ข้าพเจ้าขอแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งต่อผู้ที่เสียชีวิตจากแผ่นดินไหวที่คาบสมุทรโนโตะเมื่อเร็วๆ นี้ และขอแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งต่อผู้ที่ได้รับผลกระทบจากภัยพิบัติครั้งนี้
ข้าพเจ้าขอแสดงความเคารพอย่างสุดซึ้งต่อทุกคนที่พยายามบรรเทาทุกข์ผู้ประสบภัยและสนับสนุนการฟื้นฟูพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบ

ทีมชุดใหญ่ของทีมชายได้เสร็จสิ้นค่ายฝึกซ้อมสามสัปดาห์ในโอกินาว่า และในที่สุดจะเริ่มฤดูกาล 2024 ที่ฮิโรชิม่าในวันศุกร์ที่ 23 กุมภาพันธ์
ในช่วงเริ่มต้นฤดูกาลใหม่ เราอยากจะแบ่งปันกับแฟนๆ และผู้สนับสนุนของเราซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ Urawa Reds และผู้สนับสนุนรายใหญ่ที่สุดของ Urawa Reds ความคิดและความคิดริเริ่มของเราสําหรับฤดูกาล 2024

ก่อนอื่นอย่างที่ฉันได้กล่าวไว้ใน "มองย้อนกลับไปในฤดูกาล 2023 และมองไปข้างหน้าสู่ฤดูกาล 2024" มันเกิดขึ้นในการแข่งขัน Emperor's Cup JFA 103rd All Japan Football Championship รอบที่ 4 รอบที่ Nagoya Grampus เมื่อปีที่แล้ว แข่ง เราจะจัดการกับกรณีการละเมิดกฎระเบียบการดําเนินงานและการจัดการ Urawa Reds อย่างไร? เจ้าหน้าที่สโมสรทุกคนจะไม่มีวันลืมว่าสังคมกําลังถามว่าจะดําเนินการอย่างไร และจะจัดการสโมสรด้วยความสุจริตใจ

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เราตระหนักดีว่าประเด็นที่สําคัญที่สุดประการหนึ่งคือการตระหนักถึง "สนามกีฬาที่ปลอดภัย สะดวกสบาย และกระตือรือร้นพร้อมความจุเต็มที่" ตามที่ระบุไว้ในปรัชญาของสโมสร ดังนั้น เพื่อเป็นมาตรการเฉพาะสําหรับฤดูกาล 2024 เพื่อสร้างระบบที่สามารถอุทิศตนให้กับการดําเนินงานด้าน แข่ง และการดําเนินงานด้านการจัดการความปลอดภัย เราจึงได้กําหนดให้ผู้รับผิดชอบด้านการจัดการการแข่งขันเป็นอิสระจากแผนกการตลาด และจัดตั้ง "แผนกจัดการการแข่งขัน" เป็นสํานักงานใหญ่แห่งใหม่
โปรดทราบว่าการปรับโครงสร้างองค์กรเป็นเพียงวิธีการสู่จุดจบและการตระหนักถึง "สนามกีฬาที่ปลอดภัยสะดวกสบายและกระตือรือร้นพร้อมความจุเต็มที่" ไม่เพียง แต่สํานักงานใหญ่การจัดการการแข่งขันเท่านั้น แต่ยังรวมถึงทั้งสโมสรและไม่เพียง แต่สโมสรเท่านั้น แต่ยังรวมถึงแฟน ๆ และผู้สนับสนุนด้วยเราจะเผชิญหน้ากับแต่ละปัญหาด้วยความจริงใจ

ในทํานองเดียวกัน ฉันอยากจะอธิบายการแก้ไขราคาตั๋ว ซึ่งเป็นองค์ประกอบสําคัญในการสร้าง "สนามกีฬาที่ปลอดภัย สะดวกสบาย และกระตือรือร้นพร้อมบ้านเต็มรูปแบบ"
Urawa Reds หวังว่าจะทําให้ผู้คน Urawa Reds ได้มากที่สุดโดยไม่คํานึงถึงอายุหรือเพศ และให้ความสนุกสนานในการสนับสนุนพวกเขา
ในทางกลับกันเพื่อตอบสนองต่อการเพิ่มขึ้นของค่าใช้จ่ายต่างๆเมื่อเร็ว ๆ นี้เนื่องจากราคาที่สูงขึ้นเราได้พยายามปรับปรุงและปรับปรุงประสิทธิภาพของการจัดการ แต่เป็นการยากที่จะดูดซับค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นด้วยความพยายามขององค์กรเพียงอย่างเดียว
ในแง่ของสถานการณ์นี้ เราได้ตัดสินใจแก้ไขราคาสําหรับที่นั่งบางประเภท แม้ว่าจะเป็นการตัดสินใจที่ยากลําบากก็ตาม
เป็นความจริงที่มีความคิดเห็นที่หลากหลายภายในสโมสรเกี่ยวกับการเปลี่ยนราคาตั๋วผู้ชม ซึ่งเป็นมากกว่าผลิตภัณฑ์ ซึ่งเป็นภาพสะท้อนโดยตรงของความรู้สึกของแฟนบอลและผู้สนับสนุนที่มีต่อ Urawa Reds และก็เป็นความจริงที่มีความคิดเห็นที่ตรงกันข้าม
อย่างไรก็ตาม เราเชื่อว่าเป็นความปรารถนาของแฟนบอลและผู้สนับสนุนของเราที่ "ทีมที่แข็งแกร่งและน่าดึงดูด" ที่ระบุไว้ในปรัชญาของสโมสรจะยังคงแข่งขันในญี่ปุ่น เอเชีย และทั่วโลก และเราได้ตัดสินใจที่จะดําเนินการแก้ไขค่าธรรมเนียมโดยมีเงื่อนไขว่าเราจํากัดการแก้ไขค่าธรรมเนียมให้เหลือขั้นต่ําที่จําเป็นมากกว่าการขึ้นราคาแบบสม่ําเสมอ
โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เราได้ใช้มาตรการต่างๆ เช่น ไม่แก้ไขค่าธรรมเนียมสําหรับนักเรียนประถม มัธยมต้น และมัธยมปลายสําหรับที่นั่งแต่ละประเภท และลดขอบเขตของการแก้ไขราคาให้เหลือน้อยที่สุดโดยการแบ่งย่อยประเภทที่นั่งในปัจจุบันบางส่วน แต่การแก้ไขอาจไม่เป็นที่พอใจสําหรับแฟน ๆ และผู้สนับสนุนทุกคน
อย่างไรก็ตาม เราจะขอบคุณหากคุณเข้าใจว่า Urawa Reds ได้เผชิญหน้าและตรวจสอบแฟน ๆ และผู้สนับสนุนในปัจจุบันในอนาคต และแฟน ๆ และผู้สนับสนุนในอนาคตอย่างจริงใจ

