เมื่อวันที่ 3 ตุลาคม ผู้จัดการทีม Maciej Skorza ได้จัดงานแถลงข่าวออนไลน์ โดยเขาได้พูดถึงความกระตือรือร้นของเขาสำหรับการแข่งขัน Meiji Yasuda J1 League รอบที่ 33 กับ Cerezo Osaka [MATCH PARTNER J:COM] ที่จะจัดขึ้นที่ Saitama Stadium ใน (วันเสาร์) ที่ 5 ตุลาคม

(ในช่วงการฝึกซ้อมแบบเปิดเมื่อวันอังคาร นักเตะหลายคนบอกว่าพวกเขาต้องการครองบอลและควบคุมการรุก นั่นคือสิ่งที่โค้ช Maciej เน้นย้ำในการประชุมหรือไม่)
“เราอยากปรับปรุงการจัดการบอลเมื่อมีโอกาส โดยเฉพาะเมื่อมองย้อนกลับไปที่ครึ่งแรกกับ (วิสเซล) โกเบ และผมคิดว่านั่นคือสิ่งที่เราต้องการ นั่นคือจุดเน้นของการฝึกซ้อมของเราในสัปดาห์นี้”

(ผมคิดว่าสภาพสนามก็มีผลต่อครึ่งแรกของเกมกับโคเบด้วย และมีการใช้บอลยาวบ่อยครั้ง คุณคิดว่าคุณสามารถรักษาบอลให้ไปต่อได้และนำมันไปที่ประตูได้แม้ในสภาพสนามแบบนั้นหรือไม่)
“ผมคิดว่ามันเป็นไปได้ ผมไม่ได้บอกว่าเราใช้บอลยาวไม่ได้ แต่ผมคิดว่าเราน่าจะเชื่อมโยงกันได้ดีขึ้นอีกหน่อยเมื่อเรามีบอลในโซน 1 โคบี้ยังใช้บอลในโซน 1 ได้ในขณะที่ใช้บอลยาว ดังนั้นผมคิดว่ามันเป็นไปได้”

(น่าเสียดายที่ Marius Hoibraten ได้รับบาดเจ็บ เราสามารถถกเถียงกันเกี่ยวกับการเล่นและการตัดสินของผู้ตัดสินได้ แต่ฉันไม่คิดว่าผู้เล่นฝ่ายตรงข้ามมีความรู้สึกไม่ดีใด ๆ อย่างไรก็ตาม สิ่งที่เกิดขึ้นนั้นร้ายแรง คุณคิดว่าใบเหลืองเพียงพอสำหรับการเล่นนั้นหรือไม่ อย่างไรก็ตาม คุณคิดว่าความร้ายแรงของสิ่งที่เกิดขึ้นควรได้รับการตัดสินโดยไม่คำนึงถึงเจตนาหรือความรู้สึกของผู้เล่นหรือไม่)
“วันนี้ผมได้คุยกับมาริอุส และเมื่อพิจารณาจากสถานการณ์ปัจจุบันของเขาและความจริงที่ว่าเขาจะต้องพักยาว ผมคิดว่าการลงโทษควรจะหนักกว่านี้ อย่างไรก็ตาม ผู้ตัดสินได้เฝ้าดูอย่างใกล้ชิดในสนาม และมีการสนับสนุนจากผู้ช่วยผู้ตัดสินและ VAR (ผู้ช่วยผู้ตัดสินวิดีโอ) ดังนั้นผมไม่คิดว่าการตัดสินของเขานั้นผิด”

