ข่าว
“ผมตั้งตารอสนามอุราวะ โคมาบะ ที่เต็มไปด้วยประวัติศาสตร์” Per-Mathias Hoegmo (แถลงข่าวประจำ 7/4)
เมื่อวันที่ 4 กรกฎาคม โค้ช Per-Mathias Hoegmo ได้จัดงานแถลงข่าวออนไลน์เพื่อแสดงความกระตือรือร้นก่อนการแข่งขัน Meiji Yasuda J1 League Matchday 22 กับ Shonan Bellmare ที่สนามกีฬา Urawa Komaba Stadium ในวันที่ (วันเสาร์) 6 กรกฎาคม
"สวัสดีทุกคน หลังจาก แข่ง ที่ผ่านมาฉันได้ให้ข้อเสนอแนะแก่ผู้เล่นในการฝึกซ้อมและการประชุม ผมคิดว่ามันเป็น แข่ง ที่เราครองบอลได้มากกว่า 70 เปอร์เซ็นต์ นอกจากนี้ ผมคิดว่าความดุดันของเราหลังจากเสียบอลและทัศนคติในการพยายามแย่งบอลกําลังไปในทิศทางที่ถูกต้อง นอกจากนี้ เราสามารถจัดการความเสี่ยงได้อย่างสมดุล ดังนั้นผมคิดว่าเราสามารถลดตัวเลือกของคู่ต่อสู้ได้ เรายังคงทําเช่นนั้นในการฝึกอบรมของเรา นอกจากนี้ ผมคิดว่าเราสร้างโอกาสและทําประตูได้ดีมาก นี่ยังคงเป็นสิ่งที่สามารถปรับปรุงได้ แต่ฉันคิดว่ามีจํานวนคนที่รู้จักพื้นที่และใช้มันเพิ่มขึ้น ในทางยุทธวิธี ผมคิดว่ามันสําคัญเช่นกันที่จะตัดสินใจว่าเมื่อใดควรใช้พื้นที่ด้านหลังบอลโดยตรง และเมื่อใดควรเคลื่อนบอลจากด้านหนึ่งไปอีกด้านหนึ่ง อย่างที่ผมพูดกับนักเตะหลังการฝึกซ้อมวันนี้ ผมคิดว่านักเตะกําลังพัฒนาแท็คติกและทีม
การฝึกซ้อมวันนี้จัดขึ้นที่สนามกีฬา Urawa Komaba ผมคิดว่าสนามอยู่ในสภาพที่ดีมาก และผมตั้งตารอที่จะได้เล่นในสนามแห่งนี้ ผมคิดว่ามันเป็นสนามกีฬาที่เต็มไปด้วยประวัติศาสตร์สําหรับสโมสร แฟนบอล และแฟนบอล ดังนั้นผมจึงตั้งตารอมัน
อีกอย่างหนึ่งฉันมีความสุขและภูมิใจมากที่ Ayumu (Ohata) ได้รับเลือกให้เข้าร่วมทีมโอลิมปิก ผมคิดว่าเขาเป็นหนึ่งในผู้เล่นที่ดีที่สุดที่พัฒนาขึ้นทุกสัปดาห์ นอกจากนี้ยังมีการประกาศอย่างเป็นทางการ แต่ Atsuki (Ito) เป็นกัปตันคนใหม่และ Shusaku (Nishikawa) เป็นรองกัปตัน แข่ง อย่างที่ผมพูดหลังจากนั้น ผมคิดว่ามันเป็นการแนะนําที่ยอดเยี่ยมในฐานะกัปตันคนใหม่ด้วยหนึ่งประตูและสองแอสซิสต์"
(อะไรคือความแตกต่างระหว่างความประทับใจแรกของคุณที่มีต่อ Ohata กับสถานการณ์ปัจจุบันคืออะไร?) คุณรู้สึกถึงความแข็งแกร่งของการเผชิญหน้าแบบตัวต่อตัวกับ Nagoya Grampus และ Jubilo Iwata โค้ชแมทเธียสรู้สึกอย่างไร? )
"หลังจากการแข่งขันที่นาโกย่า มีบางช่วงเวลาที่ฉันถูกขอให้ถอนตัวจากการแข่งขัน ดังนั้นฉันจึงพูดคุยกับเขาเกี่ยวกับเรื่องนี้ และฉันคิดว่าการแข่งขันที่อิวาตะนั้นดีมาก กล่าวอีกนัยหนึ่ง คุณกําลังเรียนรู้ นี่เป็นประเด็นที่สําคัญมาก ผมคิดว่าเขาเป็นนักเตะที่อยากรู้อยากเห็นมาก และเขาให้ความสนใจกับหลายสิ่งหลายอย่างทั้งในและนอกสนาม การตัดสินใจทางแท็คติกและการเลือกของเขาก็ดีขึ้นเช่นกัน ดังนั้นเขาจึงพัฒนาขึ้นในการสร้าง และผมคิดว่าเขาทําได้ดีมากในสามส่วนสุดท้าย มันดีขึ้นเรื่อยๆ ดังนั้นตอนนี้เรากําลังดําเนินการเกี่ยวกับรายละเอียดต่างๆ เช่น การยิงและครอส ในฟุตบอลของเรา ฟูลแบ็คก็มีความสําคัญในเกมรุกเช่นกัน และ Ayumu ก็เก่งมากในแบบตัวต่อตัว สถานการณ์เกมรับแบบตัวต่อตัวของเราดีมาก และการอ่านเกมของเราก็ดีขึ้น ดังนั้นเมื่อพวกเขาพยายามใช้พื้นที่ข้างหลังเรา เราก็สามารถใช้ความเร็วของเราเพื่อปกปิดเซ็นเตอร์แบ็คได้
การขาดฟูลแบ็คคนสําคัญอาจเป็นเรื่องน่าปวดหัวสําหรับ Ohata เช่นเดียวกับความสุขที่ได้รับเลือกให้ติดทีมโอลิมปิก ฉันแน่ใจว่ามันจะเกิดขึ้นหลังจากการแข่งขันโชนัน แต่คุณคิดอย่างไรกับโฟลว์รวมถึงการฝึกซ้อม ณ จุดนี้? )
