず、現場での判断が優先されますので、ご理解のほどよろしくお願いいたします。
【持ち込みに関して】
○持ち込めないもの
1.発炎筒、ライター、マッチ類等火災が発生する可能性があるもの
2.刃物
3.飲食物、液体
4.すべての棒(ポール)、すべてのフラッグ類、横断幕類(事前申請で了承され、当日会場で指定されたエリアに固定掲出されることが認められた横断幕類は除く)
5.すべての応援アイテム(着衣や所持品、フェイスペイント等を含む)のうち国旗類、および類似デザインが含まれているもの
6.政治的、民族的、宗教的なスローガンや侮辱的な内容を含む掲示物等
7.事前申請し、認められたもの以外の太鼓、トラメガ等
○持ち込みに関しての留意事項
1.飲食物は全面的に持込み禁止です。スタジアム内で飲み物の販売は行われる予定です。食べ物の販売はありませんのでご注意ください。
2.入場ゲート等で持込みが不可となったもの等は、浦和レッズがお預かりし、試合後、バス乗車前に返却します(政治的意図のあるもの等は広州当局が没収することがあります)。また、バス＆チケットツアーは全席指定となりますのでバス車内に所持品を残していくことができる予定です。
3.横断幕は、事前申請(既に終了)し審査、了承されたものであり、かつ、当日の会場チェックでの承認を受け、掲出の指定エリア内に固定掲出されるもののみ、持込みが可能となります。会場でのチェックのタイミングは現時点では未定です。
4.ポール類の持ち込みは禁止されています。また、ポール類の有無に関わらず浦和レッズの公式フラッグを含む旗類(掲出が認められた横断幕は除く)の持ち込みはできません。
5.タオルマフラーは原則として持ち込み可能となる見込みです。ただし、国旗類または類似デザインが含まれているものについては、持込み及び使用ができません。
6.楽器類等応援アイテムについては、事前申請し認められた太鼓2台、トラメガ1機のみ持込みが可能です。
【警備等について】
1.入場の際、全員に対してセキュリティチェックが実施されます。上記禁止物等は持ち込みできません。チェックに多少時間が掛かることも予想されますが、あらかじめご了承ください。
2.警備全般については、試合当日の公安当局の判断で対応が変更される場合がありますが、警備員、係員の案内に従っていただきますようお願いいたします。
3.会場内には浦和レッズスタッフがおりますので、お困りの際はお声掛けください。
【その他】
1.観戦にあたっては、必ず貸切バスをご利用頂き、貸切バスを使わない単独でのご来場及びご入場はお控えくださいますようお願いいたします。
2.在広州日本国総領事館が「安全情報」として、ACL観戦にあたっての注意喚起を発表していますのでご確認ください。
( URL http://www.guangzhou.cn.emb-japan.go.jp/seqinfo/doc/20160303.html )
3.ツアー関係につきましては各ツアー会社の緊急連絡先にお問合せください。緊急事態の発生等、急を要する場合は下記連絡先にお問い合わせください。
携帯電話番号 +86-138-1077-2432(担当：浦和レッズ・仁木)
在広州日本国総領事館 +86-20-8334-3009(24時間対応)
4.今回は、外務省、在広州日本国総領事館、在広州日本企業はもとより、広州公安当局、広州サッカー協会をはじめとする関係機関の協力と連携のもと協議を続けています。浦和レッズのファン・サポーターの皆様におかれましては、良識に基づいた姿勢を保ちつつ、選手と共に闘って頂きますよう心からお願い申し上げます。
浦和レッズは、安全を最優先させる中国当局の方針に対し日本政府とともに協力しています。一方で、ファン・サポーターの皆様が純粋にサッカーを楽しむことを目的としていることを中国当局に強調し、また試合会場においても柔軟な対応を働き掛けるよう要請しております。
中国当局との調整は継続しており、試合当日を含め予告なく変更される可能性があります。今後オフィシャルサイトに随時掲載するほか、貸切バス乗車時にお渡しする案内書でお知らせします。また、当日は各ツアーの連絡先にお問合せいただければご案内できる体制としております。
ご観戦、ご参戦される皆様におかれましては、ご理解、ご協力のほど何卒お願い申し上げます。
