เราขอประกาศข้อมูล แข่ง แข่ง อำลาวงการ Shinzo Koroki ในหัวข้อ "อุราวะ เรดส์ 2017 ปะทะ คาชิมะ แอนท์เลอร์ส 2007-09" ซึ่งจะจัดขึ้นที่สนามกีฬาไซตามะ (วันเสาร์) ที่ 13 นี้

(วันเสาร์) 13 ธันวาคม 2025 เวลาเริ่มการแข่งขัน: 16:00 น. สนามกีฬาไซตามะ
แข่ง เกษียณ Shinzo Koroki "URAWA REDS 2017 vs KASHIMA ANTLERS 2007-09"

ในวันที่ แข่ง จะมีการก่อสร้างในอัฒจันทร์ของสนามกีฬาไซตามะ
เนื่องจากผลกระทบจากงานก่อสร้าง ทำให้บางพื้นที่ภายในอัฒจันทร์เป็นพื้นที่ห้ามเข้า
*แม้แต่ในบริเวณที่นั่งที่ไม่ได้จองไว้ ก็ยังมีบางพื้นที่ที่ห้ามเข้า

นอกจากนี้ ยังมีห้องน้ำสำหรับชายและหญิงอย่างละหนึ่งห้อง (ทางด้านทิศใต้) ในบริเวณโถงทางเดินหลักชั้นบนและโถงทางเดินด้านหลังชั้นบน
เราขออภัยในความไม่สะดวกที่อาจเกิดขึ้น และขอขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณ

เกี่ยวกับช่อดอกไม้และของขวัญ
ขอความร่วมมือจากท่านในการนำของขวัญสำหรับ Shinzo Koroki เช่น ช่อดอกไม้หรือผ้าพันคอ ไปฝากไว้ที่ตู้รับฝากของตามที่ระบุไว้ด้านล่าง และฝากไว้กับเจ้าหน้าที่ของชมรม

เรียนรู้เพิ่มเติม
https://www.urawa-reds.co.jp/clubinfo/234761/

ทดลองใช้งานหุ่นยนต์รักษาความปลอดภัยและหุ่นยนต์นำทางด้วยเสียงพร้อมจอแสดงผลอิเล็กทรอนิกส์
ใน แข่ง ครั้งนี้ จะมีการนำหุ่นยนต์รักษาความปลอดภัยและหุ่นยนต์นำทางด้วยเสียงพร้อมจอแสดงผลอิเล็กทรอนิกส์มาทดลองใช้ โดยมีเป้าหมายเพื่อสร้าง "สนามกีฬาที่ปลอดภัย สะดวกสบาย และน่าตื่นเต้น"
อุปกรณ์เหล่านี้จะถูกใช้งานร่วมกับระบบรักษาความปลอดภัยที่มีอยู่เดิม เพื่อช่วยในการลาดตระเวนและให้คำแนะนำ และไม่ได้มีวัตถุประสงค์เพื่อตรวจสอบกิจกรรมเฉพาะเจาะจงใดๆ โดยเฉพาะ

[ตำแหน่งการติดตั้ง]
• อัฒจันทร์ด้านหลัง ชั้น 2 บริเวณทางเดิน/ลานคนเดิน
・จัตุรัสใต้

เราขอขอบคุณในความเข้าใจของคุณ ในขณะที่เราพยายามอย่างเต็มที่เพื่อสร้างสภาพแวดล้อมการรับชมที่ปลอดภัยและสะดวกสบายสำหรับผู้เข้าชมทุกท่าน

รายละเอียดการจำหน่ายบัตรที่นี่
https://www.urawa-reds.co.jp/clubinfo/234055/

การขายตั๋วแบบวันเดียวกัน
จะไม่มีการจำหน่ายตั๋วที่สนามในวัน แข่ง
*สามารถซื้อตั๋วได้ผ่านทาง REX TICKET หรือ J.League Ticket เท่านั้น หากยังมีที่นั่งเหลืออยู่
*หากคุณต้องการใช้ My Selection กรุณาพูดคุยกับเจ้าหน้าที่ที่สำนักงานจำหน่ายตั๋ว South Gate