"Next แข่ง and Kyoto (ซังกะ เอฟซี) สงครามยังคงเป็นอายูมู (ฮอกไกโด คอนซาโดล) เราจะหารือและตัดสินใจว่าจะทําอย่างไรหลังการแข่งขันกับซัปโปโร มีหลายแผน ฉันจะกลับมาที่นั่นในอนาคต"
เขามักจะอธิบายสถานการณ์ของผู้บาดเจ็บในตอนแรก แต่คราวนี้เขาไม่อธิบาย?) ถ้าพูดยากก็หลีกเลี่ยงไม่ได้ แต่มีอะไรที่คุณสามารถพูดคุยได้ไหม? )
"ผมลืมเรื่องนี้ไปตั้งแต่แรก แต่ก่อนอื่นเกี่ยวกับซามูเอล [กุสตาฟส์สัน] เขาป่วยเล็กน้อยและไม่สามารถติดทีมได้ในช่วง แข่ง ที่ผ่านมา แต่ผมหวังว่าจะได้อยู่ในทีมใน แข่ง ข้างหน้า นาโอกิ (มาเอดะ) ก็มีเครื่องหมายคําถามเล็กน้อยเช่นกัน แต่เขาพัฒนาขึ้นในช่วงสองสามวันที่ผ่านมาและได้กลับมาฝึกซ้อม ผมหวังว่าเขาจะรวมอยู่ในทีมด้วย ทาคา (Takahiro Sekine) ซึ่งรีบาวด์หลังจากเกมนาโกย่า ตามด้วยมัตสึโอะ (ยูสึเกะ) และ (โคอิซึมิ) คาโฮะ หวังว่านักเตะทั้งสามคนนี้จะพร้อมทันเวลาสําหรับเกมเยือนนัดต่อไปกับเกียวโต"
(อย่างที่โค้ช Matthias พูด ผมคิดว่าการกดดันกับอิวาตะนั้นยอดเยี่ยมมากในการพยายามเอาชนะคู่ต่อสู้ แต่คุณคิดว่ามันเกี่ยวข้องกับวิธีที่คุณเริ่มเกมโดยใช้การป้องกันสองครั้งมากแค่ไหน?) เราสามารถทําสิ่งเดียวกันใน 4-3-3 เมื่อทีมเติบโตขึ้นได้หรือไม่? หรือเป็นการเปลี่ยนแปลงรูปร่างของการเริ่มต้นที่ทําให้เกิดแนวโน้มที่ดีในปัจจุบัน? )
"ก่อนอื่นฉันคิดว่าสิ่งหนึ่งที่ฉันสามารถพูดได้คือเราดีขึ้นทุกสัปดาห์ในฐานะทีม แม้แต่ใน แข่ง ก่อนหน้านี้ เราก็ไม่ได้สร้างโอกาสมากนัก ผมคิดว่าหนึ่งในประเด็นสําคัญคือการก้าวร้าวและพยายามแย่งบอลจากคู่ต่อสู้ หากคุณเก่งในแดนหน้า มันจะง่ายต่อการอ่านสถานการณ์ในแดนกลางและในแนวรับ ตัวอย่างเช่น หากกดที่ยึดลูกบอล จะดันเส้นขึ้นได้ง่ายขึ้น ผมคิดว่าระบบการป้องกันสองครั้งทําให้เซนเตอร์แบ็คอ่านพื้นที่ข้างหน้าได้ง่ายขึ้น หากคุณมีสถานการณ์ที่คุณมีเซ็นเตอร์แบ็คสองคนและมิดฟิลด์ตัวรับสองคนอยู่ตรงกลาง แน่นอนว่าจากแนวรับ 4-3-3 หากครึ่งด้านในด้านใดฝ่ายหนึ่งไปเพรสซิ่ง และครึ่งในตรงข้ามและสมออยู่ด้านหน้าของเซ็นเตอร์แบ็ค มันจะเป็นรูปร่างเดียวกัน แต่ผมคิดว่าตําแหน่งเริ่มต้น 4-4-2 ทํางานได้ดีด้วยการเพิ่มตัวเลือก ผมยังคิดว่าความฉลาดของ Bryan Linssen และเรียวมะ (วาตานาเบะ) ช่วยให้เรากดดันในแดนหน้าได้"
(ฉันคิดว่าฉันรู้สึกได้ตอนที่ฉันฝึกซ้อมในวันนี้ แต่ผู้เล่นต่างชาติหลายคนที่มาญี่ปุ่นบอกว่าฤดูร้อนในญี่ปุ่นร้อนกว่าที่คุณจะจินตนาการได้) บางทีมันอาจจะร้อนแรงกว่าที่มัทธิอาสคิดในตอนนี้หนึ่งหรือสองก้าว ดูพยากรณ์อากาศในวันแข่งขันโชนัน ดูเหมือนว่าจะอยู่ที่ประมาณ 30 องศาเซลเซียสใน แข่ง แต่เราต้องทําอะไรอย่างมีประสิทธิภาพเพื่อเล่นฟุตบอลที่ดุดันต่อไปเพื่อแย่งบอลคืน? สมรรถภาพทางกายน่าจะดีที่สุด แต่คุณต้องทําอย่างไรจึงจะจัดการกับมันได้ดี? )
"ฉันเคยได้ยินเกี่ยวกับฤดูร้อนในญี่ปุ่น และมันน่าสนใจและฉันตั้งตารอมัน ในฟุตบอลโลกที่สหรัฐอเมริกา เราเล่นในสภาพแวดล้อม 40 องศาเซลเซียสและความชื้น 93 เปอร์เซ็นต์ ในฟุตบอลสมัยใหม่ หากคุณสามารถให้การดูแลตนเอง โภชนาการ ความชุ่มชื้น การพักผ่อน และไม่สัมผัสกับความร้อนมากเกินไป คุณก็สามารถสร้างความแตกต่างได้ 30 เปอร์เซ็นต์ในขั้นตอนการเตรียมการนั้น ถ้าเราทําได้ ผมคิดว่ามันเป็นวัฒนธรรม แต่ผมหวังว่าเราจะทําได้ นอกจากนี้ สําหรับ แข่ง เอง ผมคิดว่าเราสามารถรักษาความแข็งแกร่งของเราได้ด้วยการครองบอล
อีกสิ่งหนึ่งที่ฉันสามารถพูดได้คือฉันคิดว่าการวิ่ง 5 เมตร 6 เมตร 7 เมตรด้วยด้านหน้านั้นง่ายกว่าการวิ่งถอยหลัง 40 หรือ 50 เมตร ผมได้แสดงให้นักเตะเห็นแล้ว เราคุยกันว่าเราจะวิ่ง 10 เมตรข้างหน้าเราหรือเราจะวิ่ง 60 เมตรข้างหลังเราแทนที่จะทําอย่างนั้น"
