ข่าว
G大阪戦に向けて マチェイ スコルジャ監督コメント
(ในแมตช์ที่พบกับ Tokyo Verdy คุณไม่ยอมให้คู่แข่งสร้างโอกาสดีๆ ได้เลย เหตุผลคืออะไร?)
“การประสานงานที่แข็งแกร่งของเราในการเพรสซิ่งสูงทำให้ฝ่ายตรงข้ามไม่สามารถเล่นผ่านตรงกลางได้ ฉันคิดว่าเรามีกลยุทธ์ในการรับมือกับลูกเตะยาวทะแยงมุม โยอิจิ (นากุโม) อยู่ในตำแหน่งที่ดีมากในการปิดเกมลูกเตะยาวลูกแรก การยิงประตูแรกทำให้เราเล่นได้อย่างไหลลื่น”
(ประตูเปิดเกมมาจากการเล่นที่รวดเร็ว เมื่อ Yusuke Matsuo หยุดชั่วครู่เพื่อมองหาเส้นทางแล้วจึงตัดเข้ามา นี่เป็นรูปแบบที่เราไม่ได้เห็นมากนักในฤดูกาลนี้ ใช่ไหม?)
“ส่วนแรกของการเล่นเป็นไปตามที่เราเคยฝึกซ้อม (มาเธียส) ซาวิโอได้รับบอลจากการหมุนตัวด้านข้างและส่งบอลได้ดี โยอิจิสามารถหลบแนวรับได้สำเร็จเพื่อดึงดูดฝ่ายตรงข้าม และหลังจากนั้นก็เป็นทักษะของยูสึเกะ ฉันคิดว่าเขาตัดสินใจยิงได้ดี”
(ฤดูกาลนี้เราได้เห็นหลายฉากที่เขาทะลุเข้าไปในโซนโอกาสและสามารถทำประตูจากตรงนั้นได้ ดังนั้นเราสามารถคาดหวังสิ่งดีๆ จากเขาในอนาคตได้)
“แน่นอนว่านั่นคือสิ่งที่ฉันตั้งเป้าไว้ ในช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา ฉันได้ฝึกซ้อมโดยเน้นที่การมีสติในสถานการณ์กดดัน”
(หากยิงถูกคู่ต่อสู้ก็มีโอกาสโดนสวนกลับ แต่จะนำมาพิจารณาในการบริหารเกมหรือไม่?)
“การจัดการความเสี่ยงระหว่างการโจมตีถือเป็นเรื่องสำคัญมาก ดังนั้น Marius (Højbraten) และ Danilo (Bosa) จึงดูแลเรื่องนี้เป็นอย่างดี”
(ประตูที่ 2 มาจากลูกตั้งเตะ)
“นี่คือผลงานที่ดีของทีมทั้งหมด นำโดยโค้ชมาซาโกะ (มาซาโตะ) และโค้ชชิโอตะ (ฮิโตชิ) พวกเราฝึกซ้อมการเล่นแบบเซตเพลย์อย่างแข็งขัน และเราอยากจะฝึกซ้อมต่อไปพร้อมๆ กับการปรับปรุงประสิทธิภาพ”
(ในครึ่งหลังคู่แข่งเริ่มเล่นได้ดีขึ้น และผมคิดว่าคุณต้องการจะยิงประตูเพิ่มและตัดสิน แข่ง แต่ทำไม่ได้และสกอร์จบลงที่ 2-0 คุณรู้สึกอย่างไรกับเรื่องนี้)
“แน่นอนว่าเราต้องการทำประตูที่สามและตัดสิน แข่ง คู่แข่งส่งผู้เล่นใหม่ลงสนามและรุกเรามากขึ้น ดังนั้นเราจึงตอบโต้ด้วยการป้องกันไม่ให้พวกเขาส่งบอลอันตรายไปยังพื้นที่สุดท้าย ฉันคิดว่าเป็นเรื่องดีที่เราไม่เสียประตู แต่เราก็เสียใจที่ปล่อยให้คู่แข่งเล่นอิสระเกินไปหลังจากผู้เล่นโดนไล่ออกจากสนาม เป็นเรื่องสำคัญที่เราชนะ แต่เราต้องแน่ใจว่าจะไม่ให้สิ่งนี้เกิดขึ้นอีกในอนาคต”
(คุณคิดว่าจุดเด่นของ Gamba Osaka คืออะไร และอะไรคือจุดสำคัญที่ต้องพิจารณาเมื่อต้องเผชิญหน้ากับพวกเขา?)
