เมื่อวันที่ 7 หลังจากจบการแข่งขัน MEIJI YASUDA J1 100 YEAR VISION LEAGUE รอบที่ 5 กับ Mito Hollyhock [คู่แข่งขัน: RDC] Toshikazu Teruuchi ผู้ทำประตูแรกในระดับอาชีพของเขา ได้กล่าวถึงประตูที่ทำไว้และแสดงความกระตื่นร้นสำหรับการแข่งขันนัดต่อไปและในอนาคต

"ในครึ่งแรก เราถูกกดดันอย่างหนักและเป็นเกมที่ยากลำบาก แต่เราก็สามารถทำประตูขึ้นนำได้และค่อยๆ เรียกโมเมนตัมกลับคืนมาได้ ผมอยู่ในสนามเพียงช่วงเวลาสั้นๆ แต่ผมดีใจที่เราสามารถคว้าผลลัพธ์ที่ดีได้"

คุณมองว่าเกมนี้ดำเนินไปอย่างไร?
"ในครึ่งแรก เราถูกโจมตีบ่อยมาก ดังนั้นเมื่อผมลงสนาม ผมจึงคิดว่าผมอยากจะครองบอลไว้ในแดนหน้ามากขึ้น และเพิ่มจำนวนและระยะเวลาในการโจมตีของเรา แม้ว่าฝ่ายตรงข้ามจะเหลือผู้เล่นน้อยกว่า 10 คน แต่พวกเขาก็ยังพยายามทำประตู ผมคิดว่านั่นเป็นสถานการณ์ที่ยากลำบาก"

คุณรู้สึกอย่างไรก่อนลง แข่ง?
"ผมดู แข่ง และคิดไว้เสมอว่า ถ้าผมได้ลงเล่น ผมจะทุ่มเทอย่างเต็มที่ และผมคิดว่าผมเตรียมตัวมาได้ดี"

คุณได้รับคำแนะนำอะไรจากผู้กำกับบ้าง?
"เหลือเวลาไม่มากแล้วและเรากำลังเป็นฝ่ายชนะ ดังนั้นผมจึงได้รับคำสั่งให้ปิด แข่ง และพยายามทำประตูเพิ่ม"

(แล้วฉากทำประตูล่ะ?)
"ผมรู้ว่า (ฮายาคาวะ) ชุนเปย์จะส่งบอลมาให้ผมตรงนั้น ผมเลยวิ่งด้วยความมั่นใจ ส่วนเรื่องการยิง ผมรู้ว่าประตูอยู่ตรงไหน ผมเลยตัดสินใจยิงตรงนั้นแล้วเหวี่ยงขาครับ"

คุณรู้สึกอย่างไรในตอนที่ยิงประตูได้?
"ผมมีความสุขมาก การได้ยินเสียงเชียร์ตอนที่ผมยิงประตูได้ทำให้ผมขนลุกและรู้สึกดีใจอย่างล้นเหลือ"

(ผมเดาว่าการยิงประตูที่สนามไซตามะคงเป็นความฝันกระมัง?)
"ผมเคยไปอยู่ในอัฒจันทร์แบบนั้นมาก่อน จึงเข้าใจความรู้สึกของแฟนๆ และมันเป็นเรื่องที่ยอดเยี่ยมมากที่ได้ร่วมแบ่งปันความสุขจากการทำประตูของตัวเอง"

(คุณคิดอย่างไรกับประตูที่เกิดจากการประสานงานระหว่างผู้เล่นจากอะคาเดมี Urawa Reds ส์?)
"จังหวะที่ผมได้ลงเล่นตรงกับของจุนเปย์พอดี เราเลยคุยกันว่า 'มาพยายามให้เต็มที่กันเถอะ' แล้วเขาก็ทำประตูได้หลังจากส่งบอลให้ ผมดีใจที่นักเตะจากทีมพัฒนาสามารถทำประตูได้"

(การได้เห็น Jumpei Hayakawa ทำประตูใส่ Yokohama F･Marinos สร้างแรงบันดาลใจให้คุณหรือไม่?)
"ผมคิดว่าจุนเปย์น่าจะทำแต้มได้ในเร็วๆ นี้ และผมคิดว่านั่นเป็นแรงจูงใจที่ดีสำหรับผม"

(แต่หลังจากทำประตูได้แล้ว คุณทำท่า "Gatten Sushi" หรือเปล่า?)
"ผมเคยบอกไว้ก่อนหน้านี้แล้วว่าถ้าผมทำประตูได้ ผมก็จะทำ ดังนั้นผมดีใจมากที่ทำได้สำเร็จ"

