ขอขอบคุณเป็นอย่างยิ่งสำหรับการสนับสนุนอย่างต่อเนื่องและเปี่ยมด้วยความมุ่งมั่นที่มีต่อทีม Urawa Reds

สโมสรได้วางตำแหน่ง "เจ1 เซ็นเทนเนียล ลีก" ฤดูกาลพิเศษนี้เพื่อเตรียมความพร้อมสำหรับการเปลี่ยนผ่านของเจลีกไปสู่ฤดูกาลฤดูใบไม้ร่วง-ฤดูใบไม้ผลิ ว่าเป็น "ช่วงเวลาหกเดือนแห่งการท้าทายตนเองไปพร้อมกับการมุ่งสู่จุดสูงสุด" และเราได้ร่วมต่อสู้ไปพร้อมกับทุกท่าน อย่างไรก็ตาม หลังจาก 11 นัด เราทำได้เพียง 3 ชัยชนะ ซึ่งเป็นสถิติที่ต่ำกว่าความคาดหวังของแฟนๆ และผู้สนับสนุนของเรา รวมถึงเป้าหมายที่เราตั้งไว้ และเราให้ความสำคัญกับข้อเท็จจริงนี้เป็นอย่างมาก
เราได้รับทั้งคำวิจารณ์และคำให้กำลังใจมากมายจากทุกคน ทั้งในและนอกสนาม เกี่ยวกับสถานการณ์ปัจจุบัน ทุกครั้ง เราก็ได้รับการย้ำเตือนว่า ความรักและความทุ่มเทที่พวกคุณแสดงให้เราเห็นนั้นไม่ใช่สิ่งที่จะมองข้ามได้ และเป็นหน้าที่ของสโมสรที่จะต้องแสดงความขอบคุณและตอบสนองต่อความรักและความทุ่มเทนั้นอย่างจริงใจ

ในฤดูกาลนี้ ทีมดำเนินนโยบาย "หกเดือนมุ่งสู่จุดสูงสุดพร้อมรับมือกับความท้าทาย" โดยเน้น "การเติบโตที่ยึดหลักความต่อเนื่อง" ผ่านการเสริมสร้างและปลูกฝังแนวคิดเรื่องทีม และดำเนินโครงการริเริ่มสองอย่างต่อไป ได้แก่ การท้าทายเชิงกลยุทธ์และการฟื้นฟูการแข่งขันภายในทีม เป้าหมายหลักคือการสร้าง "ทีมที่แข็งแกร่งและน่าดึงดูด" บนพื้นฐานของแนวคิดเรื่องทีม ในแง่ของเป้าหมายนั้น เราตระหนักดีว่าผลลัพธ์และประสิทธิภาพของทีมในปัจจุบันยังไม่เพียงพอ และเราจำเป็นต้องเผชิญหน้ากับความเป็นจริงนี้อย่างตรงไปตรงมา

เราไม่มีข้อสงสัยใดๆ เกี่ยวกับแนวคิดของทีมเรา อย่างไรก็ตาม เราเชื่อว่ายังมีโอกาสที่จะปรับปรุงและพัฒนาผลงานของเราได้อีก เนื่องจากเรายังคง แข่ง แข่ง เล่นได้ดีแต่ไม่สามารถคว้าชัยชนะได้ เราจะร่วมมือกันในฐานะสโมสรเพื่อแก้ไขปัญหานี้และดำเนินการตามขั้นตอนที่จำเป็น

อีกครั้งหนึ่ง เราเสียใจอย่างสุดซึ้งที่สถานการณ์ปัจจุบันไม่เป็นไปตามความคาดหวังของแฟนๆ และผู้สนับสนุนของเรา รวมถึงทุกคนที่สนับสนุนสโมสร เราจะเผชิญกับสถานการณ์นี้ด้วยความจริงใจและมุ่งมั่นสู่ชัยชนะในทุก แข่ง ที่เหลือ โดยไม่ละทิ้ง "แนวคิดของทีม (ทีม บุคคล และทัศนคติ)" ที่เรายึดมั่นมาโดยตลอดในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ยิ่งไปกว่านั้น เราจะต่อสู้ด้วยความมุ่งมั่นที่จะชนะทุกนัด แสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นของเราที่จะ "วิ่ง ต่อสู้ และอดทนจนถึงที่สุด" เพื่อที่เราจะได้แบ่งปันความสุขกับทุกคนอีกครั้ง

เราขอขอบคุณอย่างยิ่งสำหรับการสนับสนุนอย่างกระตือรือร้นของคุณอย่างต่อเนื่อง

Urawa Red Diamonds