(ทําไมคุณถึงเลือก Ito เป็นกัปตันและ Nishikawa เป็นรองกัปตัน?) )
"จากประสบการณ์ของเขาเอง ฉันคิดว่ามันเป็นเรื่องธรรมดาที่ Shusaku จะเป็นกัปตัน และฉันได้พูดคุยเกี่ยวกับการเป็นกัปตันกับ Atsuki, Shusaku, ผู้อํานวยการกีฬา Horinouchi (Hijiri) ในระหว่างการสนทนา ชูซากุพูดกับอัตสึกิว่า "อัตสึกิผู้รับผิดชอบอนาคตของอุราวะไม่ควรเป็นกัปตันและเขาได้แสดงความเป็นผู้นําแล้ว" อัตสึกิยังกล่าวอีกว่า 'ฉันพร้อมที่จะเป็นผู้นํา' Atsuki และ Shusaku บุคลิกและบุคลิกของทั้งสองออกมาได้ดี ฉันคิดว่าพวกเขายอดเยี่ยมในฐานะผู้เล่นและในฐานะผู้คน"
(คุณต้องการให้กัปตันอิโตะนําทีมด้วยกันอย่างไร) )
"ประการแรก เขามีบุคลิกในการนําคนรอบข้างในสนาม เขามีความสามารถทางยุทธวิธีระดับสูง มุมมองที่กว้างขวาง และความรู้ในการพูดคุยเกี่ยวกับฟุตบอล เขายังเป็นผู้เล่นที่มีความทะเยอทะยานอีกด้วย ผมคุยกันว่าอัตสึกิสามารถทําประตูได้มากกว่านี้ในฤดูกาลนี้เพียงฤดูกาลเดียวหรือไม่ และผมคิดว่าเขามีประตูและแอสซิสต์เพิ่มขึ้นอย่างมาก และกลายเป็นผู้เล่นระดับท็อป ฉันรู้สึกได้ถึงความเคารพต่อเขาจากผู้เล่นและสตาฟฟ์คนอื่นๆ "
(ด้วยผู้เล่นหลักที่หายไป เราจึงสามารถต่อสู้กับอิวาตะได้ดีในนัดที่แล้ว) ฉันคิดว่าเราจะทําแบบนั้นต่อไปในการแข่งขันโชนัน แต่อะไรคือกุญแจสู่ชัยชนะ? )
"เมื่อเทียบกับครั้งที่แล้ว โชนันเป็นทีมที่กดดันตัวต่อตัวสูง อย่างไรก็ตาม พวกเขาเป็นทีมที่สามารถใช้บอลยาวได้เช่นกัน เมื่อเราทําเครื่องหมายแบบตัวต่อตัว มีพื้นที่มากมายให้เราใช้ ดังนั้นเราจึงต้องการใช้ประโยชน์จากสิ่งนั้นได้ ฉันคิดว่ามันคงจะดีถ้าเราสามารถทําสองสิ่ง: เชื่อมต่อและสร้างเกม และตีด้านหลังโดยตรง นอกจากนี้ ผมคิดว่าการเพรสซิ่งของเราจะมีความสําคัญมากในเกมกับโชนัน ดังนั้นผมหวังว่าเราจะทําได้ในขณะที่รักษาระยะห่างที่ดีและสื่อสารกัน"
(ฉันได้กล่าวถึงการอภิปรายก่อนหน้านี้เกี่ยวกับการเลือกกัปตันและรองกัปตัน แต่ถ้านิชิกาวะต้องการเป็นกัปตันหรืออิโตะคิดว่าเขายังเร็ว กัปตันและรองกัปตันจะกลับกันหรือไม่) )
"ฉันไม่ต้องการใช้พลังงานมากเกินไปในการพูดคุยเกี่ยวกับสิ่งที่จะเกิดขึ้น แต่ฉันมีความสุขมากพอกับผลลัพธ์ของการอภิปรายนั้น ฉันไม่คิดว่ามันจะเป็นพวกเราทั้งสองคนในฐานะกัปตัน อย่างไรก็ตาม ฉันคิดว่าการไหลของคําพูดของคนสองคนนี้ทําให้สามารถมีรูปร่างนี้ได้ และฉันคิดว่ามันดีมาก ทุกครั้งที่ผมพูดคุยกับนักเตะ ผมก็ได้เรียนรู้บางอย่างเช่นกัน คราวนี้ก็เหมือนกัน"
(นัดที่แล้วกับโชนันจบลงด้วยการเสมอกัน 4-4 แต่คุณเตรียมพร้อมสําหรับการแข่งขันในครั้งนี้ด้วยหรือไม่) หรือคุณต้องการเก็บไว้ให้แน่น? )
"ในเกมเยือนนัดล่าสุด ผมคิดว่าเราตั้งรับได้ดีในช่วง 20 นาทีแรก แต่หลังจากนั้นเราก็ไม่ได้กดดันอีกต่อไป ดังนั้นผมจึงไม่พอใจกับสิ่งนั้น และเช่นเดียวกับประตูแรกที่เราเสีย เราแพ้ในสถานการณ์แบบตัวต่อตัว แต่ผมคิดว่าตอนนี้ทีมมีเสถียรภาพมากขึ้น และเราสามารถทําได้ตลอด 90 นาที และเรายังเรียกร้องเกมรับแบบตัวต่อตัวของเราด้วย"
(โอฮาตะได้รับเลือกให้ติดทีมโอลิมปิกด้วยการออกสตาร์ทเพียง แข่ง 5 นัดในลีก J1 ในฤดูกาลนี้ แต่มีอะไรขาดหายไปและเขาไม่มีโอกาสได้ลงเล่นเป็นตัวจริงมากนัก) คุณคิดอย่างไรกับความพยายามของเขาในการคว้าผลการแข่งขันในเอเอฟซี U23 เอเชียนคัพ กาตาร์ 2024 แม้จะไม่มีประสบการณ์มากนักในเกม 90 นาที? )
