เมื่อวันที่ 24 Ado Onaiwu นักเตะใหม่ของทีม ได้จัดงานแถลงข่าวร่วมกับผู้อำนวยการฝ่ายกีฬา Satoshi Horinouchi โดยเขาได้ตอบคำถามจากสื่อมวลชนเกี่ยวกับที่มาของการเข้าร่วมทีม และความมุ่งมั่นในอนาคตของเขา

[Satoshi Horinouchi SD]
"สวัสดีทุกคน ขอบคุณทุกคนที่มาร่วมงานแถลงข่าวในวันนี้เกี่ยวกับการเซ็นสัญญาคว้าตัว อาโด Ado Onaiwu ผมขอถือโอกาสนี้แสดงความขอบคุณอย่างยิ่งต่อทุกคนที่เกี่ยวข้องที่ได้ทุ่มเททำงานอย่างหนักเพื่อให้การย้ายทีมครั้งนี้เกิดขึ้นได้ ขอบคุณมากครับ"

ด้วยการเสริมทัพของอาโด Ado Onaiwu ผมมั่นใจว่า Urawa Reds ทั้งในฐานะทีมและสโมสร จะก้าวไปสู่ระดับที่สูงขึ้นทั้งในและนอกสนาม ขอขอบคุณสำหรับการสนับสนุนในวันนี้ครับ"

[Ado Onaiwu]
"ขอบคุณทุกท่านที่มาร่วมงานในวันนี้ครับ ผมชื่อ Ado Onaiwu และผมจะเข้าร่วม Urawa Reds "

ผมเชื่อว่าผ่านมาเก้าปีแล้ว แต่ผมรู้สึกเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้รับโอกาสกลับมาเล่นที่นี่อีกครั้ง เมื่อก่อนตอนที่ผมอยู่ที่นี่ ผมไม่ค่อยได้รับโอกาสลงเล่น และไม่สามารถสร้างโอกาสแสดงฝีมือได้ แต่ครั้งนี้ผมได้รับโอกาสอีกครั้ง ดังนั้นผมจะทำอย่างเต็มที่เพื่อสร้างผลงานที่ดีให้กับสโมสรและช่วยทีมก้าวขึ้นสู่จุดสูงสุด ขอบคุณสำหรับการสนับสนุนครับ

[คำถามและคำตอบ]
(ถึงโอไนวู: คุณคิดอย่างไรเกี่ยวกับการย้ายทีมครั้งนี้?)
Ado Onaiwu
"ผมไม่ค่อยได้รับโอกาสลงเล่นที่สโมสรเก่า และแม้หลังจากเปลี่ยนผู้จัดการทีมแล้ว ผมก็ยังไม่ค่อยได้ลงเล่นเท่าไหร่ แต่ทางสโมสร (Urawa Reds) บอกผมอย่างจริงจังว่าพวกเขาต้องการผม ผมก็คิดว่าผมอยากจะทำในสิ่งที่ผมทำไม่ได้ตอนอยู่กับ Urawa Reds ในอดีต เพื่อทีมในตอนนี้ ดังนั้นผมจึงตัดสินใจย้ายทีม"

(อะไรทำให้คุณเลือกสวมเสื้อหมายเลข 45?)
Ado Onaiwu
"ฉันใส่เบอร์ 45 มาตั้งแต่ตอนที่อยู่ที่ญี่ปุ่น และรู้สึกว่ามันเป็นเลขนำโชคของฉัน ดังนั้นฉันจึงอยากใส่เบอร์นี้ต่อไปและเลือกเบอร์ 45"

