ข่าว
การแถลงข่าว Cho Kwi Jae หลังจบ แข่ง กับ อาร์บี โอมิยะ
แมตช์พิเศษของ Juice: ความคิดเห็นหลังจบ แข่ง กับ RB Omiya Ardija
"เรามีแมตช์ฝึกซ้อมกับ RB Omiya Ardija ที่กำลังจะมาถึง ซึ่งประกอบด้วยสองครึ่ง ครึ่งละ 45 นาที บนสนามที่สอง ดังนั้นผมขอพูดสั้นๆ นะครับ"
นี่เป็นครั้งแรกที่ผมคุมทีมที่สนามไซตามะ และผมก็สามารถนำสิ่งที่พวกเราฝึกซ้อมกันมาในแคมป์นี้ไปปฏิบัติได้ตามจังหวะของเราเอง อย่างไรก็ตาม สำหรับประตูที่เราเสียไปนั้น RB Omiya อาจจะมีโอกาสยิงแค่สามหรือสี่ครั้ง แต่พวกเขาก็ฉลาดพอที่จะทำได้ถึงสองประตู ถึงกระนั้น นักเตะก็พยายามแสดงให้เห็นถึงปรัชญาของผม และสิ่งที่ Urawa Reds ต้องสร้างต่อไปในช่วงเวลาสั้นๆ นี้ คุณภาพที่พวกเขาแสดงออกมาเมื่อเข้าสู่แดนของคู่ต่อสู้นั้นค่อนข้างดี แม้แต่ในแง่ของสถิติ ดังนั้นเพื่อให้ได้ประโยชน์สูงสุดจากการครองบอล ผมคิดว่าถ้าเราผสมผสานมันกับการโจมตีเร็วๆ อย่างเช่นตอนที่ (โอนาอิวู) อาโด ยิงในตอนท้ายเกมวันนี้ มันจะสร้างลูกผสมที่ดีได้
วันนี้ RB Omiya แสดงให้เห็นถึงจิตวิญญาณการต่อสู้ที่ยอดเยี่ยมตั้งแต่เริ่มต้น ทำให้ครึ่งแรก แข่ง ที่สูสี อย่างไรก็ตาม ในครึ่งหลัง เราสามารถเคลื่อนไหวได้ดีขึ้นและสร้างโอกาสมากมายที่จะคุกคามประตูของพวกเขา ผมคิดว่ามีหลายแง่มุมที่ดี รวมถึงการเปลี่ยนตัวผู้เล่นด้วย
ถ้าเราเก็บได้ 10 คะแนนจาก 5 แข่ง เราจะมีลุ้นแชมป์ลีกแน่นอน ผมคิดว่ามันคงไม่ง่ายขนาดนั้น แต่ในฤดูใบไม้ร่วง-ฤดูใบไม้ผลิ ทุกทีมต้อง แข่ง 3 หรือ 4 แข่ง แรกในสภาพอากาศร้อนชื้นของญี่ปุ่น ผมคิดว่าผลงานของเราในช่วงนั้นจะเป็นตัวกำหนดว่าเราจะก้าวต่อไปจากฤดูใบไม้ร่วงสู่ฤดูหนาวได้อย่างไร สภาพอากาศและความชื้นแตกต่างจากระบบฤดูใบไม้ร่วง-ฤดูใบไม้ผลิของยุโรปอย่างสิ้นเชิง แต่เราก็ไม่ได้ปล่อยให้มันมาทำให้เราท้อแท้ และผมคิดว่านักเตะทุกคนทำงานหนักเพื่อเล่นฟุตบอลในสไตล์ที่เน้นการเคลื่อนไหวอยู่ตลอดเวลา ผมได้ยินมาว่าอาโดะมีปัญหาเรื่องการทำประตูในเซ็นเทนเนียลลีก แต่ในวันนี้เขาทำประตูได้อย่างยอดเยี่ยม ซึ่งผมคิดว่าเป็นสไตล์ของอาโดะ และประตูที่เรียวมะ (วาตานาเบะ) และอาโดะทำได้ในวันนี้เป็นสิ่งที่เราอยากจะจดจำไว้ในปีนี้ ถ้าจะให้ติก็คือ ถ้าเราจบสกอร์จากลูกครอสและจังหวะต่อบอลแบบหนึ่ง-สองได้ดีกว่านี้จะดีมาก แต่เราควรจะมองว่าการที่เรามีโอกาสทำประตูหลายครั้งเป็นเรื่องดี และเราต้องปรับปรุงเรื่องการเสียประตูให้ดีขึ้นก่อนเกมต่อไปที่จะเจอกับ Gamba Osaka
