ขอบคุณมากสําหรับการสนับสนุน Urawa Reds อย่างต่อเนื่อง
ด้วยการเกษียณอายุของผู้อํานวยการฝ่ายเทคนิค Tsutomu Nishino ทั้งผู้อํานวยการกีฬาและผู้อํานวยการด้านเทคนิคจากการจัดตั้งแผนกฟุตบอลได้ออกจากทีม
ในนามของสโมสร ผมขอแสดงความขอบคุณสําหรับความกังวลของคุณเกี่ยวกับข้อเท็จจริงและเวลา

อย่างไรก็ตาม ผมอยากจะเริ่มต้นด้วยการบอกว่านี่ไม่ใช่ความล่าช้าในความคืบหน้าของ Urawa Reds และสํานักงานใหญ่ฟุตบอล แต่เป็นส่วนหนึ่งของความพยายามของสํานักงานใหญ่ฟุตบอลในการเติบโตในฐานะองค์กรโดยมีเป้าหมายเพื่อเสริมสร้างความแข็งแกร่งให้กับทีมด้วยความต่อเนื่อง

ยิ่งไปกว่านั้น ผมอยากจะแบ่งปันกับแฟนๆ และผู้สนับสนุนทุกคนที่เป็นสมาชิกของ Urawa Reds และมีความเข้าใจเกี่ยวกับ Urawa Reds มากที่สุด และอีกครั้งที่ผมอยากจะแบ่งปันความคิดของผมเกี่ยวกับการเสริมสร้างความแข็งแกร่งให้กับทีมและองค์กรในฐานะ Urawa Reds


อย่างที่ผมได้กล่าวซ้ําแล้วซ้ําเล่าในอดีต ผมเชื่อว่าสิ่งที่สําคัญที่สุดในกระบวนการเติบโตของทีมคือวิธีรักษาทิศทางการพัฒนาทีมที่นําโดยสโมสรและทํางานต่อไป
ดังนั้นจึงไม่ควรเกิดขึ้นที่การเปลี่ยนผู้เล่น เจ้าหน้าที่ทีม หรือเจ้าหน้าที่สโมสรควรขัดขวางความต่อเนื่อง และไม่ควรเป็นข้อโต้แย้งทางจิตใจ
นโยบายการพัฒนาทีมของ Urawa Reds ขึ้นอยู่กับการรักษาทิศทางที่นําโดยสโมสรและความพยายามอย่างต่อเนื่องในฐานะองค์กรมากกว่าปัจเจกบุคคล

นักเตะ สตาฟฟ์ และสตาฟฟ์สโมสรที่อยู่ใน Urawa Reds รวมถึงตัวผมในฐานะตัวแทนของสโมสร จะออกจากสโมสรในวันหนึ่ง
ถึงกระนั้น สโมสร Urawa Reds ยังคงอยู่
เป็นหน้าที่ของทุกคนที่เกี่ยวข้องใน Urawa Reds ที่จะต้องทําให้แน่ใจว่า Urawa Reds ซึ่งเป็นที่รักของแฟนบอลและผู้สนับสนุนจะยังคงเป็นสโมสรที่ทุกคนสามารถรักได้ในอนาคต

จากแนวคิดนี้ การเสริมแรงของทีมไม่ควรเป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ และไม่ควรเป็นเรื่องส่วนตัวหรือทางจิตวิญญาณ
การเสริมสร้างความแข็งแกร่งให้กับทีมจําเป็นต้องเป็นความคิดริเริ่มที่เป็นไปได้อย่างต่อเนื่อง และเพื่อให้บรรลุเป้าหมายนี้ สํานักงานใหญ่ฟุตบอลเองก็จําเป็นต้องเสริมสร้างและเติบโตอย่างต่อเนื่อง
นี่เป็นแนวคิดตั้งแต่ก่อตั้งแผนกฟุตบอลที่นําโดยผู้จัดการทั่วไป Jun Tokari ผู้อํานวยการกีฬา Hisashi Tsuchida และผู้อํานวยการด้านเทคนิค Tsutomu Nishino ซึ่งกําลังจะเกษียณอายุในขณะนี้ และเราหวังว่าคุณจะเข้าใจว่าการเกษียณอายุของผู้อํานวยการด้านเทคนิค Tsutomu Nishino เป็นการเปลี่ยนแปลงที่ดีในกระบวนการเติบโตของแผนกฟุตบอล

เกี่ยวกับการเกษียณอายุของผู้อํานวยการด้านเทคนิค Tsutomu Nishino เมื่อเร็ว ๆ นี้ เราเข้าใจดีว่าพวกคุณบางคนอาจกังวลหรือไม่พอใจกับช่วงเวลาของการเกษียณอายุ และฉันอยากจะอธิบายความคิดของเราในประเด็นนี้