"มีบางสถานการณ์ที่คุณไม่ได้เล่นที่นี่เพราะคุณถูกเรียกตัวติดทีมชาติ เขามีอาการที่เอ็นร้อยหวาย ดังนั้นฉันจึงปรับภาระด้วยการฝึกซ้อมและ แข่ง ตอนนี้ฉันพร้อมที่จะเล่น 90 นาทีแล้ว ฉันกําลังฝึกซ้อมในสภาพที่มั่นคงและฉันฟื้นตัวดีขึ้นหลังจาก แข่ง ไม่เพียงแต่เขาเท่านั้น แต่ยังรวมถึงผู้เล่นคนอื่นๆ โดยเฉพาะผู้เล่นที่มีพลังในทันที สามารถป้องกันอาการบาดเจ็บได้ด้วยการฝึกความแข็งแรง ดังนั้นฉันจึงอยากให้พวกเขาฝึกซ้อมแบบนั้นต่อไป"
(มีการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในผู้เล่นตัวจริงระหว่างนัดเปิดสนามกับ Sanfrecce Hiroshima และนัดก่อนหน้ากับอิวาตะ) แน่นอนว่ารวมถึงผู้เล่นที่บาดเจ็บและผู้เล่นที่ถูกย้าย แต่เมื่อเร็ว ๆ นี้ Hidetoshi Takeda, Yota Sato, Ohata, Linssen และผู้เล่นคนอื่นๆ ที่ลงตัวสํารองได้สร้างผลงาน แต่ผมคิดว่ามันค่อนข้างยากที่จะทําเช่นนั้น คุณคิดว่าอะไรคือเหตุผลที่คุณทําเช่นนี้ในขณะนี้? )
"ฉันคิดว่ามีคําตอบมากมายสําหรับคําถามนั้น เป็นเวลานานแล้วตั้งแต่เปิดฤดูกาล เป็นเวลา 6 เดือนแล้วที่เราเริ่มฝึกซ้อมด้วยกัน นักเตะกําลังพัฒนาในสถานการณ์นี้ ทุกคนกําลังก้าวไปข้างหน้า และผมคิดว่านักเตะที่มีโอกาสได้ลงเล่นกําลังใช้ประโยชน์สูงสุดจากมัน ฉันคิดว่านั่นทําให้ฉันมั่นใจในการทําเช่นนั้น มีผู้บาดเจ็บมากเกินไปในปีนี้ แต่ในทางตรงกันข้าม มันนําไปสู่โอกาสสําหรับผู้เล่นคนอื่น ๆ
ไบรอันยังได้รับบาดเจ็บเป็นเวลานานหลังจากมาญี่ปุ่น มันดีใจมากสําหรับผมและสโมสรที่ได้เห็นเขาทําผลงานแบบนี้ ฉันจะไม่พูดซ้ําสิ่งที่ฉันพูดเกี่ยวกับ Ayumu ก่อนหน้านี้ แต่ฉันคิดว่า Hide (Takeda) มีความปรารถนาอย่างมากที่จะพัฒนาและทํางานหนักในการฝึกซ้อม และเขายังมีความแข็งแกร่งทางจิตใจที่จะรักษาไว้ และเขาก็สามารถใช้ทักษะของเขาให้เกิดประโยชน์สูงสุด สําหรับ Yota Sato ผมคิดว่าเขามีศักยภาพมากมายและเริ่มแสดงให้เห็นถึงระดับสูงของเขาแล้ว ในช่วงต้นฤดูกาลมีคลื่นสองสามคลื่น ผมคิดว่าตอนนี้เขามีเสถียรภาพมากขึ้น และเขาอยู่ในสถานการณ์ที่เขาสามารถแสดงตัวตนได้มากขึ้นทั้งทางแท็คติกและเทคนิค
ฉันเชื่อว่าผู้เล่นแต่ละคนมีความสามารถพิเศษ ในกรณีของฮิเดะ เขาเป็นผู้เล่นที่ถนัดซ้าย Ayumu เป็นผู้เล่นที่มีความเร็วและสถานการณ์แบบตัวต่อตัว และ Eidai แข็งแกร่งมากในการเล่นบอล รวมถึงการต่อสู้ทางอากาศ และเขามีความสามารถในการทําประตูจากลูกตั้งเตะ แข่ง แต่มีช่วงเวลาที่น่าเสียใจมากมาย ดังนั้นจึงมีปัจจัยที่ซับซ้อนบางอย่างที่เกี่ยวข้อง แต่เราเชื่อว่าหากเราสามารถสร้างวัฒนธรรมการฝึกซ้อมที่มั่นคงได้ พวกเขายังเป็นนักเตะที่สามารถปรับตัวให้เข้ากับวัฒนธรรมการฝึกซ้อมของเรา ซึ่งก็คือการฝึกซ้อมที่มีความเข้มข้นสูง นี่คือผู้เล่นที่ลงทุนในตัวเอง รวมถึงการฝึกซ้อม"
(ฉันคิดว่ามันสําคัญที่จะต้องมีความคิดสําหรับสิ่งนั้น) ผมคิดว่าพวกเขากําลังทํางานกับมันในขณะที่ใช้ความหงุดหงิดที่ไม่สามารถเล่นใน แข่ง เป็นพลังงาน ตัวอย่างเช่น ทาเคดะพูดถึงวิธีที่เขาได้รับความช่วยเหลือจากทีมงานโค้ช ซาโตะต่อสู้ด้วยความตั้งใจที่จะบดขยี้คู่ต่อสู้ระหว่างการแข่งขันซ้อม แต่เขาทําตัวเหมือนผู้ใหญ่ราวกับว่ามันไม่สําคัญว่าเมื่อเขาออกจากสนาม นั่นไม่ใช่สิ่งที่ส่งผลดีใช่ไหม )
"ฤดูกาลนี้ เรามีกลุ่มผู้เล่นใหม่และสตาฟฟ์ใหม่ และฉันคิดว่าความรู้สึกสามัคคีเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ ตอนนี้เราสามารถทําหน้าที่เป็นกลุ่มได้ เรายังพูดถึงวัฒนธรรมการฝึกอบรมอยู่เสมอ ซึ่งรวมถึงการฝึกฝนเป็นรายบุคคลด้วย หลังจากการฝึกซ้อมทั้งหมด โค้ชอิเคดะ (โนบุยาสึ) โค้ชมาเอซาโกะ (มาซาโตะ) และโค้ชมาริโอ (เอดูอาร์โด ชาเวซ) อยู่กับผู้เล่นเพื่อทํางานในรายละเอียดต่างๆ ผู้เล่นมีแรงจูงใจมากจนฉันบอกพวกเขาว่าอย่าหักโหมจนเกินไป และแรงจูงใจของพวกเขาก็กระตุ้นโค้ช"