ผมเคยคุมทีมในสนามไซตามะแห่งนี้ในฐานะทีมคู่แข่งมาหลายครั้งแล้ว แต่ถึงแม้จะเป็นแมตช์อุ่นเครื่องในวันนี้ เราก็ได้รับการเชียร์อย่างล้นหลาม เวลาที่เราบุกเข้าหาธงแดง รู้สึกเหมือนความเร็วของพวกเขาเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่า ซึ่งเป็นสิ่งที่ผมสังเกตเห็นได้ชัดเจนขณะที่คุมทีม เราต้องการใช้ประโยชน์จากความได้เปรียบในบ้านและเล่น แข่ง ที่เหนือกว่าอย่างเห็นได้ชัดเสมอ และเพื่อให้บรรลุเป้าหมายนั้น เราต้องทำงานหนักต่อไปตั้งแต่วันนี้และพรุ่งนี้ ดังนั้นเราจะร่วมมือกันทั้งทีม ทั้งโค้ชและผู้เล่น"
[คำถามและคำตอบ]
(ผมคิดว่าช่วงปรีซีซั่นและช่วงต้นฤดูกาลเป็นช่วงเวลาที่ผู้เล่นพยายามแสดงให้เห็นถึงสิ่งที่พวกเขาฝึกฝนมาในแคมป์ฝึกซ้อม แต่บางครั้งพวกเขาก็ทำมากเกินไป คุณจะหาจุดสมดุลได้อย่างไร หรือมีสิ่งใดบ้างที่ควรเน้นย้ำมากกว่านี้?)
“ผมคิดว่ามันง่ายกว่าสำหรับโค้ชที่จะแสดงสิ่งที่พวกเขาต้องการทำบนกระดานหรือคอมพิวเตอร์ มากกว่าการเผชิญหน้ากับผู้เล่นจริง อย่างไรก็ตาม หน้าที่ของโค้ชคือการตัดสินใจว่าจะแสดงสิ่งเหล่านั้นให้พวกเขาดูต่อไป ให้พวกเขาฝึกซ้อมโดยไม่พูดอะไร หรือจะทำอย่างอื่นเพื่อดูว่าพวกเขาจะสามารถแสดงผลงานได้ในระดับใด ท้ายที่สุดแล้ว ผมคิดว่ากลยุทธ์ที่ไม่ได้จุดประกายจิตวิญญาณนักสู้ของพวกเขาไร้ความหมายโดยสิ้นเชิง และถ้าคุณสามารถชนะได้เพียงแค่พูดคุยเกี่ยวกับกลยุทธ์ โค้ชหรือทีมไหนก็คงไม่มีปัญหาอะไร”
มีคำกล่าวที่ว่า "ความมุ่งมั่นอยู่ในมือขวา กลยุทธ์อยู่ในมือซ้าย" และไม่ต้องสงสัยเลยว่าทีมที่ผสมผสานสองสิ่งนี้ได้อย่างลงตัวคือทีมที่อยู่จุดสูงสุดของโลก เมื่อเราต้องตั้งรับ เราก็ทุ่มเทอย่างเต็มที่ แต่เมื่อเราเห็นโอกาส เราก็บุกด้วยผู้เล่นมากกว่าคู่ต่อสู้ ผมคิดว่าเราต้องสร้างทีมโดยยึดหลักการนี้เป็นพื้นฐาน เราจะนำสิ่งที่ได้เรียนรู้และปัญหาที่เกิดขึ้นใน แข่ง วันนี้ไปปรับปรุงแก้ไขก่อนเกมกับ Gamba Osaka ในสัปดาห์หน้า"
(ทีมหงส์แดงมีการเปลี่ยนแปลงผู้เล่นหลายคนในช่วงปิดฤดูกาลนี้ ผู้จัดการทีม โช กำลังเผชิญกับความยากลำบากใดบ้างนับตั้งแต่เข้าร่วมทีม หรือต้องใช้เวลาสักระยะในการปลูกฝังแนวคิดของเขาให้กับผู้เล่น?)