ภารกิจของหัวหน้าฝ่ายพัฒนาทีมคือการเสริมสร้างความแข็งแกร่งให้กับทีมอย่างแท้จริง และเพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ดีผ่านการสร้างทีม
ไม่ใช่เรื่องปกติที่ผู้รับผิดชอบการพัฒนาทีมจะถูกแทนที่ในช่วงกลางฤดูกาลด้วยภารกิจดังกล่าว และเราเข้าใจดีว่ามีข้อเสียที่ความรับผิดชอบต่อผลงานของทีม ความรับผิดชอบในการได้มาและคัดเลือกผู้เล่นและเจ้าหน้าที่ของทีม และข้อเสียของการก่อให้เกิดความวิตกกังวลต่อแฟนบอลและผู้สนับสนุน
อย่างไรก็ตาม ในทางกลับกัน มีข้อดี เช่น การใช้ระยะเวลาการลงทะเบียนสูงสุด (หน้าต่าง) ที่ผู้เล่นได้รับอนุญาตให้ลงทะเบียนได้เมื่อเทียบกับการเปลี่ยนตัวในช่วงครึ่งหลังของฤดูกาลหรือหลังจบฤดูกาล และจากการพิจารณาอย่างรอบคอบเกี่ยวกับความสมดุลระหว่างข้อดีและข้อเสียเหล่านี้ เราจึงตัดสินใจเรื่องนี้บนสมมติฐานที่ว่าเราจะให้คําอธิบายอย่างจริงใจแก่แฟนๆ และผู้สนับสนุนของเรา


ต่อไปผมอยากจะอธิบายโครงสร้างของแผนกฟุตบอลหลังจากการเกษียณอายุของผู้อํานวยการด้านเทคนิค Tsutomu Nishino

เราได้แต่งตั้ง Mr. Satoshi Satoshi Horinouchi ซึ่งเคยเป็นผู้จัดการทั่วไปของสํานักงานใหญ่ฟุตบอลเป็นผู้อํานวยการกีฬา และเราจะพยายามเสริมความแข็งแกร่งให้กับทีมชุดใหญ่ชายโดยมีเขาเป็นศูนย์กลาง
Satoshi Horinouchi นอกเหนือจากบุคลิกที่ซื่อสัตย์และประสบการณ์ 10 ปีในฐานะผู้เล่น Urawa Reds ที่เกิดและเติบโตในเมืองอูราวาแล้ว ผู้อํานวยการกีฬายังมีประสบการณ์ในการเล่นให้กับสโมสรอื่น ๆ ทํางานเป็นเวลาหลายปีในแผนกธุรกิจ Urawa Reds (ปัจจุบันเป็นตัวแทนขายพันธมิตร แผนกพันธมิตร) หลังจากเกษียณอายุจากผู้เล่น และตั้งแต่ก่อตั้งแผนกฟุตบอลจนถึงปัจจุบัน จากประสบการณ์ของเขาในการเสริมสร้างความแข็งแกร่งให้กับทีมด้วยสมาชิกผู้ก่อตั้งที่กล่าวถึงข้างต้นเราเชื่อว่าเขาเป็นคนที่เหมาะสมที่สุดที่จะมีบทบาทสําคัญในอนาคตของสํานักงานใหญ่ฟุตบอล

อย่างไรก็ตาม ฉันขอย้ําว่าเราจะเสริมความแข็งแกร่งให้กับทีมของเราที่ Urawa Reds ต่อไป เช่นเดียวกับที่เราเคยทําในอดีต ไม่ใช่ในฐานะบุคคล
ฉันมั่นใจว่าประสบการณ์ที่สํานักงานใหญ่ฟุตบอลได้สั่งสมในฐานะองค์กรและการปรากฏตัวของเจ้าหน้าที่ของสํานักงานใหญ่ฟุตบอลที่มีความรักอย่างแรงกล้าต่อสโมสรที่เรียกว่า Urawa Reds และทํางานประจําวัน จะสนับสนุนผู้อํานวยการกีฬาของ Satoshi Horinouchi อย่างมาก
ไม่จําเป็นต้องพูด ผมอยากจะเพิ่มข้อเท็จจริงที่ว่าผู้อํานวยการกีฬาของ Satoshi Horinouchi เองก็เป็นหนึ่งในเจ้าหน้าที่ของสํานักงานใหญ่ฟุตบอลที่มีความผูกพันอย่างแรงกล้ากับ Urawa Reds club นี้และมุ่งมั่นในการทํางานประจําวันของสโมสร