(ผมอยากถามผู้อำนวยการฝ่ายกีฬา โฮริโนอุจิ ว่า การดำเนินการเพื่อเข้าซื้อกิจการโอไนวู เริ่มขึ้นเมื่อประมาณช่วงไหนครับ?)
Satoshi Horinouchi SD
"สำหรับอาโด โอไนวู เขาอยู่ในรายชื่อนักเตะที่เราจับตามองมาหลายปีแล้ว ไม่ใช่แค่เมื่อเร็ว ๆ นี้ เราติดตามเขาผ่านวิดีโอมาตลอด รวมถึงช่วงที่เขาเล่นในฝรั่งเศสด้วย อย่างที่ทุกคนทราบกันดี เมื่อพูดถึงการย้ายทีม โดยทั่วไปแล้วจะมีสามปัจจัยที่ส่งผลต่อผลลัพธ์ ได้แก่ สโมสรที่รับตัวไป สโมสรที่ปล่อยตัว และความต้องการของนักเตะ ในกรณีนี้ ผมคิดว่าจังหวะเวลาเหมาะสมแล้ว"

(คุณคาดหวังว่าลักษณะการเล่นด้านใดของเขาจะเป็นประโยชน์เมื่อคุณตัดสินใจดึงตัวเขามาร่วมทีม?)
Satoshi Horinouchi SD
"ในระบบปัจจุบันของเรา เราคาดหวังให้เขาเล่นในตำแหน่งหมายเลข 9 (กองหน้า) หรือหมายเลข 10 (กองกลางตัวรุก) อย่างไรก็ตาม อย่างที่ผมได้คุยกับอาโดแล้ว เขาก็เคยเล่นในตำแหน่งปีกตอนที่อยู่ฝรั่งเศส ดังนั้นเราจึงอยากให้เขาใช้จุดแข็งของเขาอย่างเต็มที่ เช่น ความสามารถในการทำประตูและความเร็วในการวิ่ง ในหลายตำแหน่ง โดยมีหมายเลข 9 และ 10 เป็นแกนหลัก"

(คำถามนี้สำหรับโอไนวู ผมเชื่อว่าคุณเพิ่งเข้าร่วมทีมวันนี้ สภาพร่างกายของคุณเป็นอย่างไรบ้าง? ถ้าคุณได้คุยกับผู้จัดการทีม Maciej Skorza แล้ว เขาคาดหวังอะไรจากคุณบ้าง?)
Ado Onaiwu
"ก่อนอื่นเลย ต้องยอมรับว่าผมไม่ได้ลงเล่นหลาย แข่ง ที่นั่น (เอฟซี มักเดบูร์ก) ดังนั้นผมคิดว่าหลายคนคงกังวลเกี่ยวกับเรื่องนั้น แต่แน่นอนว่าผมฝึกซ้อมมาตลอด และผมก็สามารถมาที่นี่ได้หลังจากฝึกซ้อมอย่างเหมาะสมในด้านอื่นๆ นอกเหนือจากการเดินทาง ตั้งแต่มาที่นี่ ผมได้ทำงานร่วมกับทีมงานด้านกายภาพและทีมงานอื่นๆ และผมคิดว่าผมสามารถเตรียมตัวได้โดยการเข้าร่วมฝึกซ้อมกับทุกคนในวันนี้ ดังนั้นผมคิดว่าคงไม่มีปัญหาใหญ่ๆ ในเรื่องนั้น ผมไม่กังวลเรื่องความฟิต แข่ง แต่ผมคิดว่ามันสำคัญ ดังนั้นผมต้องคอยระวังเรื่องนี้ รวมถึงการฝึกซ้อมของผมด้วย"

ผมได้คุยกับผู้จัดการทีมสั้นๆ เมื่อเช้านี้ ผมคิดว่าเขามีความคาดหวังสูงในตัวผมในฐานะกองหน้า โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเรื่องการทำประตู และเขายังต้องการให้ผมเป็นจุดเริ่มต้นในการโจมตีด้วย ดังนั้นผมรู้ว่ามีเงื่อนไข ข้อจำกัด และรูปแบบต่างๆ ที่เกี่ยวข้อง แต่ผมหวังว่าจะเข้าใจสิ่งเหล่านั้นในแบบของตัวเอง นำมาปรับใช้กับทีม และแสดงผลลัพธ์ออกมา"