"ผมไม่คิดว่าใครจะตัดสินได้ว่าสัญญารายบุคคล ปรัชญาของสโมสร หรือการตัดสินใจของนักเตะนั้นถูกหรือผิด อย่างไรก็ตาม ในความเป็นจริง สิ่งที่ผมต้องทำกับนักเตะที่เรามีอยู่ตอนนี้คือการทำผลงานให้ดีที่สุด และในแง่นั้น ผมคิดว่าเราได้พยายามอย่างเต็มที่ใน แข่ง วันนี้ การมีนักเตะจำนวนน้อยหรือมากเป็นเรื่องหนึ่ง แต่ไม่ควรเป็นอุปสรรคในการตัดสินผล แข่ง ดังนั้นเราต้องคิดถึงกลยุทธ์และสิ่งอื่นๆ ขึ้นอยู่กับว่าเรามีนักเตะจำนวนมากหรือน้อย"
อย่างไรก็ตาม เนื่องจากผมไม่ได้มีหน้าที่ในการเสริมสร้างความแข็งแกร่งให้กับทีม หรือเป็นประธานสโมสร หน้าที่ของผมในฐานะโค้ชคือการช่วยให้ผู้เล่นที่อยู่ตรงหน้าผมพัฒนาฝีมือ และสร้างทีมที่ดีผ่านการทำงานร่วมกันของทีมงาน นั่นคือสิ่งที่ผมทำมาตลอด และผมตั้งใจที่จะทำต่อไปในอนาคต"
[สื่อทางการของ Urawa Reds]
"เรามีแมตช์ฝึกซ้อมกับ RB Omiya Ardija ที่กำลังจะมาถึง ซึ่งประกอบด้วยสองครึ่ง ครึ่งละ 45 นาที บนสนามที่สอง ดังนั้นผมขอพูดสั้นๆ นะครับ"
นี่เป็นครั้งแรกที่ผมคุมทีมที่สนามไซตามะ และผมก็สามารถนำสิ่งที่พวกเราฝึกซ้อมกันมาในแคมป์นี้ไปปฏิบัติได้ตามจังหวะของเราเอง อย่างไรก็ตาม สำหรับประตูที่เราเสียไปนั้น RB Omiya อาจจะมีโอกาสยิงแค่สามหรือสี่ครั้ง แต่พวกเขาก็ฉลาดพอที่จะทำได้ถึงสองประตู ถึงกระนั้น นักเตะก็พยายามแสดงให้เห็นถึงปรัชญาของผม และสิ่งที่ Urawa Reds ต้องสร้างต่อไปในช่วงเวลาสั้นๆ นี้ คุณภาพที่พวกเขาแสดงออกมาเมื่อเข้าสู่แดนของคู่ต่อสู้นั้นค่อนข้างดี แม้แต่ในแง่ของสถิติ ดังนั้นเพื่อให้ได้ประโยชน์สูงสุดจากการครองบอล ผมคิดว่าถ้าเราผสมผสานมันกับการโจมตีเร็วๆ อย่างเช่นตอนที่ (โอนาอิวู) อาโด ยิงในตอนท้ายเกมวันนี้ มันจะสร้างลูกผสมที่ดีได้
วันนี้ RB Omiya แสดงให้เห็นถึงจิตวิญญาณการต่อสู้ที่ยอดเยี่ยมตั้งแต่เริ่มต้น ทำให้ครึ่งแรก แข่ง ที่สูสี อย่างไรก็ตาม ในครึ่งหลัง เราสามารถเคลื่อนไหวได้ดีขึ้นและสร้างโอกาสมากมายที่จะคุกคามประตูของพวกเขา ผมคิดว่ามีหลายแง่มุมที่ดี รวมถึงการเปลี่ยนตัวผู้เล่นด้วย