การเปลี่ยนที่นั่ง
เนื่องจากเป็นการ แข่ง ที่ไม่สามารถใช้สิทธิ์ตั๋วปีได้ จึงไม่สามารถเปลี่ยนที่นั่งได้

การรับเข้าเรียน
☆เวลาเปิดทำการ
13:00 *ประตูสำหรับผู้เข้าชมเปิดเวลา 13:30

[วิธีการเข้าร่วม]
https://www.urawa-reds.co.jp/game/homegame_entrance.php

☆คุณสามารถเข้าได้ทางประตูทางเข้าด้านเหนือหรือด้านใต้ โดยไม่คำนึงถึงประตูทางเข้าที่พิมพ์บนตั๋วของคุณ
อย่างไรก็ตาม หากมีผู้คนคับคั่งที่ประตูทางเข้า เราอาจขอให้คุณรอก่อนจึงจะเข้าไปได้ หรือเราอาจจำกัดการเข้าจากประตูทางเข้าที่พิมพ์อยู่บนตั๋วของคุณ
☆หากคุณมีตั๋วที่นั่งสำรองและวางแผนที่จะเข้าเมื่อสถานที่จัดงานเปิด คุณสามารถเข้าได้อย่างสะดวกสบายโดยเข้าทางประตูทิศใต้
☆จะมีการตรวจสอบบัตรเข้าชมที่ประตูทางเข้าแต่ละแห่ง ทั้งในอัฒจันทร์ชั้นล่างหลักและอัฒจันทร์ชั้นล่างด้านหลัง

[เกี่ยวกับการสมัครเข้าเรียนที่คาชิมะ (ที่นั่งไม่ระบุ)]
・คุณสามารถจองคิว (พร้อมใบคิว) ได้ตั้งแต่เวลา 10:00 น. ของวันก่อน แข่ง คิวจะอยู่ที่บริเวณประตูทางเข้าฝั่งใต้ของสนามไซตามะสเตเดียม
*การจองคิว (โดยการติดแผ่นคิว) ก่อนเวลาดังกล่าวถือเป็นโมฆะ และแผ่นคิวหรือรายการอื่นๆ ที่ใช้ในการระบุคิวทั้งหมดจะถูกนำออกและทำลายทิ้ง
• แถวรอเข้าชมเกมที่สนามคาชิมะ (ที่นั่งไม่ระบุหมายเลข) จะถูกปรับเปลี่ยนเวลา 7 โมงเช้าในวัน แข่ง โดยแถวจะอยู่ฝั่งทีมเยือน บริเวณประตูทางทิศใต้ของสนามกีฬาไซตามะ
• ที่นั่งแบบไม่ระบุหมายเลขฝั่งคาชิมะจะเปิดให้เข้าชม 2 ชั่วโมงครึ่งก่อนเริ่มการแข่งขัน ทางเข้าอยู่ทาง "ประตูทิศใต้ฝั่งทีมเยือน" โปรดปฏิบัติตามเส้นทางที่กำหนดไปยังที่นั่งแบบไม่ระบุหมายเลขฝั่งคาชิมะ
・หากต้องการบันทึกประวัติการเข้าร่วมงานโดยใช้บัตร One-Touch Pass กรุณาใช้เครื่องบันทึกบัตร One-Touch Pass ที่ติดตั้งไว้บริเวณประตูทางเข้า (ท่านสามารถใช้เครื่องบันทึกบัตร One-Touch Pass ได้ที่บริเวณพื้นที่จัดเก็บชั่วคราวฝั่งสนามกีฬา ประตูฝั่งเหนือและใต้)
• ผู้สนับสนุนทีม KASHIMA ANTLERS ในช่วงปี 2007-09 จะได้รับอนุญาตให้กลับเข้ามาในสนามได้เช่นกัน

เชียร์และชม
[มารยาทในการถ่ายภาพและการคุ้มครองสิทธิ์ในการถ่ายภาพบุคคลในสถานที่ แข่ง]
https://www.urawa-reds.co.jp/clubinfo/233169/

