โค้ช Maciej Skorza และ Hiroki Sakai เข้าร่วมการแถลงข่าวอย่างเป็นทางการในวัน แข่ง ของการแข่งขัน FIFA Club World Cup Saudi Arabia 2023 รอบรองชนะเลิศกับแมนเชสเตอร์ ซิตี้ เอฟซี ที่ King Abdullah Sports City Stadium เมื่อวันที่ 18 กันยายน เขาแสดงความกระตือรือร้นสําหรับรอบรองชนะเลิศและตอบคําถามจากนักข่าว

[ถาม & ตอบ]
(Maciej ฉันมีคําถามสําหรับผู้กํากับ แมนเชสเตอร์ ซิตี้ เป็นหนึ่งในสโมสรที่ใหญ่ที่สุดในโลก แต่คุณคิดว่าอะไรสําคัญสําหรับหงส์แดงที่จะชนะ? )
"ผมคิดว่ามันเป็นไปไม่ได้เลย เพราะมันเจอกับแมนเชสเตอร์ ซิตี้ แต่มันเป็นเรื่องของสิ่งที่สําคัญ แข่ง ผมคิดว่าเราต้องต่อสู้ตั้งแต่เริ่มต้น ทั้งในเชิงกลยุทธ์ แท็คติก แข่ง เพื่อผลักดันให้เกินขีดจํากัดของเรา มันเป็น แข่ง แบบนี้ ดังนั้นจึงเป็นสิ่งสําคัญที่เราต้องผลักดันขีดจํากัดของเรา"

(Maciej ฉันมีคําถามสําหรับผู้กํากับ ผมคิดว่าหลายคนบอกว่าแมนเชสเตอร์ ซิตี้ เป็นทีมที่ดีที่สุดในโลก แต่คุณคิดว่าอะไรจะยาก? เมื่อคุณคิดว่าคุณไม่ได้แค่เล่นกับพวกเขา แต่พวกเขาจะชนะ คุณคิดอย่างไรกับทีมในระดับนี้? )
"ไม่ว่าคุณจะเป็นทีมฟุตบอลแบบไหน มันจะยากที่จะเล่นกับทีมแบบนี้ ผมคิดว่าจิตวิญญาณของทีมเป็นสิ่งสําคัญสําหรับเรา แข่ง สิ่งเดียวกันนี้เป็นจริงก่อนหน้านี้ และเช่นเดียวกันในช่วง แข่ง ความน่าเชื่อถือ มันเป็นคลับเวิลด์คัพ ดังนั้นจึงเป็นคู่ต่อสู้ที่ยากที่สุดในการเล่น อย่างไรก็ตาม นี่คือโชคชะตา เมื่อเราผ่านพ้นเรื่องนี้ไปแล้ว ผมคิดว่ามันจะง่ายขึ้นเล็กน้อยในเชิงกลยุทธ์หลังจากนั้น ดังนั้นผมคิดว่า แข่ง เองจะฉลาด ผมคิดว่าแมนเชสเตอร์ ซิตี้ เป็นทีมที่ทําผลงานได้ดีกว่าเราในทุกด้าน แต่นั่นไม่ใช่กรณีเสมอไปเมื่อคุณไปถึง แข่ง เรามีนักเตะที่ยอดเยี่ยมและมีคุณสมบัติที่ยอดเยี่ยม คู่ต่อสู้ของเราคือแชมป์ยุโรป และนี่เป็นโอกาสที่มีค่าจริงๆ ฉันคิดว่ามันดีมากที่ได้รับความท้าทายนั้น"

(ฉันมีคําถามสําหรับคุณซาไก) FIFA Club World Cup ไม่ได้มีชื่อเสียงในอังกฤษและไม่มีความสําคัญมากนัก แต่มีความสนใจและความสําคัญในญี่ปุ่นมากแค่ไหน? )
"มันปลอดภัยที่จะจินตนาการว่ามันไม่สําคัญในอังกฤษ แต่อย่างที่ผู้จัดการทีม Maciej Skorza พูดบ่อยๆ โอกาสที่จะได้เล่นกับแมนเชสเตอร์ ซิตี้ในเกมอย่างเป็นทางการเป็นโอกาสครั้งหนึ่งในชีวิตสําหรับผู้เล่นที่เล่นให้กับญี่ปุ่น ตอนที่ผมเล่นให้กับมาร์กเซยในยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก ผมคิดว่ามันเป็นเป้าหมายของนักฟุตบอลทุกคนที่ได้เล่นกับแมนเชสเตอร์ ซิตี้ และมันเป็นเกียรติอย่างยิ่ง ฉันรู้สึกเป็นเกียรติมากที่ได้แข่งขันในการแข่งขันอย่างเป็นทางการอีกครั้ง ฉันไม่รู้ว่ามันสําคัญแค่ไหนในญี่ปุ่น แต่ฉันแน่ใจว่าเราจะนํามันไปใช้ใน แข่ง ในวันพรุ่งนี้"