(คุณพอใจกับระบบปัจจุบันที่ตัดสินผู้เล่นจากการเล่นมากกว่าผลลัพธ์หรือไม่)
“เราไม่สามารถย้อนเวลาหรือพลิกคำตัดสินได้ ดังนั้นการแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับการตัดสินของผู้ตัดสินในตอนนี้จึงไม่ใช่เรื่องสำคัญสำหรับฉัน หลังจากผ่านไปไม่กี่วัน ฉันก็รู้ว่ามาริอุสอยู่ในสถานการณ์ที่ลำบากมาก แต่นี่เป็นการตัดสินใจที่คุณไม่รู้ว่าผลลัพธ์จะเป็นอย่างไรในตอนนี้ ฉันคิดว่าเป็นเรื่องสำคัญที่ผู้เล่น เจ้าหน้าที่ฝึกสอน และผู้ตัดสินจะต้องหลีกเลี่ยงไม่ให้เกิดอาการบาดเจ็บแบบนี้ขึ้นอีก”

(ฉันไม่คิดว่าเราทำได้ดีกับลูกบอลอย่างที่โค้ช Maciej พูด แต่คุณจะสร้างสมดุลระหว่างการต้องการให้ผู้เล่นปฏิบัติตามแนวคิดของ Maciej และช่วยให้พวกเขาเล่นได้ง่ายขึ้นอย่างไร)
“ผมคิดว่าวิสัยทัศน์ของผมและแนวทางในการพัฒนาทีมนั้นสำคัญมาก อย่างไรก็ตาม ผมเข้ามาคุมทีมในช่วงกลางฤดูกาล ดังนั้นผมจำเป็นต้องเข้าใจทักษะและนิสัยของผู้เล่นในปัจจุบัน นอกจากนี้ ยังสำคัญที่จะต้องหาวิธีให้ทีมใช้ทักษะเหล่านั้น ผมต้องการครองเกม และผมคิดว่าการครองบอลเป็นเวลานานเป็นสิ่งจำเป็นในการสร้างโอกาส อย่างไรก็ตาม นั่นไม่ได้หมายความว่าเราต้องทำทุกวิถีทาง แน่นอนว่ามีบางครั้งที่เราต้องเล่นเกมรับ ดังนั้นผมหวังว่าจะพัฒนาทีมได้ทั้งสองทาง”

(ในงานแถลงข่าวเปิดตัวสโมสร คุณได้กล่าวถึงการประเมินผู้เล่นใน 4 แข่ง ก่อนเกมกับ Cerezo OSAKA คุณยังกล่าวถึงจุดที่ต้องปรับปรุงด้วย แต่ในทางกลับกัน คุณคิดอย่างไรเกี่ยวกับจุดแข็งของหงส์แดง?)
“ผมคิดว่าโดยรวมแล้วเรามีศักยภาพด้านเกมรุกที่ยอดเยี่ยม แม้แต่ในช่วงฝึกซ้อม ผมมองเห็นความแตกต่างระหว่างเราและทีมของปีที่แล้ว ผมต้องการหาสมดุลระหว่างเกมรุกและเกมรับให้เร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ เพื่อให้ผู้เล่นสามารถใช้สมดุลนั้นได้อย่างอิสระและมั่นใจ”

(มันน่าหงุดหงิดไหมที่มันเป็นไปไม่ได้?)
“มันยาก มันเป็นช่วงเวลาที่ยากลำบากในช่วงท้ายฤดูกาลเช่นกัน สิ่งที่ผมพูดในการแถลงข่าวคือต้องเล่น 4 แข่ง แรกโดยต้องหาสมดุลระหว่างเกมรุกและเกมรับ แต่ประเด็นหลักคือการเก็บแต้มจากเกมเหล่านั้น เราเล่นไปแล้ว แข่ง และได้ 3 แต้ม และตำแหน่งของเราใน อันดับ ยังไม่เป็นไปตามที่เราต้องการ มันเป็นช่วงเวลาที่น่าสนใจและยากลำบากมาก เราต้องเตรียมตัวสำหรับคู่แข่งในนัดต่อไป และในเวลาเดียวกันก็ต้องส่งเสริมการพัฒนาของเราเองด้วย”