ถ้าเราเก็บได้ 10 คะแนนจาก 5 แข่ง เราจะมีลุ้นแชมป์ลีกแน่นอน ผมคิดว่ามันคงไม่ง่ายขนาดนั้น แต่ในฤดูใบไม้ร่วง-ฤดูใบไม้ผลิ ทุกทีมต้อง แข่ง 3 หรือ 4 แข่ง แรกในสภาพอากาศร้อนชื้นของญี่ปุ่น ผมคิดว่าผลงานของเราในช่วงนั้นจะเป็นตัวกำหนดว่าเราจะก้าวต่อไปจากฤดูใบไม้ร่วงสู่ฤดูหนาวได้อย่างไร สภาพอากาศและความชื้นแตกต่างจากระบบฤดูใบไม้ร่วง-ฤดูใบไม้ผลิของยุโรปอย่างสิ้นเชิง แต่เราก็ไม่ได้ปล่อยให้มันมาทำให้เราท้อแท้ และผมคิดว่านักเตะทุกคนทำงานหนักเพื่อเล่นฟุตบอลในสไตล์ที่เน้นการเคลื่อนไหวอยู่ตลอดเวลา ผมได้ยินมาว่าอาโดะมีปัญหาเรื่องการทำประตูในเซ็นเทนเนียลลีก แต่ในวันนี้เขาทำประตูได้อย่างยอดเยี่ยม ซึ่งผมคิดว่าเป็นสไตล์ของอาโดะ และประตูที่เรียวมะ (วาตานาเบะ) และอาโดะทำได้ในวันนี้เป็นสิ่งที่เราอยากจะจดจำไว้ในปีนี้ ถ้าจะให้ติก็คือ ถ้าเราจบสกอร์จากลูกครอสและจังหวะต่อบอลแบบหนึ่ง-สองได้ดีกว่านี้จะดีมาก แต่เราควรจะมองว่าการที่เรามีโอกาสทำประตูหลายครั้งเป็นเรื่องดี และเราต้องปรับปรุงเรื่องการเสียประตูให้ดีขึ้นก่อนเกมต่อไปที่จะเจอกับ Gamba Osaka
ผมเคยคุมทีมในสนามไซตามะแห่งนี้ในฐานะทีมคู่แข่งมาหลายครั้งแล้ว แต่ถึงแม้จะเป็นแมตช์อุ่นเครื่องในวันนี้ เราก็ได้รับการเชียร์อย่างล้นหลาม เวลาที่เราบุกเข้าหาธงแดง รู้สึกเหมือนความเร็วของพวกเขาเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่า ซึ่งเป็นสิ่งที่ผมสังเกตเห็นได้ชัดเจนขณะที่คุมทีม เราต้องการใช้ประโยชน์จากความได้เปรียบในบ้านและเล่น แข่ง ที่เหนือกว่าอย่างเห็นได้ชัดเสมอ และเพื่อให้บรรลุเป้าหมายนั้น เราต้องทำงานหนักต่อไปตั้งแต่วันนี้และพรุ่งนี้ ดังนั้นเราจะร่วมมือกันทั้งทีม ทั้งโค้ชและผู้เล่น"
[คำถามและคำตอบ]
(ผมคิดว่าช่วงปรีซีซั่นและช่วงต้นฤดูกาลเป็นช่วงเวลาที่ผู้เล่นพยายามแสดงให้เห็นถึงสิ่งที่พวกเขาฝึกฝนมาในแคมป์ฝึกซ้อม แต่บางครั้งพวกเขาก็ทำมากเกินไป คุณจะหาจุดสมดุลได้อย่างไร หรือมีสิ่งใดบ้างที่ควรเน้นย้ำมากกว่านี้?)