นอกจากนี้ ในฐานะที่เป็นความคิดริเริ่มที่เกี่ยวข้องกับตั๋วผู้ชม Urawa Reds จะใช้มาตรการเชิญนักเรียนชั้นประถมศึกษาจาก 53 โรงเรียนในเขตอุราวะและโยโนะของเมืองไซตามะ ซึ่งเป็นบ้านเกิดของพวกเขา เพื่อให้พวกเขาสามารถซื้อตั๋วผู้ชมสําหรับเพื่อนร่วมทางได้ในเวลาเดียวกัน
เราเป็นมาโดยตลอดและจะไม่ประมาทมูลค่าของตั๋วที่แฟนบอลและแฟนบอลของเราจ่ายให้กับทีม
ในทางกลับกันตามที่ระบุไว้ในปรัชญาของสโมสรเหตุผลของเราคือการถ่ายทอดความสําคัญของค่านิยมของเราผ่านฟุตบอลและกีฬาอื่น ๆ เพื่อสร้างชุมชนและสังคมที่ดีขึ้นและเจริญรุ่งเรืองมากขึ้น และส่งต่อไปยังคนรุ่นต่อไป
Urawa Reds สําหรับเด็ก ๆ ในบ้านเกิดของพวกเขาคือคนรุ่นต่อไป อนาคต และเป็นสมบัติ
ด้วยการให้เด็ก ๆ ที่อาศัยอยู่ในบ้านเกิดได้สัมผัสกับเสียงและการปรบมือของฟุตบอล สนามกีฬาไซตามะ และผู้สนับสนุน Urawa Reds เราจะนํามาตรการนี้ไปใช้โดยมีจุดประสงค์เพื่อให้มีโอกาสได้สัมผัสกับ "เมืองแห่งฟุตบอลอุราวะ" ซึ่งเป็นเมืองที่กีฬาฟุตบอลยังคงมีชีวิตอยู่ในฐานะวัฒนธรรม ฉันหวังว่าคุณจะต้อนรับแฟนๆ และผู้สนับสนุนในอนาคตของเราอย่างอบอุ่น

นอกจากนี้ เพื่อเป็นมาตรการสําหรับคนรุ่นต่อไป "Urawa Reds Soccer School" ซึ่งกําลังฉลองครบรอบปีที่หกนับตั้งแต่ก่อตั้งในปี 2019 จะเปลี่ยนชื่อเป็น "Urawa Reds Academy Soccer School" และจะเริ่มใหม่
ที่โรงเรียน ในขณะที่สืบทอดจุดประสงค์ของ "ผลิตทีมและผู้เล่นชั้นนําที่กระตือรือร้นในโลก" และ "การพัฒนาทรัพยากรมนุษย์ที่อุดมสมบูรณ์และการพัฒนามนุษย์ผ่านฟุตบอล" ที่โรงเรียนฟุตบอลปัจจุบันตั้งเป้าไว้ Urawa Reds มุ่งเน้นไปที่ "วิธีเพชร" ซึ่งเป็นวิธีการสอนของ Urawa Reds Heart-full Club Academy "Heartful Mind" etc Urawa Reds เราจะฝึกอบรมโดยใช้วิธีการสอนที่ได้รับการส่งเสริมมาจนถึงตอนนี้ จากนั้นหลักสูตรจะถูกแบ่งตามทักษะ และมีสภาพแวดล้อมการฝึกอบรมในระดับที่สูงขึ้นตามความสามารถของนักเรียน
ผ่านกิจกรรมของ "โรงเรียนฟุตบอล Urawa Reds อะคาเดมี่" ที่เพิ่งเปิดตัว Urawa Reds มุ่งมั่นที่จะมีส่วนร่วมในการพัฒนาที่ดีของเยาวชนในฐานะสมาชิกของสังคม และเพื่อพัฒนาผู้เล่นที่จะเป็นผู้นํา Urawa Reds ในอนาคตจาก "Football City Urawa"

ด้วยแนวคิดและความคิดริเริ่มเหล่านี้ Urawa Reds จะมุ่งมั่นที่จะดําเนินการสโมสรด้วยความซื่อสัตย์สุจริต
Urawa Reds และ Urawa Reds Ladies จะพยายามอย่างเต็มที่เพื่อสนับสนุนผู้เล่นและทีม เพื่อให้พวกเขาสามารถมอบความสุขและความตื่นเต้นให้กับแฟนๆ และผู้สนับสนุนของพวกเขา
มาสู้ด้วยกันในฤดูกาลนี้กันเถอะ

Urawa Red Diamonds ผู้แทน Makoto Taguchi