(ถึงโอนาอิวู: คุณมีความประทับใจอย่างไรต่อทีม Urawa Reds จากมุมมองภายนอก? และคุณคิดอย่างไรกับสไตล์การเล่นฟุตบอลในปัจจุบันภายใต้การคุมทีมของสโคลยา?)
Ado Onaiwu
"พูดตามตรง ผมเองยังไม่มีโอกาสได้ดูเจลีกมากนัก ดังนั้นผมจึงยังไม่ค่อยคุ้นเคยกับระบบการเล่นฟุตบอลของพวกเขาเท่าไหร่ แต่ก็มีนักเตะบางคนที่ผมรู้จักอยู่แล้ว และบางคนที่ผมเคยเล่นด้วยในอดีต ดังนั้นผมจึงพยายามพูดคุยกับคนต่างๆ เพื่อทำความเข้าใจจุดแข็งของแต่ละคนและเป้าหมายของทีมไปทีละเล็กทีละน้อย แล้วค่อยนำจุดแข็งและข้อได้เปรียบของผมมาผสมผสานกับสิ่งเหล่านั้น"

(ดูเหมือนว่าคุณจะพัฒนาขึ้นอย่างมากในช่วงเก้าปีที่ผ่านมา แต่คุณอยากจะเน้นย้ำแง่มุมใดเป็นพิเศษในฝีมือการแสดงของคุณบ้าง?)
Ado Onaiwu
"อย่างที่ผมได้กล่าวไปก่อนหน้านี้ ถ้าเราสามารถเพิ่มจำนวนประตูที่ยิงได้หน้าประตูและในเขตโทษ ผมคิดว่าทีมจะสามารถควบคุม แข่ง ได้ง่ายขึ้น นอกจากนี้ ทีมทำผลงานได้ดีในสาม แข่ง แรกของฤดูกาล เสียประตูน้อย และถึงแม้ผมจะเป็นกองหน้า ก็ไม่ได้หมายความว่าผมไม่ต้องช่วยงานด้านเกมรับ ดังนั้นจึงมีหลายสิ่งที่สำคัญที่ต้องทำในส่วนนั้นเช่นกัน ผมต้องการทำผลงานให้ดีที่สุดในด้านเหล่านั้น และสุดท้าย ผมต้องการทำหน้าที่ของผมในเขตโทษและมุ่งเน้นไปที่การทำประตูและการแอสซิสต์"

(ผมมีคำถามถึงผู้อำนวยการฝ่ายกีฬา โฮริโนอุจิ ครับ ในแง่ของการลงทะเบียน เขาจะมีสิทธิ์ลงเล่นในแมตช์ต่อไปที่จะพบกับ Kashima Antlers หรือไม่ครับ?)
Satoshi Horinouchi SD
"ขณะนี้เรากำลังเตรียมการอยู่ แต่ยังไม่มีข้อสรุปใดๆ"

(โอนาอิวูพร้อมลงเล่นหรือไม่ หากเขาพร้อมสำหรับแมตช์กับคาชิมะ?)
Ado Onaiwu
"ผมคิดว่าสภาพร่างกายของผมอยู่ในเกณฑ์ดี แน่นอน ผมเข้าใจว่าทีมจะเตรียมตัวอย่างไร และเป้าหมายแรกของผมตอนนี้คือการทำผลงานให้ดีเมื่อได้รับโอกาส ดังนั้นผมจึงกำลังเตรียมตัวอยู่"

(เป้าหมายเฉพาะของคุณสำหรับการแข่งขัน J1 100-Year League คืออะไร?)
Ado Onaiwu
"ในฐานะทีม เราตั้งเป้าที่จะคว้าแชมป์อย่างแน่นอน และสิ่งสำคัญอันดับแรกคือเราต้องการมีส่วนร่วมในการรักษาตำแหน่งที่ดีในบรรดา 10 ทีมจากทั้งหมด 18 แข่ง และไต่อันดับขึ้นไป ส่วนตัวแล้ว ผมคิดว่าผมคงถูกคาดหวังให้ทำประตู ดังนั้นผมหวังว่าจะช่วยทีมให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ในด้านนั้น"

