เราขอแจ้งให้ท่านทราบเกี่ยวกับมาตรการที่ดำเนินการต่อไปเกี่ยวกับการกระทำที่ไม่เหมาะสม (การชูนิ้วกลาง) ต่อแฟนบอลของอา Urawa Reds Ado Onaiwu ในระหว่างการแข่งขันเลกแรกของรอบ MEIJI YASUDA J1 100 YEAR VISION LEAGUE กับ Fagiano Okayama ซึ่งจัดขึ้นในวันอาทิตย์ที่ 31 พฤษภาคม 2569 ณ สนามกีฬาเจเอฟอี ฮาเระ โนะ คุนิ

ในส่วนนี้ หลังจากสอบปากคำบุคคลดังกล่าวและตรวจสอบข้อเท็จจริงแล้ว ผู้อำนวยการฝ่ายกีฬา โฮริโนอุจิ ได้ทำการสัมภาษณ์บุคคลนั้นอีกครั้งในวันอังคารที่ 2 มิถุนายน

ระหว่างการให้สัมภาษณ์ โอนาอิวูแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งต่อการกระทำของเขา และขอโทษอย่างจริงใจต่อผู้สนับสนุน Urawa Reds ทุกคน สำหรับความไม่สะดวกและความกังวลใจที่เขาได้ก่อขึ้น

อย่างไรก็ตาม สโมสรพิจารณาแล้วว่าพฤติกรรมดังกล่าวเป็นสิ่งที่ยอมรับไม่ได้ไม่ว่าในกรณีใดๆ ขัดกับปรัชญาของ Urawa Reds และปรัชญาของนักเตะ Urawa Reds อีกทั้งยังขัดต่อจิตวิญญาณของนักกีฬา ดังนั้น ในวันพฤหัสบดีที่ 4 มิถุนายน สโมสรจึงตัดสินใจลงโทษทางวินัยดังต่อไปนี้

■ผู้เล่นเป้าหมาย
Ado Onaiwu

■ มาตรการลงโทษทางวินัย
- ระงับ แข่ง 1 นัด (รอบเพลย์ออฟ MEIJI YASUDA J1 100 YEAR VISION LEAGUE นัดที่ 2)
·การลงโทษ
• คำเตือนร้ายแรง

[ความเห็น Ado Onaiwu]
"ผมขอโทษอย่างสุดซึ้งสำหรับความไม่สะดวกและความกังวลใจอย่างมากที่ผมได้ก่อให้เกิดแก่แฟนๆ และผู้สนับสนุน พันธมิตร ผู้อยู่อาศัยในบ้านเกิดของเรา และทุกคนที่เกี่ยวข้องกับ Urawa Reds เนื่องจากการกระทำที่ไม่เหมาะสมของผม"

ผมเสียใจอย่างสุดซึ้งที่ทำให้แฟนๆ และผู้สนับสนุนทุกคนที่ให้การสนับสนุนผมมาโดยตลอดต้องเศร้าเสียใจ

การกระทำของผมนั้นไม่อาจให้อภัยได้ ไม่ว่าจะด้วยเหตุผลใดก็ตาม ผมจริงจังกับการลงโทษทางวินัยของสโมสร และผมจะไตร่ตรองถึงการกระทำของผมและพยายามประพฤติตนอย่างมีความรับผิดชอบมากขึ้นในอนาคต โดยทุ่มเทอย่างเต็มที่เพื่อทีม"


พวกเราขออภัยอย่างสุดซึ้งอีกครั้งสำหรับความไม่สะดวกและความกังวลใจที่เกิดขึ้นกับทุกคนที่มาที่สนามในวันนั้น รวมถึงผู้สนับสนุน Urawa Reds ทุกท่าน อันเนื่องมาจากเหตุการณ์นี้

Urawa Red Diamonds