[เกี่ยวกับการแสดงรายการสนับสนุน]
- สามารถใช้ธงขนาดใหญ่ ธงโบก ธงประตู ธงรูปตัว L ดั้งเดิม และแบนเนอร์ได้เฉพาะในกรณีที่ดำเนินการสมัครล่วงหน้าเสร็จเรียบร้อยแล้วเท่านั้น
* สำหรับธงสามสีพื้น (แดง ขาว ดำ) ที่มีขนาดธง L หรือเล็กกว่า ไม่จำเป็นต้องสมัครล่วงหน้า
โปรดทราบว่าหากการออกแบบมีข้อความ โลโก้ ฯลฯ จำเป็นต้องมีการสมัคร

[เกี่ยวกับรายการสนับสนุนของโครงการ URAWA REDS 2017]
ที่สโมสร Urawa Reds สามารถนำสิ่งของที่เกี่ยวข้องกับการเชียร์มาแสดงได้ โดยต้องเป็นไปตามกฎระเบียบของสโมสร
อุปกรณ์สนับสนุนที่จะใช้เฉพาะใน แข่ง อำลา Shinzo Koroki จะมีให้สั่งจองล่วงหน้า (เฉพาะฝั่ง URAWA REDS 2017 เท่านั้น) ดังนั้นหากท่านต้องการนำอุปกรณ์เหล่านี้ไปแสดง โปรดตรวจสอบรายละเอียดด้านล่างและสมัครล่วงหน้า
*สิ่งของสนับสนุนที่ได้ทำการขอไว้ล่วงหน้ากับ Urawa Reds แล้ว สามารถนำมาจัดแสดงใน แข่ง อำลา Shinzo Koroki ได้เช่นกัน
*ไม่ต้องยื่นคำขอใดๆ สำหรับสินค้าสนับสนุนทีม KASHIMA ANTLERS ปี 2007-09 โปรดทราบว่าสินค้าเหล่านี้สามารถจัดแสดงได้เฉพาะในบริเวณที่นั่งทั่วไปของ Kashima เท่านั้น

เรียนรู้เพิ่มเติม
https://www.urawa-reds.co.jp/clubinfo/234761/

[เกี่ยวกับที่นั่งว่างที่อุราวะ]
☆เบื้องหลังประตูเหนือ
นี่คือพื้นที่สำหรับส่งเสียงเชียร์อย่างสุดใจ หลายคนยืนเชียร์
บริเวณระหว่างประตู 209 และประตู 210 เป็นจุดที่นิยมเชียร์กันอย่างคึกคักและคึกคักเป็นพิเศษ

☆เบื้องหลังประตูภาคใต้
นี่คือพื้นที่ที่ครอบครัวและเด็กๆ สามารถร่วมเชียร์กันได้ โดยทั่วไปผู้ชมต้องนั่งอยู่กับที่

