ศึก J.League YBC Levain Cup รอบแบ่งกลุ่ม รอบที่ 2 พบ Shimizu S-Pulse ความเห็น แข่ง

“วันนี้เราเสียสอง แข่ง สำคัญ นอกจากช่วงท้ายครึ่งแรกแล้ว ผมคิดว่าเราเริ่มเกมได้ดีมาก ไบรอัน (Linssen) ยิงประตูได้ และเรามีโอกาสทำประตูหลายครั้ง เราเริ่มครึ่งหลังด้วยการเปลี่ยนตำแหน่งของผู้เล่นแนวหน้าเล็กน้อย และเราก็อยู่ในฟอร์มที่ดีเป็นเวลาไม่กี่นาที และผมคิดว่าเราสามารถป้องกันการเล่นของฝ่ายตรงข้ามได้ อย่างไรก็ตาม เราอาจรู้สึกว่าเราชนะ แข่ง นี้เร็วเกินไป ผมคิดว่าสมาธิและความสนใจของเราลดลง เราให้พื้นที่ฝ่ายตรงข้ามมากมายในครึ่งของเราเอง และพวกเขาก็ยิงได้ดีมาก ในท้ายที่สุด (Koroki) ชินโซมีโอกาสทำประตู และถ้าเขายิงได้ เราคงจะชนะ เดวิด (David Moberg Karlsson) อยู่ที่นั่น แต่เมื่อผมถามชินโซ เขาบอกว่า 'ตอนนั้นผมมองไม่เห็นเดวิด' ดังนั้นเราจึงตัดสินใจยิง

แม้ว่าเราอยากจะผ่านกลุ่มนี้ไปให้ได้ แต่ช่องว่างคะแนนระหว่างเรากับกลุ่มผู้นำยังคงอยู่ที่แค่ 2 คะแนนเท่านั้น ดังนั้นเราจึงยังต้องก้าวไปอีกไกล จากนี้ไปผมอยากจะมุ่งเน้นไปที่ลีก"

[ช่วงถาม-ตอบ]
(ในครึ่งหลัง คุณจัดให้ David Moberg Karlsson เล่นริมเส้นด้านซ้ายแทนที่จะเป็นด้านขวา ซึ่งเป็นตำแหน่งที่เขาเล่นอยู่เป็นประจำ จุดประสงค์ของเรื่องนี้คืออะไร)
“ตอนนี้เรากำลังมองหาตัวเลือกอื่นสำหรับเดวิด เมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา เรามี แข่ง ฝึกซ้อม โดยผมเล่นในตำแหน่งปีกซ้าย และผมคิดว่ามันออกมาดีมาก หลัง แข่ง ผมบอกกับเดวิดว่า ‘ผมอยากลองตัวเลือกนี้บ้างเป็นครั้งคราว’ และวันนี้ก็เป็นวันนั้น”

(ผมว่าทุกอย่างกำลังไปได้สวยจนถึงช็อตก่อนหน้า แต่นอกเหนือจากนั้น คุณภาพการฝึกไม่ดีพอหรือเปล่า หรือถึงแม้ฝึกได้ดีแต่ก็ใช้กับ แข่ง ไม่ได้ ?)
“ทุกคนกำลังฝึกซ้อมกันอย่างหนักในประเด็นนี้ แต่เรายังไม่เห็นการปรับปรุงหรือความคืบหน้ามากนัก ในขณะที่เราฝึกซ้อมต่อไป เราอยากคิดว่าจะใช้วิธีอื่นใดได้อีก”

(หลังจากที่หงส์แดงเปลี่ยนตัวผู้เล่นแล้ว พวกเขาจึงให้เวลาฝ่ายตรงข้าม ดูเหมือนว่าตัวสำรองจะไม่ค่อยเข้ากับเกมสักเท่าไหร่)
"เมื่อเรามีการเปลี่ยนตัวผู้เล่น เราก็เปลี่ยนโครงสร้างของทีมเล็กน้อย ดังนั้นผมไม่คิดว่าเราจะพูดได้ว่าเราแพ้ แข่ง เพราะตัวสำรองไม่ได้ทำหน้าที่อย่างเหมาะสม"

(นักเตะญี่ปุ่นหลายคนมีปัญหาในการปรับตัวเมื่อโครงสร้างเปลี่ยนไป นี่ดูเหมือนจะเป็นปัญหากับฟุตบอลญี่ปุ่นโดยรวมหรือไม่)
“จากมุมมองของผมในฐานะผู้จัดการ ผมต้องทำให้ทีมคุ้นชินและปรับตัว หากเราเปลี่ยนโครงสร้างแล้วมันไม่เวิร์ก ผมคิดว่าผู้จัดการคือคนที่ทำให้โครงสร้างนั้นเวิร์กไม่ได้ ผมจะทำงานหนักขึ้นในส่วนนี้เพื่อให้ผมสามารถให้การสนับสนุนที่ดีขึ้นในสถานการณ์ที่คล้ายคลึงกันได้”

(ดูเหมือนนักเตะต่างชาติจะปรับตัวเข้ากับการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างได้เร็วมากเลยใช่ไหมครับ?)
“แข่ง เพิ่งจบลง ดังนั้นอาจเร็วเกินไปสำหรับฉันที่จะตัดสิน”

[ สื่ออย่างเป็นทางการ Urawa Reds (URD:OM) ]