[Urawa Reds สื่ออย่างเป็นทางการ (URD:OM)]
"สวัสดีทุกคน หลังจาก แข่ง ที่ผ่านมาฉันได้ให้ข้อเสนอแนะแก่ผู้เล่นในการฝึกซ้อมและการประชุม ผมคิดว่ามันเป็น แข่ง ที่เราครองบอลได้มากกว่า 70 เปอร์เซ็นต์ นอกจากนี้ ผมคิดว่าความดุดันของเราหลังจากเสียบอลและทัศนคติในการพยายามแย่งบอลกําลังไปในทิศทางที่ถูกต้อง นอกจากนี้ เราสามารถจัดการความเสี่ยงได้อย่างสมดุล ดังนั้นผมคิดว่าเราสามารถลดตัวเลือกของคู่ต่อสู้ได้ เรายังคงทําเช่นนั้นในการฝึกอบรมของเรา นอกจากนี้ ผมคิดว่าเราสร้างโอกาสและทําประตูได้ดีมาก นี่ยังคงเป็นสิ่งที่สามารถปรับปรุงได้ แต่ฉันคิดว่ามีจํานวนคนที่รู้จักพื้นที่และใช้มันเพิ่มขึ้น ในทางยุทธวิธี ผมคิดว่ามันสําคัญเช่นกันที่จะตัดสินใจว่าเมื่อใดควรใช้พื้นที่ด้านหลังบอลโดยตรง และเมื่อใดควรเคลื่อนบอลจากด้านหนึ่งไปอีกด้านหนึ่ง อย่างที่ผมพูดกับนักเตะหลังการฝึกซ้อมวันนี้ ผมคิดว่านักเตะกําลังพัฒนาแท็คติกและทีม
การฝึกซ้อมวันนี้จัดขึ้นที่สนามกีฬา Urawa Komaba ผมคิดว่าสนามอยู่ในสภาพที่ดีมาก และผมตั้งตารอที่จะได้เล่นในสนามแห่งนี้ ผมคิดว่ามันเป็นสนามกีฬาที่เต็มไปด้วยประวัติศาสตร์สําหรับสโมสร แฟนบอล และแฟนบอล ดังนั้นผมจึงตั้งตารอมัน
อีกอย่างหนึ่งฉันมีความสุขและภูมิใจมากที่ Ayumu (Ohata) ได้รับเลือกให้เข้าร่วมทีมโอลิมปิก ผมคิดว่าเขาเป็นหนึ่งในผู้เล่นที่ดีที่สุดที่พัฒนาขึ้นทุกสัปดาห์ นอกจากนี้ยังมีการประกาศอย่างเป็นทางการ แต่ Atsuki (Ito) เป็นกัปตันคนใหม่และ Shusaku (Nishikawa) เป็นรองกัปตัน แข่ง อย่างที่ผมพูดหลังจากนั้น ผมคิดว่ามันเป็นการแนะนําที่ยอดเยี่ยมในฐานะกัปตันคนใหม่ด้วยหนึ่งประตูและสองแอสซิสต์"
(อะไรคือความแตกต่างระหว่างความประทับใจแรกของคุณที่มีต่อ Ohata กับสถานการณ์ปัจจุบันคืออะไร?) คุณรู้สึกถึงความแข็งแกร่งของการเผชิญหน้าแบบตัวต่อตัวกับ Nagoya Grampus และ Jubilo Iwata โค้ชแมทเธียสรู้สึกอย่างไร? )
"หลังจากการแข่งขันที่นาโกย่า มีบางช่วงเวลาที่ฉันถูกขอให้ถอนตัวจากการแข่งขัน ดังนั้นฉันจึงพูดคุยกับเขาเกี่ยวกับเรื่องนี้ และฉันคิดว่าการแข่งขันที่อิวาตะนั้นดีมาก กล่าวอีกนัยหนึ่ง คุณกําลังเรียนรู้ นี่เป็นประเด็นที่สําคัญมาก ผมคิดว่าเขาเป็นนักเตะที่อยากรู้อยากเห็นมาก และเขาให้ความสนใจกับหลายสิ่งหลายอย่างทั้งในและนอกสนาม การตัดสินใจทางแท็คติกและการเลือกของเขาก็ดีขึ้นเช่นกัน ดังนั้นเขาจึงพัฒนาขึ้นในการสร้าง และผมคิดว่าเขาทําได้ดีมากในสามส่วนสุดท้าย มันดีขึ้นเรื่อยๆ ดังนั้นตอนนี้เรากําลังดําเนินการเกี่ยวกับรายละเอียดต่างๆ เช่น การยิงและครอส ในฟุตบอลของเรา ฟูลแบ็คก็มีความสําคัญในเกมรุกเช่นกัน และ Ayumu ก็เก่งมากในแบบตัวต่อตัว สถานการณ์เกมรับแบบตัวต่อตัวของเราดีมาก และการอ่านเกมของเราก็ดีขึ้น ดังนั้นเมื่อพวกเขาพยายามใช้พื้นที่ข้างหลังเรา เราก็สามารถใช้ความเร็วของเราเพื่อปกปิดเซ็นเตอร์แบ็คได้
การขาดฟูลแบ็คคนสําคัญอาจเป็นเรื่องน่าปวดหัวสําหรับ Ohata เช่นเดียวกับความสุขที่ได้รับเลือกให้ติดทีมโอลิมปิก ฉันแน่ใจว่ามันจะเกิดขึ้นหลังจากการแข่งขันโชนัน แต่คุณคิดอย่างไรกับโฟลว์รวมถึงการฝึกซ้อม ณ จุดนี้? )
"Next แข่ง and Kyoto (ซังกะ เอฟซี) สงครามยังคงเป็นอายูมู (ฮอกไกโด คอนซาโดล) เราจะหารือและตัดสินใจว่าจะทําอย่างไรหลังการแข่งขันกับซัปโปโร มีหลายแผน ฉันจะกลับมาที่นั่นในอนาคต"
เขามักจะอธิบายสถานการณ์ของผู้บาดเจ็บในตอนแรก แต่คราวนี้เขาไม่อธิบาย?) ถ้าพูดยากก็หลีกเลี่ยงไม่ได้ แต่มีอะไรที่คุณสามารถพูดคุยได้ไหม? )