(คำถามนี้สำหรับโอนาอิวู ข่าวประชาสัมพันธ์ของสโมสรระบุว่าคุณ "ไม่ใช่ผู้เล่นอายุน้อย" นอกเหนือจากความสามารถในการเล่นแล้ว คุณต้องการแสดงออกถึงทัศนคติแบบไหน?)
Ado Onaiwu
"ผมอายุ 30 แล้ว ดังนั้นตามสถิติแล้วผมคิดว่าผมไม่ใช่ผู้เล่นอายุน้อยอีกต่อไปแล้ว ผมอยากเป็นผู้เล่นที่สามารถสร้างบรรยากาศที่ดีในการฝึกซ้อม ทั้งในแง่ของทัศนคติที่มีต่อการฝึกซ้อม และในการชี้นำผู้เล่นรุ่นน้องและทีมไปในทิศทางที่ดี และผมเชื่อว่าผมทำได้ โดยการสื่อสารอย่างใกล้ชิดกับผู้เล่นต่างๆ ผมอยากได้ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับผู้เล่นแต่ละคน และช่วยให้มั่นใจว่าทีมแข็งแกร่งและสามารถเล่นได้ดีไม่ว่าใครจะอยู่ในสนามก็ตาม"

(คุณได้รับอะไรจากศึกหนักในยุโรปบ้าง ที่ช่วยสร้างความมั่นใจให้คุณ?)
Ado Onaiwu
"จริงๆ แล้วอาจจะไม่รู้สึกอย่างนั้น แต่ผมคิดว่าช่วงหกเดือนที่ผ่านมาเป็นฤดูกาลที่ยากลำบากที่สุดเท่าที่ผมเคยเจอมา ถึงอย่างนั้น ผมก็ทำดีที่สุดเท่าที่จะทำได้ และถึงแม้ว่ามันอาจจะไม่ได้ผลลัพธ์ที่ต้องการ แต่ผมก็เชื่อมั่นในตัวเองว่ามันอาจจะนำไปสู่สิ่งที่ดีกว่าในอนาคต"

ผมเคยเจอช่วงเวลาที่ยากลำบากในทุกสโมสรที่ผมเคยเล่น แต่ผมคิดว่าผมได้เรียนรู้บางอย่างจากการเชื่อมั่นในตัวเองอย่างต่อเนื่อง และผมอยากจะทำแบบนั้นต่อไปที่ Urawa Reds และผมหวังว่าการได้เห็นรุ่นพี่ทำแบบนั้นจะสร้างแรงบันดาลใจให้กับรุ่นน้องบ้างไม่มากก็น้อย ผมคิดว่านั่นเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับผู้เล่นเหล่านั้นในการสร้างอาชีพนักฟุตบอลอาชีพที่ยาวนานและประสบความสำเร็จ"

(คำถามนี้สำหรับโอนาอิวู คุณมาจากจังหวัดไซตามะ และจบการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมในไซตามะ ก่อนจะกลับมาเล่นให้กับ Urawa Reds อีกครั้ง คุณคิดอย่างไรกับการเล่นในไซตามะ?)
Ado Onaiwu
"ผมเล่นฟุตบอลในไซตามะมาตลอด ตั้งแต่ประถมจนถึงมัธยมปลาย และสำหรับพวกเราแล้ว 'Urawa Reds' เปรียบเสมือนสัญลักษณ์ของฟุตบอลในไซตามะ ดังนั้นผมจึงรู้สึกขอบคุณที่ได้รับโอกาสนี้อีกครั้ง ผมยังได้รับข้อความให้กำลังใจจากโค้ชที่เคยช่วยเหลือผมในอดีต เพื่อนร่วมชั้นที่เคยเล่นด้วยกันที่สโมสรเดียวกัน และอีกหลายๆ คน ดังนั้นผมหวังว่าจะสามารถทำได้ตามความคาดหวังเหล่านั้น ผมคงไม่ถึงกับบอกว่าผม 'แบกความหวังของทุกคน' ไว้ แต่มีผู้คนมากมายที่สนับสนุนผมแบบนั้น ดังนั้นผมหวังว่าจะสามารถนำความรู้สึกเหล่านั้นไปใช้ในการเล่นของผมได้"

