พวกเรามีความยินดีที่จะประกาศว่า Urawa Reds, สมาคมเรดส์แลนด์ เจเนอรัล อินคอร์ปอเรต เทศบาลเมืองไซตามะ และสมาคมคณะกรรมการกีฬาไซตามะ เจเนอรัล อินคอร์ปอเรต (SSC) ได้บรรลุข้อตกลงความร่วมมือเกี่ยวกับการจัดตั้งระบบปฏิบัติการสำหรับศูนย์ส่งเสริมกีฬาโรงเรียนไซตามะ (ชื่อชั่วคราว) แล้ว

เมื่อวันที่ 2 ตัวแทน Makoto Taguchi นายกเทศมนตรี Hayato Shimizu และกรรมการผู้แทนบริษัท SSC ชูอิจิ เอ็นโด เข้าร่วมพิธีลงนามในข้อตกลง ณ ศาลาว่าการเมืองไซตามะ



วัตถุประสงค์ของข้อตกลงนี้คือเพื่อให้การเตรียมการสำหรับการเปิดให้บริการแก่สาธารณชนเป็นไปอย่างราบรื่น และเพื่อสร้างระบบการจัดการที่ยั่งยืนสำหรับสถานที่แห่งนี้ ซึ่งปัจจุบันเมืองไซตามะกำลังพัฒนาอยู่ ข้อตกลงนี้จะทำหน้าที่เป็นกรอบการทำงานสำหรับทั้งสี่ฝ่ายในการส่งเสริมโครงการ โดยสืบทอดและพัฒนาความสำเร็จของแต่ละฝ่ายในการส่งเสริมกีฬา พัฒนาทรัพยากรบุคคล และร่วมมือกับชุมชนท้องถิ่น

ในพิธีลงนาม นายกเทศมนตรีชิมิซุกล่าวว่า "สถานที่แห่งนี้จะถูกพัฒนาให้เป็นฐานที่มั่นซึ่งประชาชนสามารถเพลิดเพลินกับกีฬาได้ตลอดชีวิต และสนับสนุนกิจกรรมของนักกีฬา เราหวังว่าด้วยการรวมประชาชน นักกีฬา และฝ่ายต่างๆ เข้าด้วยกัน สถานที่แห่งนี้จะกลายเป็นแหล่งส่งเสริมการพัฒนาและการแลกเปลี่ยนด้านกีฬา" นอกจากนี้ ผ่านข้อตกลงนี้ เมืองยังแสดงความมุ่งมั่นที่จะทำงานอย่างหนักเพื่อพิจารณาโครงการนำร่องและวิธีการบริหารจัดการเฉพาะเจาะจง ควบคู่ไปกับการดำเนินงานที่มีอยู่เดิมอย่างราบรื่น เพื่อให้บรรลุ "การพัฒนาและการสืบทอดวัฒนธรรมกีฬาของไซตามะสู่อนาคต"

ต่อมา นายเอ็นโด ผู้แทนกรรมการบริหาร SSC กล่าวว่า "ข้อตกลงนี้เป็นก้าวแรกสู่การสร้างระบบการจัดการที่เป็นหนึ่งเดียวสำหรับทั้งสี่ฝ่าย" และแสดงความหวังว่าสถานที่แห่งนี้จะกลายเป็นศูนย์กลางสำคัญสำหรับสามเสาหลักของโครงการส่งเสริมกีฬา ได้แก่ "การพัฒนาความสามารถด้านกีฬา" "การสร้างสภาพแวดล้อมด้านกีฬาที่ยั่งยืน" และ "การสร้างและฟื้นฟูธุรกิจกีฬาและอุตสาหกรรมกีฬา" เขายังแสดงความหวังว่าการสะสมบุคลากรและข้อมูลจะนำไปสู่การฟื้นฟูเศรษฐกิจในท้องถิ่นด้วย

ในสุนทรพจน์ของเขา ตัวแทนทากุจิ ในนามของ Urawa Reds และเรดส์ แลนด์ ได้แสดงความขอบคุณที่สามารถบรรลุข้อตกลงความร่วมมือกับเมืองไซตามะและคณะกรรมการกีฬาไซตามะ และตระหนักว่า "สถานที่แห่งนี้จะเป็นศูนย์กลางที่เชื่อมโยงหน่วยงานต่างๆ เข้าด้วยกันในฐานะฐานกีฬาสำหรับการ 'ลงมือทำ เรียนรู้ และสนับสนุน'" เขายังกล่าวถึงความตั้งใจที่จะมีส่วนร่วมไม่เพียงแต่ในการพัฒนาศักยภาพในการแข่งขันเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการพัฒนาผู้คนและชุมชนบนพื้นฐานของหลักการวิสัยทัศน์ครบรอบ 100 ปีของเจลีก และจะกระชับความร่วมมือกับสิ่งอำนวยความสะดวกที่มีอยู่ของเรดส์ แลนด์ เพื่อสร้างสภาพแวดล้อมที่ทุกคนตั้งแต่เด็กไปจนถึงผู้สูงอายุสามารถเพลิดเพลินกับกีฬาได้



Urawa Reds และเรดส์ แลนด์ จะใช้ข้อตกลงนี้เป็นโอกาสในการทำงานร่วมกับทุกฝ่ายที่เกี่ยวข้อง เพื่อเผยแพร่คุณค่าของกีฬาไปทั่วทั้งเมือง และร่วมกันสร้างสภาพแวดล้อมด้านกีฬาที่ยั่งยืนซึ่งมีรากฐานมาจากชุมชนท้องถิ่น

■อ้างอิง: แผนแม่บทการพัฒนาสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับโรงเรียนกีฬาไซตามะ (ชื่อชั่วคราว) ได้ถูกจัดทำขึ้นแล้ว
https://www.city.saitama.lg.jp/004/006/018/p124107.html