(คุณรู้สึกอย่างไรกับ Cerezo OSAKA?)
"ผมคิดว่าเราสามารถพูดได้ว่า Cerezo OSAKA เป็นทีมที่แข็งแกร่งมากในสาม แข่ง หลังสุด โดยเฉพาะ แข่ง เมื่อวาน เราเปลี่ยนระบบของเราในเกมกับโชนัน (เบลมาเร่) ดังนั้นเราจึงใช้แผนการเล่นห้าผู้เล่นใน 2.5 แข่ง หลังสุด การสร้างโอกาสจากแผนการเล่นห้าผู้เล่นไม่ใช่เรื่องง่าย แนวรุกของเรามีเลโอ เซอาร่า ซึ่งกำลังแข่งขันเพื่อตำแหน่งดาวซัลโว และลูคัส เฟอร์นันเดส ผู้ทำแอสซิสต์มากที่สุดในเจลีก 1 ดังนั้นผมคิดว่าการเผชิญหน้ากับพวกเขาจะเป็นงานที่ยาก อย่างไรก็ตาม พวกเขาไม่สมบูรณ์แบบและมักจะทำผิดพลาด นอกจากนี้ เนื่องจากนี่เป็นเกมเหย้า ผมจึงอยากให้ผลงานดีกว่าเกมเหย้าเกมล่าสุดที่พบกับ FC Tokyo ด้วยความช่วยเหลือจากแฟนๆ และกองเชียร์ที่สนับสนุนเราที่บ้าน ผมอยากจะมอบชัยชนะให้กับทุกคน"

(กัปตันเกมคือ Shusaku Nishikawa แต่สุดท้ายแล้วคุณได้มอบตำแหน่งกัปตันให้กับเขาหรือเปล่า?)
“ถูกต้องแล้ว ชูซากุไม่ได้เป็นแค่กัปตันเกมเท่านั้นแต่ยังเป็นกัปตันทีมด้วย ผมไม่อยากแทนที่เขาในช่วงกลางฤดูกาล และผมคิดว่าชูซากุคือคนที่เหมาะกับงานนี้ แต่ผู้รักษาประตูไม่ค่อยได้ทำหน้าที่เป็นกัปตันทีมของผม ชูซากุยังเป็นกัปตันทีมเมื่อผมเข้ามาคุมทีมเมื่อปีที่แล้ว แต่ผมได้แทนที่เขาไปแล้ว ผมอยากให้ผู้เล่นในสนามเป็นกัปตันมากกว่า”

กับกลุ่มกัปตันเกิดอะไรขึ้น?
“กลุ่มกัปตันทีมดูแลทีมเป็นอย่างดี ผมต้องการเพิ่มผู้เล่นที่มีประสบการณ์ให้กับกลุ่มกัปตันทีมที่มีอยู่ กลุ่มกัปตันทีมจะมีขนาดค่อนข้างใหญ่ แต่ผมอยากใช้ความสามารถของพวกเขาอย่างมีกลยุทธ์”

(มาริอุสเป็นผู้เล่นคนสำคัญโดยได้ลงเล่นเป็นตัวจริงในทุก แข่ง ที่ผ่านมา แต่การขาดเขาไปจะมีผลกระทบต่อทีมอย่างไรบ้าง?)
“นั่นเป็นคำถามที่ดี แต่เราคงต้องรอดูกันต่อไปว่ามันจะส่งผลอย่างไรหลังจากที่เรา แข่ง ในวันเสาร์นี้ อาการบาดเจ็บของมาริอุสยังถือเป็นโอกาสของ Yota Sato ด้วย ฉันได้เห็นการทำงานหนักของยาโอตะในการฝึกซ้อม การเล่นของเขาอาจเป็นประโยชน์ต่อทีม (อิโนอุเอะ) เรโกะ และยาโอตะมีบทบาทสำคัญในการประสานแนวรับเข้าด้วยกัน ซึ่งฉันไม่คิดว่าจะง่ายเลย ครั้งล่าสุดที่พวกเขาเล่นด้วยกันคือในเกมกับนิวคาสเซิล (ยูไนเต็ด) ฉันคิดว่าเราจะได้เห็นการทำงานเป็นทีมที่ดีกว่าครั้งนั้น”