(คำถามสำหรับ Ado Onaiwu: ตอนที่คุณออกจากทีมหงส์แดง คุณเคยคิดที่จะกลับมาบ้างไหม?)
Ado Onaiwu
"ผมไม่ใช่คนประเภทที่คิดว่า 'ฉันอยากกลับมา' ดังนั้นผมคิดว่าผมมักจะถูกขับเคลื่อนด้วยความรู้สึกในขณะนั้น และด้วยสิ่งที่ผมรู้สึกว่าเป็นที่ที่เหมาะสมที่จะอยู่ และความจริงที่ว่าผมอยู่ที่นี่ในตอนนี้หมายความว่ามันเป็นการตัดสินใจที่ถูกต้อง แน่นอนว่ามันคงจะดีมากถ้าผมสามารถสร้างความสำเร็จอะไรบางอย่างไว้ได้ตอนที่ผมอยู่ที่นี่ก่อนหน้านี้ แต่สิ่งนั้นก็เป็นอดีตไปแล้ว ผมอยู่ที่นี่แล้ว และผมหวังว่าจะสร้างสิ่งใหม่ๆ ร่วมกับผู้เล่นที่อยู่ที่นี่ในตอนนี้ ผมทำได้เพียงเฝ้ามองจากข้างสนามตอนที่ผมคว้าแชมป์ต่างๆ ในอดีต เช่น แชมป์เอซีแอล (เอเอฟซี แชมเปียนส์ลีก) ดังนั้นมันคงจะดีมากถ้าผมสามารถมีส่วนร่วมในสนามด้วยการยิงประตูและช่วยทีมคว้าแชมป์อะไรแบบนั้นได้ สรุปแล้ว ผมคิดว่าความจริงที่ว่าผมอยู่ที่นี่ในตอนนี้คือทุกสิ่งทุกอย่าง"

(คำถามนี้สำหรับ อาโดะ Ado Onaiwu ตอนที่คุณอยู่กับ Yokohama F･Marinos คุณแข่งขันกับ Kawasaki Frontale เพื่อชิงแชมป์ คุณได้เรียนรู้อะไรบ้างเกี่ยวกับความสำคัญของการอยู่กับทีมที่ชนะเลิศ ในขณะที่อยู่ในแถวหน้าของการแข่งขันชิงแชมป์?)
Ado Onaiwu
"ผมย้ายมาฝรั่งเศสกลางฤดูกาลเหมือนกัน ดังนั้นผมคิดว่ามันมีความตึงเครียดในการแย่งชิงตำแหน่งแชมป์ในฤดูกาลสุดท้าย แต่ตอนที่ผมอยู่กับ Yokohama F･Marinos ไม่ว่าผมจะได้ลงเล่นหรือไม่ ผมก็ทุ่มเท 100 เปอร์เซ็นต์ในการฝึกซ้อม และแรงจูงใจใน แข่ง ของผมก็สูงมาก วันนี้เป็นวันเดียวที่ผมได้ฝึกซ้อมกับทุกคนที่นี่ ดังนั้นผมยังไม่รู้ว่าพวกเขามีแรงจูงใจหรือพร้อมสำหรับ แข่ง มากแค่ไหน แต่ผมคิดว่าผมมีบางอย่างที่จะถ่ายทอดให้ทุกคน และผมก็สามารถคว้าแชมป์ลีก 2 (ลีกรองของฝรั่งเศส) และแชมป์คูปเดอฟรองซ์ (ถ้วยในประเทศฝรั่งเศส) กับเพื่อนร่วมทีมได้ตอนที่ผมอยู่ฝรั่งเศส ดังนั้นผมคิดว่าผมมีบางอย่างที่จะแบ่งปันในเรื่องนั้น และผมหวังว่าจะสามารถแบ่งปันสิ่งนั้นกับทุกคนได้ในขณะที่เราฝึกซ้อมด้วยกันต่อไป"

