Urawa Reds ขอประกาศว่า เมื่อวันที่ 11 กรกฎาคม ทั้งสองฝ่ายได้ตกลงยุติสัญญากับ Kai Shibato

สำหรับ Shibato เราได้ตรวจสอบแล้วว่าการกระทำของเขามีลักษณะที่เข้าข่ายการละเมิดสัญญา ดังนั้น หลังจากหารือกับเขาแล้ว เราจึงตัดสินใจยกเลิกสัญญาของเขาโดยความเห็นชอบร่วมกันระหว่างเขากับสโมสร

สโมสรของเราถือว่าสัญญาที่เราทำกับผู้เล่นและเจ้าหน้าที่ทีมทุกคนมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อการรักษาความน่าเชื่อถือของเราในฐานะสโมสรกีฬาอาชีพ เราต้องการให้ผู้เล่นและเจ้าหน้าที่ทีมทุกคนปฏิบัติตามสัญญาที่ได้ลงนามไว้อย่างซื่อสัตย์ และในกรณีที่พบว่ามีการกระทำใด ๆ ที่ละเมิดสัญญา เราจะดำเนินการอย่างตรงไปตรงมาและยุติธรรม โดยไม่คำนึงถึงตำแหน่งหรือประวัติของพวกเขา