(Maciej ฉันมีคําถามสําหรับผู้กํากับ นี่จะเป็น แข่ง สุดท้ายของทีมคุณ แต่คุณหมายถึงอะไรโดย แข่ง นี้ในการสร้างประวัติศาสตร์และทําให้มันเป็นมรดก? )
"ใช่ นี่จะเป็น แข่ง สุดท้ายของฉันในฐานะโค้ช Urawa Red Diamonds ถ้าฉันจะบอกคุณเกี่ยวกับตัวฉันเองเท่านั้นก็คงเป็นช่วงเวลาที่พิเศษมาก ทุกอย่างยอดเยี่ยมสําหรับฉันในช่วงปีที่ผ่านมา และฉันมีประสบการณ์ที่ดีมาก ผู้เล่นทุกคนในห้องล็อกเกอร์ รวมถึงฮิโรกิที่นี่ และผู้คนในสโมสรมีบุคลิกที่ยอดเยี่ยม และสิ่งที่ยอดเยี่ยมคือแฟนบอลและผู้สนับสนุน ผมอยากทําให้ดีที่สุดเท่าที่จะทําได้ในทัวร์นาเมนต์นี้ อย่างที่ฉันบอก ฉันใฝ่ฝันที่จะไปถึงรอบชิงชนะเลิศและคว้าแชมป์"

(Maciej ฉันมีคําถามสําหรับผู้กํากับ คุณเล่นกับ โจเซป กวาร์ดิโอล่า ตอนที่คุณคุมทีม วิสวา คราคูฟ ของโปแลนด์ รู้สึกอย่างไรที่ได้เล่นกับเขาอีกครั้ง? )
"มันเป็นโอกาสที่ดี ผมได้พบกับกวาร์ดิโอล่าเมื่อ 15 ปีที่แล้ว ตอนนั้นเราก็ดูแลซึ่งกันและกันด้วย กวาร์ดิโอล่ายังอยู่ในฤดูกาลแรกของเขากับ (เอฟซี) บาร์เซโลน่า ฉันชื่นชมสิ่งที่เขาทํามาตลอดตั้งแต่นั้นมา ฉันคิดว่าเขาเป็นโค้ชที่ดีที่สุดในโลก ดังนั้นมันจึงเป็นโอกาสที่ดีสําหรับผมที่จะได้เล่นกับแมนเชสเตอร์ ซิตี้ในวันพรุ่งนี้ เป็นเวลา 15 ปีแล้วตั้งแต่นั้นมา พูดตามตรงคุณไม่สามารถเปรียบเทียบ แข่ง เมื่อ 15 ปีที่แล้วกับ แข่ง ของวันพรุ่งนี้ได้ ภูมิหลังและทัวร์นาเมนต์นั้นแตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง กลยุทธ์จะแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง ดังที่ฉันได้กล่าวไว้ในคําตอบแรก แข่ง คือต้องมีความอดทนและเชื่อในความแข็งแกร่งของเราเอง ผมคิดว่ามีหลายครั้งที่มันยากในสนาม ต่อสู้ต่อไปโดยไม่สูญเสียมัน ต่อสู้ต่อไปเพื่อทําให้แผนของคุณเป็นจริง เรายังต้องสามารถแข่งขันกับฝีเท้าของคู่ต่อสู้ได้อย่างเท่าเทียมกัน ผมไม่รู้ว่าผลลัพธ์จะเป็นอย่างไร แต่ผมคิดว่ามันจะเป็นเกมที่ดี ฉันรู้สึกอีกครั้งว่าสิ่งที่สําคัญที่สุดคือการรักษาจิตวิญญาณของทีม"

[Urawa Reds สื่ออย่างเป็นทางการ (URD:OM)]