(การคว้าแชมป์เซ็นเทนเนียลลีกในปัจจุบันจะนำไปสู่สิทธิ์ในการเข้าร่วมเอเอฟซีแชมเปียนส์ลีก และแม้กระทั่งฟีฟ่าคลับเวิลด์คัพ แต่คุณมีความทะเยอทะยานอะไรบ้างสำหรับเอเชียและทั่วโลก?)
Ado Onaiwu
"ตอนที่ผมอยู่ที่นั่น พวกเขาคว้าแชมป์ ACL ได้ และผมคิดว่าพวกเขาเป็นสโมสรที่สามารถตั้งเป้าหมายแบบนั้นได้ พวกเขายังคว้าแชมป์เอเชียมาแล้ว 3 สมัย ดังนั้นเราก็อยากไปยืนอยู่บนเวทีนั้นเช่นกัน ตอนนั้นผมไม่ได้ลงเล่นเลย ผมไม่ได้อยู่ในทีม แข่ง ผมได้แต่นั่งดู ดังนั้นผมจึงแทบไม่รู้สึกว่าตัวเองได้อะไรมาเลย ผมอยากมีส่วนร่วมในการคว้าแชมป์ และการได้รับโอกาสที่จะท้าทายอีกครั้งที่ Urawa Reds จะเป็นแรงผลักดันให้ผม ผมหวังว่านี่จะเป็นแรงผลักดันให้กับทุกคน ไม่ใช่แค่ผม และผมหวังว่าจะสามารถเป็นส่วนหนึ่งในการสนับสนุนทีมในหลายๆ ด้านได้"

(คำถามนี้สำหรับโอนาอิวู คุณดูเหมือนจะพัฒนาขึ้นมากเมื่อเทียบกับตอนที่คุณเล่นให้กับ Renofa Yamaguchi FC คุณเป็นผู้เล่นประเภทไหนในตอนนี้?)
Ado Onaiwu
"ผมคิดว่าผมเคยเล่นให้กับหลายสโมสรมาก ดังนั้นผมจึงได้สัมผัสกับโค้ชและสไตล์การเล่นฟุตบอลที่แตกต่างกันมากมาย จากประสบการณ์เหล่านั้น ผมได้เรียนรู้ว่าจะดึงศักยภาพของตัวเองออกมาให้มากที่สุดได้อย่างไร จะดึงศักยภาพของเพื่อนร่วมทีมออกมาให้ดีที่สุดได้อย่างไร และจะทำประตูได้อย่างไรในท้ายที่สุด โดยอาศัยความร่วมมือจากเพื่อนร่วมทีม เพราะฟุตบอลไม่ใช่กีฬาที่คุณจะเล่นคนเดียวได้ และผมคิดว่ามีหลายครั้งที่ใครบางคนเข้าใจผมและช่วยให้ผมดึงศักยภาพของตัวเองออกมาให้มากที่สุด ซึ่งทำให้ผมประสบความสำเร็จได้"