(แต่ก่อนหน้านั้น มีโอกาสทำประตูได้จากลูกส่งของ Shoya Nakajima)
"นั่นเป็นฉากที่เราต้องทำคะแนนให้ได้แน่นอน และการได้แค่แต้มเดียวมันไม่เพียงพอ เราต้องทำงานหนักต่อไปในเรื่องพวกนี้และพยายามทำคะแนนให้ได้สองหรือสามแต้ม"

(ฉากนั้นเกิดขึ้นแม้ว่าคุณจะมีเวลาเล่นไม่นาน ดังนั้นฉันคิดว่าคุณสามารถปรับเปลี่ยนบทบาทได้ดี)
"เมื่อก่อน ถ้าผมทำผิดพลาด มันมักจะยืดเยื้อไปนาน แต่ตอนนี้ผมเรียนรู้ที่จะปรับเปลี่ยนกลยุทธ์แล้ว และผมคิดว่านั่นเป็นจุดที่ผมพัฒนาขึ้น"

(คุณรู้สึกอย่างไรเมื่อได้ยินเสียงตะโกน "เทรุอุจิ" ขณะเดินไปรอบๆ สนามกีฬาหลังจบ แข่ง?)
"ผมดีใจมาก และมันยิ่งทำให้ผมมุ่งมั่นมากขึ้นที่จะหาโอกาสได้ยินเสียงเรียกร้องแบบนี้ในระหว่างการเล่นของผมเอง"

(ฉันคิดว่ามันเป็นชะตากรรมของกองหน้า Urawa Reds ส์ ที่ต้องเสริมทีมถึงแม้ว่าจะไม่ได้แม้แต่จะมีชื่ออยู่ในรายชื่อตัวสำรอง คุณรับมือกับเรื่องนี้อย่างไรบ้าง?)
"ผมตระหนักดีถึงสิ่งที่ผมควรทำในช่วงที่ผมไม่ได้ลงเล่นเป็นตัวสำรองเมื่อปีที่แล้ว ผมไม่ได้ตื่นเต้นหรือเสียใจมากเกินไป และผมคิดว่าผมสามารถทำในสิ่งที่ผมต้องทำได้"

(ผู้จัดการทีม Maciej Skorza กล่าวในการแถลงข่าวว่า "คุณพัฒนาขึ้นมากตั้งแต่ช่วงเข้าแคมป์ฝึกซ้อม และคุณเป็นผู้ทำคะแนนสูงสุดในแคมป์ฝึกซ้อม" แต่คุณรู้สึกว่าตัวเองพัฒนาขึ้นในด้านใดบ้าง?)
"ผมทำประตูได้ตั้งแต่เริ่มเข้าแคมป์ฝึกซ้อม ซึ่งทำให้ผมมีความมั่นใจมากขึ้น และผมคิดว่านั่นเป็นเหตุผลที่ทำให้ผมอยู่ในสภาพที่ดีเช่นนี้ ผมสามารถทำแบบนั้นได้อย่างต่อเนื่องในการฝึกซ้อม ดังนั้นผมคิดว่านั่นเป็นสิ่งที่นำไปสู่ประตูที่ผมทำได้ในวันนี้"

ผู้จัดการทีมบอกว่าทีมต้องการเขาในตำแหน่งปีก แต่บทบาทของคุณในแง่ของการทำประตูและการสร้างโอกาสล่ะ?
"ผมคิดว่าสิ่งสำคัญสำหรับผมคือการเข้าไปอยู่หน้าประตู แม้ว่าผมจะเล่นในตำแหน่งปีกก็ตาม และอาวุธของผมคือการยิงประตู ดังนั้นผมหวังว่าจะใช้สิ่งนั้นทำประตูจากตำแหน่งปีกได้"

(สำหรับแมตช์ต่อไป)
"ไม่มีใครพอใจแค่การชนะในวันนี้ ดังนั้นเราจะก้าวต่อไปสู่การแข่งขันนัดต่อไป และเราจะชนะอย่างแน่นอน โปรดให้การสนับสนุนพวกเราต่อไปด้วย"

สมาชิกเว็บไซต์สามารถดูความคิดเห็นอื่นๆ และรูปภาพ แข่ง ได้
■ สามารถสมัครสมาชิกเว็บไซต์ (330 เยน/เดือน รวมภาษี) ได้ที่นี่ → https://sp.urawa-reds.co.jp/
*สมาชิก REX CLUB LOYALTY สามารถใช้บริการได้ฟรี

[ สื่ออย่างเป็นทางการ Urawa Reds (URD:OM)]