ขอขอบคุณอย่างยิ่งที่คุณสนับสนุน Urawa Reds อย่างต่อเนื่อง

เมื่อเดือนมิถุนายนของปีที่แล้ว เราได้ขอให้ผู้เล่นและเจ้าหน้าที่ทีมงดเซ็นลายเซ็นหรือถ่ายรูปในสถานที่สาธารณะ เช่น ระบบขนส่งสาธารณะ (สถานีรถไฟ สนามบิน ฯลฯ) และโรงแรมเมื่อพวกเขาออกทัวร์เยือน เราขอแสดงความขอบคุณอย่างจริงใจต่อแฟนๆ และผู้สนับสนุนทุกคนอีกครั้งสำหรับความเข้าใจและความร่วมมือในครั้งนี้
การพิจารณาของคุณเป็นตัวช่วยที่ดีในการทำให้ผู้เล่นและเจ้าหน้าที่ทีมของเราเพลิดเพลินกับเกมเยือนได้อย่างสบายใจ

ในทางกลับกัน เมื่อเร็วๆ นี้ เกิดสถานการณ์ที่ผู้คนถูกขอให้เซ็นลายเซ็นและถ่ายรูปกับนักเตะและเจ้าหน้าที่ทีมบนระบบขนส่งสาธารณะ ในสถานที่สาธารณะ และบริเวณโดยรอบเพิ่มมากขึ้น

เราต้องขออภัยในความไม่สะดวกที่เกิดขึ้น แต่ระบบขนส่งสาธารณะและสิ่งอำนวยความสะดวกต่างๆ ยังถูกใช้งานโดยลูกค้ารายอื่นด้วย พฤติกรรมดังกล่าวอาจสร้างความไม่สะดวกให้กับผู้ใช้บริการรายอื่นและพนักงาน รวมถึงสร้างความกังวลด้านความปลอดภัยให้กับผู้เล่น พนักงาน แฟนๆ และผู้สนับสนุน ดังนั้น เราขอให้คุณเข้าใจและร่วมมือในการหลีกเลี่ยงพฤติกรรมดังกล่าว

แน่นอนว่าเราเข้าใจดีว่าคำขอของคุณให้ขอลายเซ็นและถ่ายภาพในเกมเยือนเป็นการสะท้อนถึงความรักและการสนับสนุนที่ไม่เปลี่ยนแปลงที่คุณมีต่อ Urawa Reds เราขอแสดงความขอบคุณอย่างสุดซึ้งอีกครั้งสำหรับการสนับสนุนอันกระตือรือร้นอย่างต่อเนื่องของคุณ และขอความร่วมมืออย่างต่อเนื่องในการสร้างสภาพแวดล้อมที่ผู้เล่นสามารถทำผลงานได้ดีที่สุด

Urawa Red Diamonds