ผมไม่ใช่ผู้เล่นประเภทที่สามารถเลี้ยงบอลผ่านกองหลังสามสี่คนแล้วยิงประตูได้ด้วยตัวเอง ดังนั้นการสื่อสารกับคนรอบข้าง การเข้าใจแท็กติก และการเข้าใจจุดแข็งของแต่ละคนจึงมีความสำคัญมาก นั่นเป็นสิ่งที่เกิดขึ้นในฝรั่งเศสเช่นกัน และผมกำลังพยายามเพิ่มรูปแบบการเล่นที่ผมสามารถใช้ได้ เช่น การเคลื่อนที่เมื่อผมคาดการณ์ว่าบอลจะมาจากผู้เล่นคนใดคนหนึ่ง โดยการรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับผู้เล่นต่างๆ"

(ถามโอไนวู: ใครคือบุคคลหรือนักฟุตบอลที่มีอิทธิพลต่อคุณมากที่สุด?)
Ado Onaiwu
"ผมถูกถามเรื่องนี้บ่อยมาก แต่จริงๆ แล้วผมไม่ได้ได้รับอิทธิพลจากใครเป็นพิเศษ ผมชอบดูฟุตบอลยุโรปมาตั้งแต่เด็กๆ ดังนั้นผมจึงได้เห็นนักเตะหลากหลายประเภท ทั้งกองหน้าและนักเตะแนวรุก แต่การเลือกคนใดคนหนึ่งนั้นยากมาก"

(คำถามนี้สำหรับโอนาอิวูครับ ตอนที่คุณถูกยืมตัวไปเล่นให้ Renofa Yamaguchi FC ผมคิดว่า "มีนักเตะที่สามารถเปลี่ยนโอกาสให้กลายเป็นแบบนี้ได้จริง ๆ เหรอ?" ตอนนั้นคุณพยายามอย่างไรบ้างครับ?)
Ado Onaiwu
"ตอนที่ผมอยู่ยามากุจิ ผู้จัดการทีมคือ ชิโมดะ มาซาฮิโระ และเขาบอกผมว่า 'มาตั้งใจฝึกซ้อมด้วยกันที่ยามากุจิ' และผมก็รู้สึกได้ถึงความเชื่อมั่นที่เขามีต่อผม นอกจากนี้ ผมยังมีความรู้สึกที่ดีเกี่ยวกับสิ่งที่ผมต้องการทำตั้งแต่ตอนที่เราคุยกันก่อนที่ผมจะย้ายไปยามากุจิ ซึ่งมันก็เป็นไปได้ด้วยดี และผมคิดว่ามันเป็นช่วงเวลาสำคัญสำหรับผมในการ แข่ง ลงเล่น ได้ทำประตู และเล่นด้วยความมั่นใจ ดังนั้นในแง่นั้น ผมคิดว่าปีนั้นช่วยให้ผมได้รับความมั่นใจในฐานะนักเตะมากขึ้นจริงๆ"

ในตอนนั้น ยามากุจิเป็นทีมที่แข่งขันอยู่ในลีกระดับล่างของเจทู แต่ผมคิดว่าเราก็มีปีที่ดี และเป็นปีที่น่าพอใจมากสำหรับผมทั้งในส่วนตัวและในฐานะทีม มีหลายสิ่งหลายอย่างที่ผมได้เรียนรู้ และหลายสิ่งหลายอย่างที่ผมตระหนักว่าผมต้องทำมากกว่านี้ ผมไม่ได้ลงเล่นใน แข่ง ที่ Urawa Reds แต่หลังจากฝึกซ้อม ผมก็ยังคงฝึกซ้อมกับหลายๆ คน รวมถึงโนบุซัง (โค้ช Nobuyasu Ikeda) และผมรู้สึกผิดหวังที่ไม่ได้รับโอกาสลง แข่ง ผมมั่นใจว่าผมทำได้ ดังนั้นผมจึงรู้สึกขอบคุณชิโมะซังและยามากุจิที่ให้โอกาสผมได้แสดงให้เห็น"

คุณสามารถชมการแถลงข่าวได้ที่นี่












[ สื่ออย่างเป็นทางการของ Urawa Reds (URD:OM)]