“ผมคิดว่ากัมบะมีความสมดุลระหว่างเกมรุกและเกมรับได้ดีกว่าปีที่แล้ว พวกเขาเก่งเป็นพิเศษในการสร้างเกมรุก แนวรุกของพวกเขา รวมถึงทาคาชิ อุซามิ ที่กลับมาจากอาการบาดเจ็บ น่าสนใจและอันตรายมาก ดังนั้นจึงเป็นเรื่องท้าทายที่จะดูว่าเกมรับของพวกเขาจะแข็งแกร่งได้แค่ไหน”
(ตอนนี้เราเหลือเพียงชัยชนะนัดเดียวเท่านั้น ก็จะสามารถเอาชนะเกมเหย้าติดต่อกัน 5 นัดได้ (ชนะรวด 6 นัดในฐานะทีม) ผมคิดว่าคู่แข่งนัดต่อไปของเรา Gamba OSAKA จะเป็นคู่แข่งที่แข็งแกร่ง เพราะก่อนหน้านี้ยิงไปแล้ว 4 ประตู)
“เราตั้งเป้าที่จะคว้าชัยชนะ 5 นัดรวดจาก 5 นัดเหย้าติดต่อกัน แต่ความกดดันก็เพิ่มมากขึ้นเรื่อยๆ ชัยชนะรวดทำให้ทีมมีความมั่นใจมากขึ้น แต่เราจะไม่มั่นใจมากเกินไปและจะเล่นเกมแต่ละเกมด้วยความถ่อมตัว คู่แข่งของเราอยู่ในฟอร์มที่ดี แต่ที่นี่คือสนามเหย้าของเรา แฟนๆ และกองเชียร์โชว์ฟอร์มได้ยอดเยี่ยมใน แข่ง ที่พบกับ Tokyo Verdy และกำลังใจจากผู้คนกว่า 52,000 คนถือเป็นกำลังใจที่ดี เราจะสู้ไปด้วยกันในฐานะทีม รวมถึงแฟนๆ และกองเชียร์ของเรา และเราจะเอาชนะ Gamba Osaka ได้อย่างแน่นอน”
[ สื่ออย่างเป็นทางการ Urawa Reds (URD:OM) ]
“การประสานงานที่แข็งแกร่งของเราในการเพรสซิ่งสูงทำให้ฝ่ายตรงข้ามไม่สามารถเล่นผ่านตรงกลางได้ ฉันคิดว่าเรามีกลยุทธ์ในการรับมือกับลูกเตะยาวทะแยงมุม โยอิจิ (นากุโม) อยู่ในตำแหน่งที่ดีมากในการปิดเกมลูกเตะยาวลูกแรก การยิงประตูแรกทำให้เราเล่นได้อย่างไหลลื่น”
(ประตูเปิดเกมมาจากการเล่นที่รวดเร็ว เมื่อ Yusuke Matsuo หยุดชั่วครู่เพื่อมองหาเส้นทางแล้วจึงตัดเข้ามา นี่เป็นรูปแบบที่เราไม่ได้เห็นมากนักในฤดูกาลนี้ ใช่ไหม?)
“ส่วนแรกของการเล่นเป็นไปตามที่เราเคยฝึกซ้อม (มาเธียส) ซาวิโอได้รับบอลจากการหมุนตัวด้านข้างและส่งบอลได้ดี โยอิจิสามารถหลบแนวรับได้สำเร็จเพื่อดึงดูดฝ่ายตรงข้าม และหลังจากนั้นก็เป็นทักษะของยูสึเกะ ฉันคิดว่าเขาตัดสินใจยิงได้ดี”
(ฤดูกาลนี้เราได้เห็นหลายฉากที่เขาทะลุเข้าไปในโซนโอกาสและสามารถทำประตูจากตรงนั้นได้ ดังนั้นเราสามารถคาดหวังสิ่งดีๆ จากเขาในอนาคตได้)
“แน่นอนว่านั่นคือสิ่งที่ฉันตั้งเป้าไว้ ในช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา ฉันได้ฝึกซ้อมโดยเน้นที่การมีสติในสถานการณ์กดดัน”
(หากยิงถูกคู่ต่อสู้ก็มีโอกาสโดนสวนกลับ แต่จะนำมาพิจารณาในการบริหารเกมหรือไม่?)