[ถึงผู้สนับสนุนทุกท่านของทีม KASHIMA ANTLERS ปี 2007-09]
・การเชียร์ทีม KASHIMA ANTLERS 2007-09 และการสวมใส่หรือใช้อุปกรณ์เชียร์ต่างๆ อนุญาตเฉพาะในที่นั่งไม่ระบุที่นั่งของโซน Kashima, ที่นั่งสำรองโซน S ด้านล่าง (ฝั่งใต้) และที่นั่งสำรองโซน SA หลักด้านใต้เท่านั้น
• ไม่อนุญาตให้สวมใส่สินค้าที่ระลึกใดๆ ของทีม KASHIMA ANTLERS ฤดูกาล 2007-09 ขณะชมการแข่งขันหรือเดินผ่านบริเวณ "Home supporter's seat" หรือ "อัฒจันทร์ด้านหลัง"
• ห้ามแสดงสิ่งประดับตกแต่ง (ป้าย ธง ฯลฯ) เพื่อสนับสนุน KASHIMA ANTLERS 2007-09 และห้ามใช้กลอง ฯลฯ นอก "พื้นที่ที่นั่งไม่ระบุที่นั่งของ Kashima" (อนุญาตให้แสดงสิ่งประดับตกแต่งเพื่อสนับสนุน KASHIMA ANTLERS 2007-09 และการใช้กลอง ฯลฯ ได้เฉพาะใน "พื้นที่ที่นั่งไม่ระบุที่นั่งของ Kashima" เท่านั้น)
・การชี้แจงเบื้องต้นและการส่งมอบป้ายแบนเนอร์ ฯลฯ จะดำเนินการระหว่างเวลา 12:15 น. ถึง 12:45 น.
• ไม่จำเป็นต้องยื่นคำขอรับสิ่งของสนับสนุนล่วงหน้าสำหรับโครงการ KASHIMA ANTLERS 2007-09
・ไม่อนุญาตให้นำร่มขึ้นบนอัฒจันทร์ กรุณาสวมเสื้อกันฝนหรือเสื้อกันฝนอื่นๆ เมื่อฝนตก เนื่องจากอาจเป็นอันตรายต่อลูกค้าท่านอื่น
・ห้ามส่งเสียงเชียร์โดยการวางเท้าบนราวบันได ยืนบนราวบันได หรือคร่อมราวบันได
- ห้ามใช้แตร (แตรเชียร์ แตรแก๊ส แตรวูวูเซล่า ฯลฯ) อุปกรณ์เสียง ตัวชี้เลเซอร์ และรายการอื่นๆ ที่อาจรบกวนการจัดการหรือความคืบหน้าของ แข่ง
・ห้ามใช้ลำโพงแบบพกพา ไมโครโฟนมือถือ ฯลฯ นอกเหนือจากที่ได้รับการอนุมัติให้ใช้เพื่อการเชียร์
• ในช่วงเวลาที่มีการจัดกิจกรรม (เช่น การใช้ระบบเสียงในลานด้านทิศใต้) ห้ามส่งเสียงเชียร์โดยใช้กลองหรือเครื่องดนตรีที่คล้ายกันในทางเดิน (โถงทางเดิน ทางเดินเท้า) ในบริเวณที่นั่งไม่ระบุที่นั่งของคาชิมะ
- ห้ามใช้กระดาษสี เทปกระดาษ ฯลฯ

สิ่งของต้องห้ามที่สำคัญ 6 อย่าง


■ การออกอากาศ
เทเลทามะ/DAZN (ถ่ายทอดสด)
SKY PerfecTV! (บันทึกเทป)

■อื่นๆ
・สนามกีฬาไซตามะเป็นสนามกีฬาที่ต้านทานแผ่นดินไหว หากเกิดแผ่นดินไหว ไม่ต้องตื่นตระหนก อันดับแรก โปรดนั่งประจำที่ ตรวจสอบสภาพแวดล้อม และรอจนกว่าเจ้าหน้าที่จะแจ้ง

• ในระหว่างการแข่งขันในบ้าน พบว่ามีการจอดรถผิดกฎหมายบนถนนสาธารณะ ร้านค้า และพื้นที่ส่วนบุคคล (เช่น ลานจอดรถรายเดือน) รอบสนามกีฬา รวมถึงการทิ้งขยะ โปรดงดเว้นพฤติกรรมใดๆ ที่อาจก่อให้เกิดความไม่สะดวกแก่พื้นที่โดยรอบ

◇ "เว็บไซต์พิเศษ Shinzo Koroki แข่ง อำลาของชินโซ โคโรกิ"
https://www.urawa-reds.co.jp/game/special/koroki30testimonial/

◇ ข้อมูลงานอีเว้นท์และบูธ
https://www.urawa-reds.co.jp/clubinfo/234876/

◇ คู่มือการเข้าถึงสนามกีฬา
https://www.urawa-reds.co.jp/clubinfo/234759/

◇ แผนที่ดิจิทัลสำหรับเกมเหย้าของ Urawa Reds
https://platinumaps.jp/d/stadium2002

◇การตอบสนองต่อสภาพอากาศเลวร้าย
https://www.urawa-reds.co.jp/game/emergency/