"ผมลืมเรื่องนี้ไปตั้งแต่แรก แต่ก่อนอื่นเกี่ยวกับซามูเอล [กุสตาฟส์สัน] เขาป่วยเล็กน้อยและไม่สามารถติดทีมได้ในช่วง แข่ง ที่ผ่านมา แต่ผมหวังว่าจะได้อยู่ในทีมใน แข่ง ข้างหน้า นาโอกิ (มาเอดะ) ก็มีเครื่องหมายคําถามเล็กน้อยเช่นกัน แต่เขาพัฒนาขึ้นในช่วงสองสามวันที่ผ่านมาและได้กลับมาฝึกซ้อม ผมหวังว่าเขาจะรวมอยู่ในทีมด้วย ทาคา (Takahiro Sekine) ซึ่งรีบาวด์หลังจากเกมนาโกย่า ตามด้วยมัตสึโอะ (ยูสึเกะ) และ (โคอิซึมิ) คาโฮะ หวังว่านักเตะทั้งสามคนนี้จะพร้อมทันเวลาสําหรับเกมเยือนนัดต่อไปกับเกียวโต"
(อย่างที่โค้ช Matthias พูด ผมคิดว่าการกดดันกับอิวาตะนั้นยอดเยี่ยมมากในการพยายามเอาชนะคู่ต่อสู้ แต่คุณคิดว่ามันเกี่ยวข้องกับวิธีที่คุณเริ่มเกมโดยใช้การป้องกันสองครั้งมากแค่ไหน?) เราสามารถทําสิ่งเดียวกันใน 4-3-3 เมื่อทีมเติบโตขึ้นได้หรือไม่? หรือเป็นการเปลี่ยนแปลงรูปร่างของการเริ่มต้นที่ทําให้เกิดแนวโน้มที่ดีในปัจจุบัน? )
"ก่อนอื่นฉันคิดว่าสิ่งหนึ่งที่ฉันสามารถพูดได้คือเราดีขึ้นทุกสัปดาห์ในฐานะทีม แม้แต่ใน แข่ง ก่อนหน้านี้ เราก็ไม่ได้สร้างโอกาสมากนัก ผมคิดว่าหนึ่งในประเด็นสําคัญคือการก้าวร้าวและพยายามแย่งบอลจากคู่ต่อสู้ หากคุณเก่งในแดนหน้า มันจะง่ายต่อการอ่านสถานการณ์ในแดนกลางและในแนวรับ ตัวอย่างเช่น หากกดที่ยึดลูกบอล จะดันเส้นขึ้นได้ง่ายขึ้น ผมคิดว่าระบบการป้องกันสองครั้งทําให้เซนเตอร์แบ็คอ่านพื้นที่ข้างหน้าได้ง่ายขึ้น หากคุณมีสถานการณ์ที่คุณมีเซ็นเตอร์แบ็คสองคนและมิดฟิลด์ตัวรับสองคนอยู่ตรงกลาง แน่นอนว่าจากแนวรับ 4-3-3 หากครึ่งด้านในด้านใดฝ่ายหนึ่งไปเพรสซิ่ง และครึ่งในตรงข้ามและสมออยู่ด้านหน้าของเซ็นเตอร์แบ็ค มันจะเป็นรูปร่างเดียวกัน แต่ผมคิดว่าตําแหน่งเริ่มต้น 4-4-2 ทํางานได้ดีด้วยการเพิ่มตัวเลือก ผมยังคิดว่าความฉลาดของ Bryan Linssen และเรียวมะ (วาตานาเบะ) ช่วยให้เรากดดันในแดนหน้าได้"
(ฉันคิดว่าฉันรู้สึกได้ตอนที่ฉันฝึกซ้อมในวันนี้ แต่ผู้เล่นต่างชาติหลายคนที่มาญี่ปุ่นบอกว่าฤดูร้อนในญี่ปุ่นร้อนกว่าที่คุณจะจินตนาการได้) บางทีมันอาจจะร้อนแรงกว่าที่มัทธิอาสคิดในตอนนี้หนึ่งหรือสองก้าว ดูพยากรณ์อากาศในวันแข่งขันโชนัน ดูเหมือนว่าจะอยู่ที่ประมาณ 30 องศาเซลเซียสใน แข่ง แต่เราต้องทําอะไรอย่างมีประสิทธิภาพเพื่อเล่นฟุตบอลที่ดุดันต่อไปเพื่อแย่งบอลคืน? สมรรถภาพทางกายน่าจะดีที่สุด แต่คุณต้องทําอย่างไรจึงจะจัดการกับมันได้ดี? )
"ฉันเคยได้ยินเกี่ยวกับฤดูร้อนในญี่ปุ่น และมันน่าสนใจและฉันตั้งตารอมัน ในฟุตบอลโลกที่สหรัฐอเมริกา เราเล่นในสภาพแวดล้อม 40 องศาเซลเซียสและความชื้น 93 เปอร์เซ็นต์ ในฟุตบอลสมัยใหม่ หากคุณสามารถให้การดูแลตนเอง โภชนาการ ความชุ่มชื้น การพักผ่อน และไม่สัมผัสกับความร้อนมากเกินไป คุณก็สามารถสร้างความแตกต่างได้ 30 เปอร์เซ็นต์ในขั้นตอนการเตรียมการนั้น ถ้าเราทําได้ ผมคิดว่ามันเป็นวัฒนธรรม แต่ผมหวังว่าเราจะทําได้ นอกจากนี้ สําหรับ แข่ง เอง ผมคิดว่าเราสามารถรักษาความแข็งแกร่งของเราได้ด้วยการครองบอล
อีกสิ่งหนึ่งที่ฉันสามารถพูดได้คือฉันคิดว่าการวิ่ง 5 เมตร 6 เมตร 7 เมตรด้วยด้านหน้านั้นง่ายกว่าการวิ่งถอยหลัง 40 หรือ 50 เมตร ผมได้แสดงให้นักเตะเห็นแล้ว เราคุยกันว่าเราจะวิ่ง 10 เมตรข้างหน้าเราหรือเราจะวิ่ง 60 เมตรข้างหลังเราแทนที่จะทําอย่างนั้น"
(ทําไมคุณถึงเลือก Ito เป็นกัปตันและ Nishikawa เป็นรองกัปตัน?) )
