เราขอแจ้งให้ทราบว่า เราได้ตกลงร่วมกันที่จะยุติสัญญาจ้างกับคุณ Maciej Skorza ในวันนี้
นอกจากนี้ เรายังได้ยกเลิกสัญญาของโค้ช ราฟาล ยานาส และ Maiki Hayashi ด้วย

หลังจากสัญญากับ Maciej Skorza สิ้นสุดลง ทัตสึยะ ทานากะ ผู้จัดการทีม U-21 และผู้ช่วยโค้ชทีมชุดใหญ่ จะรับหน้าที่คุมทีมชุดใหญ่เป็นการชั่วคราว จนกว่าจะสิ้นสุด MEIJI YASUDA J1 100 YEAR VISION LEAGUE

[ความเห็นจากผู้อำนวยการ Maciej Skorza]
ก่อนอื่นเลย ผมขอแสดงความขอบคุณอย่างสุดซึ้งต่อผู้เล่นและทีมงานทุกคนที่ร่วมต่อสู้เคียงข้างเรามาจนถึงตอนนี้ และต่อแฟนๆ และผู้สนับสนุนทุกคนที่คอยให้กำลังใจเรามาโดยตลอด

แม้ในสถานการณ์ที่ยากลำบากเช่นนี้ ผมก็ยังคงมุ่งมั่นที่จะต่อสู้เคียงข้างทีมของผมจนถึงที่สุด
อย่างไรก็ตาม หลังจากหารืออย่างละเอียดกับสโมสรเกี่ยวกับสถานการณ์ปัจจุบันแล้ว เราได้ข้อสรุปว่าทีมจำเป็นต้องมีการเปลี่ยนแปลง และหลังจากพิจารณาร่วมกันถึงทางเลือกที่ดีที่สุดสำหรับทีมแล้ว เราจึงได้ตัดสินใจเช่นนี้

บรรยากาศในสนามกีฬาไซตามะ ที่สร้างขึ้นโดยแฟนๆ และผู้สนับสนุนนั้นมีความพิเศษสำหรับผม และเป็นสิ่งที่มอบพลังและความกล้าหาญให้ผมเสมอมา ประสบการณ์ทั้งหมดที่ผมได้รับที่นี่มีค่าอย่างยิ่งสำหรับผม โดยเฉพาะอย่างยิ่งสิ่งที่ผมได้สัมผัสในรอบชิงชนะเลิศ ACL ปี 2022 จะยังคงอยู่ในความทรงจำของผมตลอดไป

ช่วงเวลาประมาณสามปีที่ผมได้ใช้ชีวิตอยู่ที่สโมสรอันแสนวิเศษแห่งนี้ ได้มอบสิ่งพิเศษอย่างแท้จริงให้กับผม
ผมหวังเป็นอย่างยิ่งว่า Urawa Reds จะคว้าแชมป์ในฤดูกาลหน้า
ขอบคุณมาก.