เราขอแจ้งให้ทราบว่า Rei Kihara (อายุ 22 ปี) ซึ่งย้ายมาอยู่กับทีม Raylac Shiga FC ด้วยสัญญายืมตัวเพื่อพัฒนาฝีเท้า จะออกจากทีมเมื่อสิ้นสุดฤดูกาลนี้ เนื่องจากสัญญาของเขาหมดลงแล้ว

[ชื่อผู้เล่น] Rei Kihara เรย์
[วันเกิด] 4 มิถุนายน 2546 (อายุ 22 ปี)
[สถานที่เกิด] จังหวัดโอซาก้า
ตำแหน่ง : กองหน้า
[ส่วนสูง/น้ำหนัก] 180ซม./68กก.
[ประวัติฟุตบอล] LSA FC → Cerezo Osaka ยู-15 → โรงเรียนมัธยมปลายเกียวโต ทาจิบานะ → Urawa Reds → AC Nagano Parceiro (ยืมตัวเพื่อพัฒนาฝีเท้า) → เรย์แลค ชิกะ เอฟซี (ยืมตัวเพื่อพัฒนาฝีเท้า)
[บันทึกการเข้าร่วม]
*ณ วันที่ 24 พฤศจิกายน 2568

[ความคิดเห็นของผู้เล่น]
"ถึงทุกคนที่เกี่ยวข้องกับ Urawa Reds
สัญญาของเขาจะหมดลงเมื่อสิ้นสุดฤดูกาลนี้

เป็นเรื่องที่ยิ่งใหญ่มากสำหรับผมที่ได้เริ่มต้นอาชีพนักเตะกับสโมสรอย่าง Urawa Reds และได้สัมผัสกับมาตรฐานระดับสูงด้วยตัวเอง
ฉันไปที่ชิงะด้วยความรู้สึกที่แรงกล้าว่า "ฤดูกาลนี้จะต้องจบลง" แต่ฉันต้องเข้ารับการผ่าตัดและต้องใช้เวลาส่วนใหญ่ในช่วงฤดูกาลเพื่อฟื้นฟูร่างกาย
ฉันผิดหวังจริงๆ ที่ได้รับโอกาสแต่ไม่สามารถตอบสนองด้วยผลลัพธ์ได้

ฉันรู้สึกขอบคุณทุกคนที่คาดหวังและให้การสนับสนุนฉันมากขนาดนี้
ฉันยอมรับอย่างจริงใจว่าฉันไม่สามารถตอบสนองต่อเสียงเหล่านั้นได้ และฉันจะกลับขึ้นไปเล่นบนเวที J1 อีกครั้งอย่างแน่นอน

ฉันจะดีใจมากหากคุณยังคงสนับสนุนเราในอนาคต
ขอบคุณมาก."