เบื้องหลัง

ura “wa” แปลว่าอะไร?

ผ่าน "เรื่องราว" ของผู้คนที่มีส่วนเกี่ยวข้องกับ Urawa Reds เราเชื่อมโยง "วงกลม" และสร้าง "ความสามัคคี"

เบื้องหลังฉาก

คำว่า "wa" ในคำว่า urawa ไม่เพียงแต่มีความหมายดั้งเดิมว่า "ความสามัคคี" (= สันติ, เข้ากันได้ดี, เข้ากันได้ดี) เท่านั้น แต่ยังมีความหมายว่า "wa" (= วงกลม, ความเชื่อมโยงระหว่างผู้คน) และ "hanashi" (= เรื่องราว) อีกด้วย

ในขณะที่โลกกำลังปรับเปลี่ยนรูปแบบการใช้ชีวิต เจลีกก็มีการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่เช่นกัน

แม้ในสถานการณ์เช่นนี้บางสิ่งบางอย่างก็ยังคงไม่เปลี่ยนแปลง
เพราะฟุตบอล Urawa Reds และเพื่อนร่วมทีมของฉัน

ในสถานที่ "อุราวะ" แห่งนี้ เราอยากจะแบ่งปันความสุขในชีวิตประจำวันของอุราวะ เรดส์ และความรู้สึกที่เรามีต่อเพื่อนร่วมทีมให้กับ Urawa Reds เรดส์

COLUMN