มีผู้ชมละเมิดกฎข้อบังคับจัดการแข่งขันระหว่างการแข่งขัน Meiji Yasuda J1 League รอบที่ 3 ประจำปี 2025 กับ Shonan Bellmare ที่จัดขึ้นที่ Lemon Gas Stadium Hiratsuka ในวันพุธที่ 26 กุมภาพันธ์ 2025

ด้านล่างนี้เราต้องการอธิบายการละเมิดและการดำเนินการทางวินัย รวมถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นตั้งแต่เวลาที่เกิดเหตุจนถึงการออกรายงานนี้

・การกระทำที่อาจถูกลงโทษทางวินัย
การทำลายล้างและการรบกวนการจัดการการแข่งขัน
(หลังจบการแข่งขัน นักเตะได้เตะประตูห้องน้ำนอกสนาม Lemon Gas Stadium Hiratsuka และก่อกวนการแข่งขันจนไม่ราบรื่นซ้ำแล้วซ้ำเล่า)

- บุคคลที่ถูกลงโทษทางวินัย
มีผู้กระทำความผิดทางวินัย 1 ราย

- รายละเอียดการลงโทษ
ห้ามเข้าโดยไม่จำกัดเวลา

・การแข่งขันอาจถูกห้ามเข้า
การแข่งขันทั้งหมดจะจัดขึ้นโดย Urawa Reds, Urawa Reds Ladies และ Urawa Reds Academy ในวันพุธที่ 26 กุมภาพันธ์เป็นต้นไป ทั้งในประเทศและต่างประเทศ

・ข้อมูลเบื้องต้นในการตัดสินใจเกี่ยวกับมาตรการทางวินัย
<วันพุธที่ 26 กุมภาพันธ์ วันแข่งขัน>
เจ้าหน้าที่จากสำนักงานใหญ่จัดการแข่งขันของสโมสรของเราจะตรวจดูพฤติกรรมที่อาจต้องได้รับการลงโทษทางวินัยโดยบุคคลที่เกี่ยวข้องในสถานที่นั้น จะมีการซักถามแบบพบหน้ากับบุคคลที่อยู่ภายใต้การดำเนินการทางวินัยในวันเดียวกัน นอกจากนี้ เราถือว่าบุคคลที่ต้องรับการลงโทษทางวินัยเป็นบุคคลเดียวกับที่เราได้ประกาศไว้ใน "คำเตือนเกี่ยวกับบุคคลที่แอบอ้างตัวเป็นแฟนบอล Urawa Reds" ลงวันที่ 16 พฤษภาคม 2024 หลังจากเปรียบเทียบการกระทำของบุคคลนี้กับ "กฎข้อบังคับการจัดการการแข่งขันฟุตบอล Urawa Red Diamonds" และ "กฎข้อบังคับการลงโทษการจัดการการแข่งขัน J.League" และหารือเรื่องนี้ภายในสำนักงานใหญ่ฝ่ายจัดการการแข่งขันในวันเดียวกัน เราจึงตัดสินใจเกี่ยวกับนโยบายการลงโทษในฐานะสำนักงานใหญ่ฝ่ายจัดการการแข่งขันและแจ้งให้บุคคลดังกล่าวทราบ บุคคลดังกล่าวได้ยอมรับว่าได้ละเมิดกฎหมายและได้รับคำชี้แจงเป็นลายลักษณ์อักษรว่าจะไม่กระทำการละเมิดกฎหมายใดๆ อีกต่อไป

กรุณาอ่านคำเตือนต่อไปนี้: คำเตือนเกี่ยวกับบุคคลที่แอบอ้างตัวเป็นแฟนบอล Urawa Reds
https://www.urawa-reds.co.jp/clubinfo/212654/

<27 กุมภาพันธ์ (พฤหัสบดี) – 1 มีนาคม (เสาร์)>
เพื่อที่จะตัดสินใจขั้นสุดท้ายเกี่ยวกับมาตรการลงโทษของสโมสร คณะกรรมการปฏิบัติตามกฎระเบียบจะประชุมกันในวันอาทิตย์ที่ 2 มีนาคม ซึ่งเป็นวันที่เร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ตามตารางงานของสมาชิกคณะกรรมการ

＜วันอาทิตย์ที่ 2 มีนาคม＞
ได้มีการจัดการประชุมคณะกรรมการปฏิบัติตามข้อกำหนด และมีการตัดสินใจมาตรการทางวินัยดังกล่าวข้างต้นอย่างเป็นทางการ

＜วันพฤหัสบดีที่ ๖ มีนาคม ๒๕๖๒＞
บุคคลที่ถูกดำเนินการลงโทษทางวินัยดังกล่าวข้างต้น ได้รับแจ้งถึงการดำเนินการลงโทษทางวินัยอย่างเป็นทางการแล้ว

เจ้าหน้าที่สำนักงานใหญ่จัดการแข่งขันได้ระบุบุคคลผู้ต้องรับการลงโทษทางวินัยว่ามีความเสี่ยงสูงที่จะกระทำการละเมิดมานานแล้ว และแม้กระทั่งหลังจากมีการประกาศเมื่อเดือนพฤษภาคมปีที่แล้ว ยังมีหลายกรณีที่การเข้าร่วมชมการแข่งขันของเขาทำให้เกิดปัญหาที่ร้ายแรงกับแฟนบอล Urawa Reds ที่อยู่รายล้อม แม้ว่าจะไม่ถือเป็นการละเมิดกฎข้อบังคับจัดการแข่งขันก็ตาม เราได้ปรึกษากับทนายความและเจ้าหน้าที่ตำรวจถึงวิธีการจัดการกับผู้ที่ตกเป็นเหยื่อการลงโทษทางวินัยนี้ และเจ้าหน้าที่สำนักงานใหญ่จัดการแข่งขันก็ได้ใช้จุดยืนที่แน่วแน่เพื่อป้องกันไม่ให้เกิดการละเมิดกฎจัดการแข่งขันใดๆ เพิ่มเติมอีก ในวันแข่งขัน ทันทีที่ได้รับการยืนยันว่ามีผู้เข้าร่วม เจ้าหน้าที่จากสำนักงานใหญ่จัดการแข่งขันก็จัดการเจรจา โดยมีคน 2 คน ได้แก่ เจ้าหน้าที่จัดการแข่งขัน 1 คน และเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย 1 คน คอยเฝ้าระวังการเคลื่อนไหวภายในระยะที่มองเห็น
แม้ว่าเราจะได้ใช้มาตรการดังกล่าวแล้ว แต่เรายังเสียใจอย่างยิ่งที่เราไม่สามารถป้องกันไม่ให้เกิดการละเมิดกฎข้อบังคับการจัดการแข่งขันได้ พวกเราอยากจะแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งต่อแฟนบอลและผู้สนับสนุนของ Urawa Reds ทุกคนที่รับชมการแข่งขันโดยปฏิบัติตามกฎผู้ชม

อุราวะ เรด ไดมอนด์ส จะยังคงมุ่งเน้นที่มาตรการเพื่อป้องกันการละเมิด และจะดำเนินการอย่างทันท่วงที เหมาะสม และเด็ดขาดต่อการละเมิดใดๆ เพื่อสร้างสนามกีฬาที่ปลอดภัย สะดวกสบาย น่าตื่นเต้น และแน่นขนัด

อุราวะ เรด ไดมอนด์ส