นอกจากนี้ ยังมีประเด็นที่ต้องแก้ไขในฐานะองค์กรและช่องว่างสําหรับการปรับปรุงและการเติบโต และแน่นอนว่าเราจะยังคงเสริมความแข็งแกร่งให้กับทีมและองค์กรอย่างต่อเนื่อง แต่ในขณะเดียวกัน เราก็สามารถสัมผัสได้ถึงการเติบโตในลักษณะที่สามารถเห็นได้จากเหตุการณ์ที่มองเห็นได้ของแฟนๆ และผู้สนับสนุนของเรา
ตัวอย่างเช่น Maciej Skorza คือการแต่งตั้งโค้ชคนก่อน
อย่างที่เราทราบกันดีว่าเขาเป็นผู้สนับสนุนที่ดีให้กับ Urawa Reds แต่ชื่อของเขาไม่ได้อยู่ในรายชื่อผู้กํากับที่มีศักยภาพในตอนแรก
อย่างไรก็ตาม จากการวิจัยข้อมูลอิสระโดยนักวิเคราะห์ที่เกี่ยวข้องกับสํานักงานใหญ่ฟุตบอลและการวิจัยในสถานที่โดยผู้อํานวยการกีฬาของ Satoshi Horinouchi พบว่าลักษณะของโค้ชสอดคล้องกับภาพลักษณ์ของ "ผู้จัดการที่จําเป็นสําหรับ Urawa Reds ปัจจุบัน" ในระดับสูง และความจริงก็คือในที่สุดเขาก็ได้รับการแต่งตั้ง
การจัดตั้งทีมรวมถึงการแต่งตั้งโค้ชดําเนินการผ่านการพูดและปริมาณแนวคิดภายในสํานักงานใหญ่ฟุตบอลการวิจัยข้อมูลโดยนักวิเคราะห์รายงานการสอดแนมสําหรับ แข่ง จํานวนมากทั้งในญี่ปุ่นและต่างประเทศและการรวบรวมข้อมูลโดยแมวมองต่างประเทศ
Maciej Skorza ความเป็นมาของกรณีของอดีตโค้ชคือนอกเหนือจากทักษะของนักวิเคราะห์และผู้อํานวยการกีฬา Satoshi Horinouchi แล้วคําจํากัดความของ "โค้ชที่จําเป็นสําหรับ Urawa Reds ปัจจุบัน" ยังเป็นที่เข้าใจกันอย่างชัดเจนภายในสํานักงานใหญ่ฟุตบอลโดยไม่ต้องพึ่งพาการตีความของแต่ละบุคคลซึ่งทําให้สามารถสร้างสภาพแวดล้อมที่สติปัญญาส่วนรวมสามารถเกิดขึ้นได้อย่างง่ายดาย ด้วยเหตุนี้ เราจึงสามารถดําเนินการได้โดยไม่ชะลอความเร็วในการตัดสินใจ และเราเชื่อว่าเหตุการณ์นี้เป็นภาพรวมของการเติบโตของสํานักงานใหญ่ฟุตบอลในฐานะองค์กร


Urawa Reds จะยังคงอุทิศตนเพื่อสร้างทีมที่นําโดยสโมสรที่มีเสน่ห์และสามารถสร้างผลลัพธ์ได้ตามแนวคิดของทีม "เพิ่มความสามารถส่วนบุคคลให้สูงสุด" "เล่นในเชิงบวก ดุดัน และกระตือรือร้น" และ "การเล่นโดยไม่หยุดชะงักในเกมรุกและเกมรับ และไม่ให้คู่ต่อสู้หยุดพัก" และจะมุ่งมั่นที่จะสร้างองค์กรที่สามารถบรรลุเป้าหมายเหล่านี้ได้อย่างต่อเนื่อง
เราตระหนักดีว่าเพื่อที่จะเสริมความแข็งแกร่งให้กับทีมและเป็นสโมสรที่สามารถได้รับการสนับสนุนอย่างกระตือรือร้นต่อไปจําเป็นต้องใช้ความพยายามที่ถูกต้องเจตจํานงที่แข็งแกร่งความรักและความเคารพต่อผู้คนที่สนับสนุนเราและผลลัพธ์ Per-Mathias Hoegmo โค้ชผู้เล่นและเจ้าหน้าที่จะพยายามอย่างเต็มที่เพื่อคว้าแชมป์ลีกเป็นครั้งแรกในรอบ 18 ฤดูกาลนับตั้งแต่ฤดูกาล 2006 เราหวังว่าจะได้รับการสนับสนุนอย่างต่อเนื่องจากคุณ

Urawa Red Diamonds ผู้แทน Makoto Taguchi