(มันหายากมากที่นักเตะ 2 คนเหล่านี้ที่ลงเล่นร่วมกันเฉพาะกับนิวคาสเซิล จะลงเล่นร่วมกันในลีกได้ แต่คุณคาดหวังให้พวกเขาป้องกันได้ดีหรือเปล่า)
“ผมเชื่อมั่นในผู้เล่นของผม และผมคิดว่าเหยาและเรย์จิจะเล่นได้ดี ดังนั้นฉันจึงไม่มีความกังวลหรือข้อกังวลใดๆ”

(การที่พวกเขาทำได้เพียงประตูเดียวจากสาม แข่ง ทำให้ฝ่ายรุกมีโอกาส แต่หงส์แดงก็มี Shinzo Koroki ซึ่งผู้จัดการทีม Maciej เรียกว่า "แม่ทัพของหงส์แดง" นั่นหมายความว่าเขาก็มีโอกาสเช่นกันหรือไม่)
“เห็นได้ชัดว่าผมไม่พอใจกับประตูเดียวในสาม แข่ง ผมคิดว่าเรายังสร้างโอกาสได้ไม่มากพอ ผมคิดว่าเกมที่ดีที่สุดของเราคือเกมกับ FC Tokyo ในบ้าน แต่การจบสกอร์ของเรายังไม่เพียงพอ เรากำลังลองใช้แผนการรุกที่หลากหลาย ตอนแรก ไบรอัน (Linssen) เล่นเป็นกองหน้า แต่หลังจากที่ไบรอันได้รับบาดเจ็บ ทิอาโก้ (ซานทานา) ก็ได้ลงเล่น เรายังเปลี่ยนกองกลางตัวรุกและปีกซ้ายเพื่อหาฟอร์มที่ดีที่สุด เรากำลังรอให้ผู้เล่นบางคนกลับมาจากอาการบาดเจ็บ เราต้องการสร้างโอกาสให้มากขึ้นในการเจอกับ Cerezo OSAKA แต่แน่นอนว่ามันไม่ใช่เรื่องง่าย และผมคิดว่ามันสำคัญไม่เพียงแค่การสร้างโอกาสเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการจบสกอร์อย่างใจเย็นด้วย ชินโซเป็นผู้เล่นที่ยอดเยี่ยมและผมเคารพเขา เขาทำงานหนักในการฝึกซ้อมและทำเต็มที่เสมอ ผมแน่ใจว่าเขาจะได้ลงสนามใน แข่ง ต่อๆ ไป แต่ผมไม่รู้ว่าจะเป็นเมื่อไหร่”

(ใน แข่ง ทั้งสองนัดที่พบกับ Cerezo OSAKA VAR ตัดจุดโทษออกไป แต่ นิชิกาวะ ก็สามารถเซฟลูกจุดโทษได้ นอกจากนี้ Urawa Reds ยังมีกองหลังตัวใหญ่หลายคนคอยช่วยเซ็นเตอร์แบ็กและผู้รักษาประตู คุณคิดอย่างไรกับเรื่องนี้ครับ ผู้จัดการทีม Maciej?)
"ผมเชื่อว่าแฟนบอลที่อยู่เบื้องหลังประตูจะช่วยให้เรามีกำลังใจใน แข่ง ต่อไปได้ ในนัดที่พบกับ FC Tokyo เราเสียสองประตูในนาทีที่ 70 แต่แฟนบอลและกองเชียร์ยังคงสนับสนุนเราเสมอ พวกเขาเชียร์เราจนจบ แข่ง อย่างไรก็ตาม มันเป็นประสบการณ์ที่เจ็บปวดมากสำหรับผมที่เห็นความเงียบที่ตามมาหลังจาก แข่ง จบลง เราไม่สามารถมอบชัยชนะให้กับแฟนบอลและกองเชียร์และสร้างบรรยากาศให้พวกเขาได้เฉลิมฉลอง มันน่าผิดหวังมาก"

[ สื่ออย่างเป็นทางการ Urawa Reds (URD:OM) ]