Match Report

2008J League Yamazaki Nabisco Cup

Preliminary League Section 2


2008年3月23日

(Sun)

17:00 KICK OFF

Venue
Kyoto City Nishikyogoku Athletic Park Athletics Stadium and Ball Game Ground
Attendance
13,332​
Weather
Cloudy and Rainy
Referee
Nobutsugu Murakami

update

Kyoto Sanga F.C.

Kyoto Sanga F.C.

3 - 3

1

1st Half

3

2

2nd Half

0

Urawa Reds

Urawa Reds

36'
Takaaki Tokushige
45'
Atsushi Yanagisawa
54'
Daigo Watanabe

GOAL

19'
Edmilson
35'
Edmilson
39'
Edmilson

Substitution

46*

Hiroki Nakayama

→

Yutaka Tahara

55'

Yuichiro Nagai

→

Tatsuya Tanaka

46*

Toshiya Ishii

→

Ataliba

69'

Tadaaki Hirakawa

→

Yoshiya Nishizawa

81'

Takaaki Tokushige

→

Takenori Hayashi

77'

Edmilson

→

Hiroyuki Takasaki

Yellow Card

43'
Hiroki Nakayama
61'
Nobuhisa Yamada
51'
Atsushi Yanagisawa
57'
Ataliba

Red Card

Player

1
Naohito Hirai

GK

23
Ryota Tsuzuki
20
Takashi Hirajima
24
Tatsuya Masushima
5
Kazuki Teshima
22
Daigo Watanabe

DF

2
Keisuke Tsuboi
20
Satoshi Horinouchi
12
Shunsuke Tsutsumi
3
Sidiclei
17
Toshiya Ishii
14
Yuto Sato

MF

14
Tadaaki Hirakawa
6
Nobuhisa Yamada
3
Hajime Hosogai
16
Takahito Soma
15
Hiroki Nakayama
13
Atsushi Yanagisawa
7
Takaaki Tokushige

FW

21
Tsukasa Umesaki
17
Edmilson
9
Yuichiro Nagai
33
Hideaki Ueno
16
Daisuke Saito
30
Koken Kato
2
Ataliba
11
Takenori Hayashi
9
Yutaka Tahara
25
Yasumasa Nishino

SUB

1
Norihiro Yamagishi
25
Tetsushi Kondo
19
Hideki Uchidate
27
Yoshiya Nishizawa
30
Masayuki Okano
11
Tatsuya Tanaka
26
Hiroyuki Takasaki

Stats

16

Attempts

12

10

GK

15

3

Corners

8

5

Direct FK

19

5

Indirect FK

3

5

Offsides

3

0

Penalties

0

Trial-match comments

Gert Engels

(Head Coach)

"Compared to previous games, the first half was a big step forward and was good in terms of content. The result was also very good. We were able to play well with passes and didn't allow the opponent to create many chances. We finally scored a goal in an official match, and Edmilson also did well, scoring his first goal and three other goals. I'm very happy for Edmilson, because I really wanted him to score a goal.
However, the second half was not good. The team is alive and had a fighting spirit, but after we lost the ball and made a mistake while attacking, the other team created a chance and the score became 3-2. After that, the team became a little tense.
At that time, I wish someone had taken the lead, passed the ball around a bit more, and kept the ball. In the second half, it was a back-and-forth game of both teams attacking, and we wanted to somehow score a point with a long pass from Takasaki at the end. It was Trial where both teams wanted to win, so I think it was good for the spectators, but if we couldn't pass the ball around a bit more and control the game in the second half, it would have turned into Trial like today's.
Although it was our first point and our first goal of the year, considering that we still didn't have all the members, I think we were able to take an optimistic step forward."

Opponent team comment

Hisashi Kato

(Head Coach)

"Good evening, everyone. First of all, we were trailing 3-1 in the first half, but in the second half we caught up and had several chances to win. In the first half, we could see some issues with the wing defense. But I think it was down to the individual strength of the Reds players, and that's what you'd expect from a team that has become Asian champions.
We corrected those aspects in the second half, caught up, and it's very disappointing that we couldn't win in the end, but I think the fighting spirit the players showed was truly amazing, and I hope that we can use this as a starting point for Sanfrecce and fight hard in future Trial, including the league.
I don't really want to talk about the referees, but when they give yellow cards for legitimate charges and fouls for legitimate tackles, I think the judges can't be a little stricter when it comes to the feelings of the players who are really putting their bodies on the line. Regarding today's Trial in particular, I'm not saying they should give the ball in Sanga's favor because we're at home, but it was clearly a great tackle and Ataliba got the ball, but if that results in a yellow card, it means they can't really play, so I think they should improve a little in that area.

PARTNER_

  • porus group
  • Nike
  • Mitsubishi Heavy Industries
  • mitsubishi motors
  • Enekle
  • Teikei
  • Ticket Pia
  • DHL
  • JUICE