เมื่อวันที่ 31 พฤษภาคม 2569 (วันอาทิตย์) ณ สนาม JFE Hare no Kuni Stadium ในการแข่งขันเลกแรกของรอบ MEIJI YASUDA J1 100 YEAR VISION LEAGUE กับ Fagiano Okayama กลุ่มผู้สนับสนุน Urawa Reds ได้ละเมิดกฎเกี่ยวกับการแสดงป้ายผ้า ทางสโมสรขออภัยอย่างสุดซึ้งต่อ Fagiano Okayama ที่ไม่สามารถปฏิบัติตามความรับผิดชอบในฐานะสโมสรเยือนตามที่ระบุไว้ในข้อบังคับของเจลีก

ในส่วนของการจัดวางป้ายแบนเนอร์ในบริเวณที่นั่งของทีมเยือน สโมสร Fagiano Okayama มะ เจ้าบ้าน ได้ประกาศกฎไว้ก่อนหน้านี้แล้วว่า จะลดระดับพื้นที่แสดงป้ายแบนเนอร์บางส่วนลงประมาณ 50 เซนติเมตร เมื่อเทียบกับแมตช์ปีที่แล้ว โดยมีจุดประสงค์เพื่อ "ให้ผู้ชมที่นั่งชมสามารถมองเห็นได้อย่างชัดเจน"

แม้ว่าการเปลี่ยนแปลงกฎนี้จะได้รับการยืนยันระหว่างทั้งสองสโมสรก่อน แข่ง แล้ว แต่ในวัน แข่ง สโมสรของเราไม่สามารถปฏิบัติตามกฎที่ได้รับการยืนยันล่วงหน้าได้อย่างเคร่งครัด ส่งผลให้มีการแสดงป้ายแบนเนอร์นอกพื้นที่ที่กำหนดไว้ นอกจากนี้ ยังมีการแสดงป้ายแบนเนอร์ในหลายจุดนอกพื้นที่ที่กำหนดไว้ ซึ่งเป็นพื้นที่ที่ไม่อนุญาตให้แสดงป้ายแบนเนอร์อีกด้วย

ในฐานะสโมสร เราจะยืนยันความมุ่งมั่นของเราอีกครั้งในการปฏิบัติตามกฎและมาตรฐานความปลอดภัยที่กำหนดโดยสโมสรเจ้าบ้าน และจะทบทวนโครงสร้างการดำเนินงานของเราไม่เพียงแต่ในระหว่างการแข่งขันกับ Fagiano Okayama แต่ยังรวมถึงการแข่งขันนอกบ้านในอนาคตด้วย เพื่อป้องกันไม่ให้เหตุการณ์เช่นนี้เกิดขึ้นซ้ำอีก

อีกครั้งหนึ่ง ผมขอแสดงความขอโทษอย่างจริงใจต่อ Fagiano Okayama Fagiano Okayama ๆ และผู้สนับสนุนของพวกเขา ตลอดจนผู้ที่เกี่ยวข้องทุกคน และแฟนๆ และผู้สนับสนุนทุกคนที่ปฏิบัติตามกฎและให้กำลังใจ Urawa Reds

เราขออภัยเป็นอย่างยิ่งสำหรับความไม่สะดวกที่เกิดขึ้น

Urawa Red Diamonds