"จากประสบการณ์ของเขาเอง ฉันคิดว่ามันเป็นเรื่องธรรมดาที่ Shusaku จะเป็นกัปตัน และฉันได้พูดคุยเกี่ยวกับการเป็นกัปตันกับ Atsuki, Shusaku, ผู้อํานวยการกีฬา Horinouchi (Hijiri) ในระหว่างการสนทนา ชูซากุพูดกับอัตสึกิว่า "อัตสึกิผู้รับผิดชอบอนาคตของอุราวะไม่ควรเป็นกัปตันและเขาได้แสดงความเป็นผู้นําแล้ว" อัตสึกิยังกล่าวอีกว่า 'ฉันพร้อมที่จะเป็นผู้นํา' Atsuki และ Shusaku บุคลิกและบุคลิกของทั้งสองออกมาได้ดี ฉันคิดว่าพวกเขายอดเยี่ยมในฐานะผู้เล่นและในฐานะผู้คน"
(คุณต้องการให้กัปตันอิโตะนําทีมด้วยกันอย่างไร) )
"ประการแรก เขามีบุคลิกในการนําคนรอบข้างในสนาม เขามีความสามารถทางยุทธวิธีระดับสูง มุมมองที่กว้างขวาง และความรู้ในการพูดคุยเกี่ยวกับฟุตบอล เขายังเป็นผู้เล่นที่มีความทะเยอทะยานอีกด้วย ผมคุยกันว่าอัตสึกิสามารถทําประตูได้มากกว่านี้ในฤดูกาลนี้เพียงฤดูกาลเดียวหรือไม่ และผมคิดว่าเขามีประตูและแอสซิสต์เพิ่มขึ้นอย่างมาก และกลายเป็นผู้เล่นระดับท็อป ฉันรู้สึกได้ถึงความเคารพต่อเขาจากผู้เล่นและสตาฟฟ์คนอื่นๆ "
(ด้วยผู้เล่นหลักที่หายไป เราจึงสามารถต่อสู้กับอิวาตะได้ดีในนัดที่แล้ว) ฉันคิดว่าเราจะทําแบบนั้นต่อไปในการแข่งขันโชนัน แต่อะไรคือกุญแจสู่ชัยชนะ? )
"เมื่อเทียบกับครั้งที่แล้ว โชนันเป็นทีมที่กดดันตัวต่อตัวสูง อย่างไรก็ตาม พวกเขาเป็นทีมที่สามารถใช้บอลยาวได้เช่นกัน เมื่อเราทําเครื่องหมายแบบตัวต่อตัว มีพื้นที่มากมายให้เราใช้ ดังนั้นเราจึงต้องการใช้ประโยชน์จากสิ่งนั้นได้ ฉันคิดว่ามันคงจะดีถ้าเราสามารถทําสองสิ่ง: เชื่อมต่อและสร้างเกม และตีด้านหลังโดยตรง นอกจากนี้ ผมคิดว่าการเพรสซิ่งของเราจะมีความสําคัญมากในเกมกับโชนัน ดังนั้นผมหวังว่าเราจะทําได้ในขณะที่รักษาระยะห่างที่ดีและสื่อสารกัน"
(ฉันได้กล่าวถึงการอภิปรายก่อนหน้านี้เกี่ยวกับการเลือกกัปตันและรองกัปตัน แต่ถ้านิชิกาวะต้องการเป็นกัปตันหรืออิโตะคิดว่าเขายังเร็ว กัปตันและรองกัปตันจะกลับกันหรือไม่) )
"ฉันไม่ต้องการใช้พลังงานมากเกินไปในการพูดคุยเกี่ยวกับสิ่งที่จะเกิดขึ้น แต่ฉันมีความสุขมากพอกับผลลัพธ์ของการอภิปรายนั้น ฉันไม่คิดว่ามันจะเป็นพวกเราทั้งสองคนในฐานะกัปตัน อย่างไรก็ตาม ฉันคิดว่าการไหลของคําพูดของคนสองคนนี้ทําให้สามารถมีรูปร่างนี้ได้ และฉันคิดว่ามันดีมาก ทุกครั้งที่ผมพูดคุยกับนักเตะ ผมก็ได้เรียนรู้บางอย่างเช่นกัน คราวนี้ก็เหมือนกัน"
(นัดที่แล้วกับโชนันจบลงด้วยการเสมอกัน 4-4 แต่คุณเตรียมพร้อมสําหรับการแข่งขันในครั้งนี้ด้วยหรือไม่) หรือคุณต้องการเก็บไว้ให้แน่น? )
"ในเกมเยือนนัดล่าสุด ผมคิดว่าเราตั้งรับได้ดีในช่วง 20 นาทีแรก แต่หลังจากนั้นเราก็ไม่ได้กดดันอีกต่อไป ดังนั้นผมจึงไม่พอใจกับสิ่งนั้น และเช่นเดียวกับประตูแรกที่เราเสีย เราแพ้ในสถานการณ์แบบตัวต่อตัว แต่ผมคิดว่าตอนนี้ทีมมีเสถียรภาพมากขึ้น และเราสามารถทําได้ตลอด 90 นาที และเรายังเรียกร้องเกมรับแบบตัวต่อตัวของเราด้วย"
(โอฮาตะได้รับเลือกให้ติดทีมโอลิมปิกด้วยการออกสตาร์ทเพียง แข่ง 5 นัดในลีก J1 ในฤดูกาลนี้ แต่มีอะไรขาดหายไปและเขาไม่มีโอกาสได้ลงเล่นเป็นตัวจริงมากนัก) คุณคิดอย่างไรกับความพยายามของเขาในการคว้าผลการแข่งขันในเอเอฟซี U23 เอเชียนคัพ กาตาร์ 2024 แม้จะไม่มีประสบการณ์มากนักในเกม 90 นาที? )
"มีบางสถานการณ์ที่คุณไม่ได้เล่นที่นี่เพราะคุณถูกเรียกตัวติดทีมชาติ เขามีอาการที่เอ็นร้อยหวาย ดังนั้นฉันจึงปรับภาระด้วยการฝึกซ้อมและ แข่ง ตอนนี้ฉันพร้อมที่จะเล่น 90 นาทีแล้ว ฉันกําลังฝึกซ้อมในสภาพที่มั่นคงและฉันฟื้นตัวดีขึ้นหลังจาก แข่ง ไม่เพียงแต่เขาเท่านั้น แต่ยังรวมถึงผู้เล่นคนอื่นๆ โดยเฉพาะผู้เล่นที่มีพลังในทันที สามารถป้องกันอาการบาดเจ็บได้ด้วยการฝึกความแข็งแรง ดังนั้นฉันจึงอยากให้พวกเขาฝึกซ้อมแบบนั้นต่อไป"
(มีการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในผู้เล่นตัวจริงระหว่างนัดเปิดสนามกับ Sanfrecce Hiroshima และนัดก่อนหน้ากับอิวาตะ) แน่นอนว่ารวมถึงผู้เล่นที่บาดเจ็บและผู้เล่นที่ถูกย้าย แต่เมื่อเร็ว ๆ นี้ Hidetoshi Takeda, Yota Sato, Ohata, Linssen และผู้เล่นคนอื่นๆ ที่ลงตัวสํารองได้สร้างผลงาน แต่ผมคิดว่ามันค่อนข้างยากที่จะทําเช่นนั้น คุณคิดว่าอะไรคือเหตุผลที่คุณทําเช่นนี้ในขณะนี้? )
"ฉันคิดว่ามีคําตอบมากมายสําหรับคําถามนั้น เป็นเวลานานแล้วตั้งแต่เปิดฤดูกาล เป็นเวลา 6 เดือนแล้วที่เราเริ่มฝึกซ้อมด้วยกัน นักเตะกําลังพัฒนาในสถานการณ์นี้ ทุกคนกําลังก้าวไปข้างหน้า และผมคิดว่านักเตะที่มีโอกาสได้ลงเล่นกําลังใช้ประโยชน์สูงสุดจากมัน ฉันคิดว่านั่นทําให้ฉันมั่นใจในการทําเช่นนั้น มีผู้บาดเจ็บมากเกินไปในปีนี้ แต่ในทางตรงกันข้าม มันนําไปสู่โอกาสสําหรับผู้เล่นคนอื่น ๆ
ไบรอันยังได้รับบาดเจ็บเป็นเวลานานหลังจากมาญี่ปุ่น มันดีใจมากสําหรับผมและสโมสรที่ได้เห็นเขาทําผลงานแบบนี้ ฉันจะไม่พูดซ้ําสิ่งที่ฉันพูดเกี่ยวกับ Ayumu ก่อนหน้านี้ แต่ฉันคิดว่า Hide (Takeda) มีความปรารถนาอย่างมากที่จะพัฒนาและทํางานหนักในการฝึกซ้อม และเขายังมีความแข็งแกร่งทางจิตใจที่จะรักษาไว้ และเขาก็สามารถใช้ทักษะของเขาให้เกิดประโยชน์สูงสุด สําหรับ Yota Sato ผมคิดว่าเขามีศักยภาพมากมายและเริ่มแสดงให้เห็นถึงระดับสูงของเขาแล้ว ในช่วงต้นฤดูกาลมีคลื่นสองสามคลื่น ผมคิดว่าตอนนี้เขามีเสถียรภาพมากขึ้น และเขาอยู่ในสถานการณ์ที่เขาสามารถแสดงตัวตนได้มากขึ้นทั้งทางแท็คติกและเทคนิค
ฉันเชื่อว่าผู้เล่นแต่ละคนมีความสามารถพิเศษ ในกรณีของฮิเดะ เขาเป็นผู้เล่นที่ถนัดซ้าย Ayumu เป็นผู้เล่นที่มีความเร็วและสถานการณ์แบบตัวต่อตัว และ Eidai แข็งแกร่งมากในการเล่นบอล รวมถึงการต่อสู้ทางอากาศ และเขามีความสามารถในการทําประตูจากลูกตั้งเตะ แข่ง แต่มีช่วงเวลาที่น่าเสียใจมากมาย ดังนั้นจึงมีปัจจัยที่ซับซ้อนบางอย่างที่เกี่ยวข้อง แต่เราเชื่อว่าหากเราสามารถสร้างวัฒนธรรมการฝึกซ้อมที่มั่นคงได้ พวกเขายังเป็นนักเตะที่สามารถปรับตัวให้เข้ากับวัฒนธรรมการฝึกซ้อมของเรา ซึ่งก็คือการฝึกซ้อมที่มีความเข้มข้นสูง นี่คือผู้เล่นที่ลงทุนในตัวเอง รวมถึงการฝึกซ้อม"
(ฉันคิดว่ามันสําคัญที่จะต้องมีความคิดสําหรับสิ่งนั้น) ผมคิดว่าพวกเขากําลังทํางานกับมันในขณะที่ใช้ความหงุดหงิดที่ไม่สามารถเล่นใน แข่ง เป็นพลังงาน ตัวอย่างเช่น ทาเคดะพูดถึงวิธีที่เขาได้รับความช่วยเหลือจากทีมงานโค้ช ซาโตะต่อสู้ด้วยความตั้งใจที่จะบดขยี้คู่ต่อสู้ระหว่างการแข่งขันซ้อม แต่เขาทําตัวเหมือนผู้ใหญ่ราวกับว่ามันไม่สําคัญว่าเมื่อเขาออกจากสนาม นั่นไม่ใช่สิ่งที่ส่งผลดีใช่ไหม )
"ฤดูกาลนี้ เรามีกลุ่มผู้เล่นใหม่และสตาฟฟ์ใหม่ และฉันคิดว่าความรู้สึกสามัคคีเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ ตอนนี้เราสามารถทําหน้าที่เป็นกลุ่มได้ เรายังพูดถึงวัฒนธรรมการฝึกอบรมอยู่เสมอ ซึ่งรวมถึงการฝึกฝนเป็นรายบุคคลด้วย หลังจากการฝึกซ้อมทั้งหมด โค้ชอิเคดะ (โนบุยาสึ) โค้ชมาเอซาโกะ (มาซาโตะ) และโค้ชมาริโอ (เอดูอาร์โด ชาเวซ) อยู่กับผู้เล่นเพื่อทํางานในรายละเอียดต่างๆ ผู้เล่นมีแรงจูงใจมากจนฉันบอกพวกเขาว่าอย่าหักโหมจนเกินไป และแรงจูงใจของพวกเขาก็กระตุ้นโค้ช"
[Urawa Reds สื่ออย่างเป็นทางการ (URD:OM)]




![ผู้แทนขายพันธมิตร [อย่างเป็นทางการ] X](https://www.urawa-reds.co.jp/wp-content/themes/reds2019/img/banner/partner_x_bnr.jpg.jpg)
