【遵守事項】
1.貸切バスによる集団入退場を行います。すでに申込が締め切られている貸切バス以外での来場及び入場はできません。各集合場所に設定された集合時間に遅れた場合、原則として入場はできません。退場は試合後公安当局の指示の後となり、それまでの間、スタンドで待機していただくことになります。
2.レプリカ等で浦和レッズとわかるウェアは、団体バス乗車後以降に着用し、また、試合後は団体バス降車前に脱いでください。試合前後に関わらず広州市内での着用もお控えください。
3.持ち込みに関する注意事項は下記の通りです。
4.当日の現場での対応が修正された場合は、既に決定されたか否かを問わず、現場での判断が優先されますので、ご理解のほどよろしくお願いいたします。
【持ち込みに関して】
○持ち込めないもの
1.発炎筒、ライター、マッチ類等火災が発生する可能性があるもの
2.刃物
3.飲食物、液体
4.すべての棒(ポール)、すべてのフラッグ類、横断幕類(事前申請で了承され、当日会場で指定されたエリアに固定掲出されることが認められた横断幕類は除く)
5.すべての応援アイテム(着衣や所持品、フェイスペイント等を含む)のうち国旗類、および類似デザインが含まれているもの
6.政治的、民族的、宗教的なスローガンや侮辱的な内容を含む掲示物等
7.事前申請し、認められたもの以外の太鼓、トラメガ等
○持ち込みに関しての留意事項
1.飲食物は全面的に持込み禁止です。スタジアム内で飲み物の販売は行われる予定です。食べ物の販売はありませんのでご注意ください。
2.入場ゲート等で持込みが不可となったもの等は、浦和レッズがお預かりし、試合後、バス乗車前に返却します(政治的意図のあるもの等は広州当局が没収することがあります)。また、バス＆チケットツアーは全席指定となりますのでバス車内に所持品を残していくことができる予定です。
3.横断幕は、事前申請(既に終了)し審査、了承されたものであり、かつ、当日の会場チェックでの承認を受け、掲出の指定エリア内に固定掲出されるもののみ、持込みが可能となります。会場でのチェックのタイミングは現時点では未定です。
4.ポール類の持ち込みは禁止されています。また、ポール類の有無に関わらず浦和レッズの公式フラッグを含む旗類(掲出が認められた横断幕は除く)の持ち込みはできません。
5.タオルマフラーは原則として持ち込み可能となる見込みです。ただし、国旗類または類似デザインが含まれているものについては、持込み及び使用ができません。
6.楽器類等応援アイテムについては、事前申請し認められた太鼓2台、トラメガ1機のみ持込みが可能です。
【警備等について】
1.入場の際、全員に対してセキュリティチェックが実施されます。上記禁止物等は持ち込みできません。チェックに多少時間が掛かることも予想されますが、あらかじめご了承ください。
2.警備全般については、試合当日の公安当局の判断で対応が変更される場合がありますが、警備員、係員の案内に従っていただきますようお願いいたします。
3.会場内には浦和レッズスタッフがおりますので、お困りの際はお声掛けください。
【その他】
1.観戦にあたっては、必ず貸切バスをご利用頂き、貸切バスを使わない単独でのご来場及びご入場はお控えくださいますようお願いいたします。
2.在広州日本国総領事館が「安全情報」として、ACL観戦にあたっての注意喚起を発表していますのでご確認ください。
( URL http://www.guangzhou.cn.emb-japan.go.jp/seqinfo/doc/20160303.html )
3.ツアー関係につきましては各ツアー会社の緊急連絡先にお問合せください。緊急事態の発生等、急を要する場合は下記連絡先にお問い合わせください。
携帯電話番号 +86-138-1077-2432(担当：浦和レッズ・仁木)
在広州日本国総領事館 +86-20-8334-3009(24時間対応)
4.今回は、外務省、在広州日本国総領事館、在広州日本企業はもとより、広州公安当局、広州サッカー協会をはじめとする関係機関の協力と連携のもと協議を続けています。浦和レッズのファン・サポーターの皆様におかれましては、良識に基づいた姿勢を保ちつつ、選手と共に闘って頂きますよう心からお願い申し上げます。