“ผมคิดว่ามันง่ายกว่าสำหรับโค้ชที่จะแสดงสิ่งที่พวกเขาต้องการทำบนกระดานหรือคอมพิวเตอร์ มากกว่าการเผชิญหน้ากับผู้เล่นจริง อย่างไรก็ตาม หน้าที่ของโค้ชคือการตัดสินใจว่าจะแสดงสิ่งเหล่านั้นให้พวกเขาดูต่อไป ให้พวกเขาฝึกซ้อมโดยไม่พูดอะไร หรือจะทำอย่างอื่นเพื่อดูว่าพวกเขาจะสามารถแสดงผลงานได้ในระดับใด ท้ายที่สุดแล้ว ผมคิดว่ากลยุทธ์ที่ไม่ได้จุดประกายจิตวิญญาณนักสู้ของพวกเขาไร้ความหมายโดยสิ้นเชิง และถ้าคุณสามารถชนะได้เพียงแค่พูดคุยเกี่ยวกับกลยุทธ์ โค้ชหรือทีมไหนก็คงไม่มีปัญหาอะไร”
มีคำกล่าวที่ว่า "ความมุ่งมั่นอยู่ในมือขวา กลยุทธ์อยู่ในมือซ้าย" และไม่ต้องสงสัยเลยว่าทีมที่ผสมผสานสองสิ่งนี้ได้อย่างลงตัวคือทีมที่อยู่จุดสูงสุดของโลก เมื่อเราต้องตั้งรับ เราก็ทุ่มเทอย่างเต็มที่ แต่เมื่อเราเห็นโอกาส เราก็บุกด้วยผู้เล่นมากกว่าคู่ต่อสู้ ผมคิดว่าเราต้องสร้างทีมโดยยึดหลักการนี้เป็นพื้นฐาน เราจะนำสิ่งที่ได้เรียนรู้และปัญหาที่เกิดขึ้นใน แข่ง วันนี้ไปปรับปรุงแก้ไขก่อนเกมกับ Gamba Osaka ในสัปดาห์หน้า"
(ทีมหงส์แดงมีการเปลี่ยนแปลงผู้เล่นหลายคนในช่วงปิดฤดูกาลนี้ ผู้จัดการทีม โช กำลังเผชิญกับความยากลำบากใดบ้างนับตั้งแต่เข้าร่วมทีม หรือต้องใช้เวลาสักระยะในการปลูกฝังแนวคิดของเขาให้กับผู้เล่น?)
"ผมไม่คิดว่าใครจะตัดสินได้ว่าสัญญารายบุคคล ปรัชญาของสโมสร หรือการตัดสินใจของนักเตะนั้นถูกหรือผิด อย่างไรก็ตาม ในความเป็นจริง สิ่งที่ผมต้องทำกับนักเตะที่เรามีอยู่ตอนนี้คือการทำผลงานให้ดีที่สุด และในแง่นั้น ผมคิดว่าเราได้พยายามอย่างเต็มที่ใน แข่ง วันนี้ การมีนักเตะจำนวนน้อยหรือมากเป็นเรื่องหนึ่ง แต่ไม่ควรเป็นอุปสรรคในการตัดสินผล แข่ง ดังนั้นเราต้องคิดถึงกลยุทธ์และสิ่งอื่นๆ ขึ้นอยู่กับว่าเรามีนักเตะจำนวนมากหรือน้อย"
อย่างไรก็ตาม เนื่องจากผมไม่ได้มีหน้าที่ในการเสริมสร้างความแข็งแกร่งให้กับทีม หรือเป็นประธานสโมสร หน้าที่ของผมในฐานะโค้ชคือการช่วยให้ผู้เล่นที่อยู่ตรงหน้าผมพัฒนาฝีมือ และสร้างทีมที่ดีผ่านการทำงานร่วมกันของทีมงาน นั่นคือสิ่งที่ผมทำมาตลอด และผมตั้งใจที่จะทำต่อไปในอนาคต"
[สื่อทางการของ Urawa Reds]





![ผู้แทนขายพันธมิตร [อย่างเป็นทางการ] X](https://www.urawa-reds.co.jp/wp-content/themes/reds2019/img/banner/partner_x_bnr.jpg.jpg)


