“การจัดการความเสี่ยงระหว่างการโจมตีถือเป็นเรื่องสำคัญมาก ดังนั้น Marius (Højbraten) และ Danilo (Bosa) จึงดูแลเรื่องนี้เป็นอย่างดี”
(ประตูที่ 2 มาจากลูกตั้งเตะ)
“นี่คือผลงานที่ดีของทีมทั้งหมด นำโดยโค้ชมาซาโกะ (มาซาโตะ) และโค้ชชิโอตะ (ฮิโตชิ) พวกเราฝึกซ้อมการเล่นแบบเซตเพลย์อย่างแข็งขัน และเราอยากจะฝึกซ้อมต่อไปพร้อมๆ กับการปรับปรุงประสิทธิภาพ”
(ในครึ่งหลังคู่แข่งเริ่มเล่นได้ดีขึ้น และผมคิดว่าคุณต้องการจะยิงประตูเพิ่มและตัดสิน แข่ง แต่ทำไม่ได้และสกอร์จบลงที่ 2-0 คุณรู้สึกอย่างไรกับเรื่องนี้)
“แน่นอนว่าเราต้องการทำประตูที่สามและตัดสิน แข่ง คู่แข่งส่งผู้เล่นใหม่ลงสนามและรุกเรามากขึ้น ดังนั้นเราจึงตอบโต้ด้วยการป้องกันไม่ให้พวกเขาส่งบอลอันตรายไปยังพื้นที่สุดท้าย ฉันคิดว่าเป็นเรื่องดีที่เราไม่เสียประตู แต่เราก็เสียใจที่ปล่อยให้คู่แข่งเล่นอิสระเกินไปหลังจากผู้เล่นโดนไล่ออกจากสนาม เป็นเรื่องสำคัญที่เราชนะ แต่เราต้องแน่ใจว่าจะไม่ให้สิ่งนี้เกิดขึ้นอีกในอนาคต”
(คุณคิดว่าจุดเด่นของ Gamba Osaka คืออะไร และอะไรคือจุดสำคัญที่ต้องพิจารณาเมื่อต้องเผชิญหน้ากับพวกเขา?)
“ผมคิดว่ากัมบะมีความสมดุลระหว่างเกมรุกและเกมรับได้ดีกว่าปีที่แล้ว พวกเขาเก่งเป็นพิเศษในการสร้างเกมรุก แนวรุกของพวกเขา รวมถึงทาคาชิ อุซามิ ที่กลับมาจากอาการบาดเจ็บ น่าสนใจและอันตรายมาก ดังนั้นจึงเป็นเรื่องท้าทายที่จะดูว่าเกมรับของพวกเขาจะแข็งแกร่งได้แค่ไหน”
(ตอนนี้เราเหลือเพียงชัยชนะนัดเดียวเท่านั้น ก็จะสามารถเอาชนะเกมเหย้าติดต่อกัน 5 นัดได้ (ชนะรวด 6 นัดในฐานะทีม) ผมคิดว่าคู่แข่งนัดต่อไปของเรา Gamba OSAKA จะเป็นคู่แข่งที่แข็งแกร่ง เพราะก่อนหน้านี้ยิงไปแล้ว 4 ประตู)
“เราตั้งเป้าที่จะคว้าชัยชนะ 5 นัดรวดจาก 5 นัดเหย้าติดต่อกัน แต่ความกดดันก็เพิ่มมากขึ้นเรื่อยๆ ชัยชนะรวดทำให้ทีมมีความมั่นใจมากขึ้น แต่เราจะไม่มั่นใจมากเกินไปและจะเล่นเกมแต่ละเกมด้วยความถ่อมตัว คู่แข่งของเราอยู่ในฟอร์มที่ดี แต่ที่นี่คือสนามเหย้าของเรา แฟนๆ และกองเชียร์โชว์ฟอร์มได้ยอดเยี่ยมใน แข่ง ที่พบกับ Tokyo Verdy และกำลังใจจากผู้คนกว่า 52,000 คนถือเป็นกำลังใจที่ดี เราจะสู้ไปด้วยกันในฐานะทีม รวมถึงแฟนๆ และกองเชียร์ของเรา และเราจะเอาชนะ Gamba Osaka ได้อย่างแน่นอน”
[ สื่ออย่างเป็นทางการ Urawa Reds (URD:OM) ]